Middle Eastern Literatures and Their Times

Middle Eastern Literatures and Their Times PDF Author: Joyce Moss
Publisher: G. K. Hall
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 646

Get Book

Book Description
Examines the relationship between the political/social climate during which books were written and the works themselves. This volume focuses on major fiction, poetry and nonfiction from the Middle East.

Middle Eastern Literatures and Their Times

Middle Eastern Literatures and Their Times PDF Author: Joyce Moss
Publisher: G. K. Hall
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 646

Get Book

Book Description
Examines the relationship between the political/social climate during which books were written and the works themselves. This volume focuses on major fiction, poetry and nonfiction from the Middle East.

The Beloved in Middle Eastern Literatures

The Beloved in Middle Eastern Literatures PDF Author: Alireza Korangy
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1786722267
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 352

Get Book

Book Description
In the long literary history of the Middle East, the notion of 'the beloved' has been a central trope in both the poetry and prose of the region. This book explores the concept of the beloved in a cross-cultural and interdisciplinary manner, revealing how shared ideas on the subject supersede geographical and temporal boundaries, and ideas of nationhood. The book considers the beloved in its classical, modern and postmodern manifestations, taking into account the different sexual orientations and forms of desire expressed. From the pre-Islamic 'Udhri (romantic unrequited love), to the erotic same-sex love in thirteenth century poetry and prose, the divine Sufi reflections on the topic, and post-revolutionary love encounters in Iran, Egypt and Saudi Arabia, The Beloved in Middle Eastern Literatures connects the affective and cultural with the political and the obscene. In focusing on the diverse manifestations of love and tropes of the lover/beloved binary, this book is unique in foregrounding what is often regarded as a 'taboo subject' in the region. The multi-faceted outlook reveals the variety of philological, philosophical, poetic and literary forms that treat this significant motif.

Nineteenth-Century U.S. Literature in Middle Eastern Languages

Nineteenth-Century U.S. Literature in Middle Eastern Languages PDF Author: Jeffrey Einboden
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 0748683097
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 256

Get Book

Book Description
A transnational study of the American Renaissance which explores the literary circulation of Middle Eastern translations of 19th-century U.S. literature. In a pioneering approach to classic U.S. Literature, Jeffrey Einboden traces the global afterlives of literary icons from Washington Irving to Walt Whitman and analyses 19th-century American authors as they now appear in Arabic, Hebrew and Persian translation. Crossing linguistic, cultural and national boundaries, Middle Eastern renditions of U.S. texts are interrogated as critical readings and illuminating revisions of their American sources. Why does Moby-Dick both invite and resist Arabic translation? What are the religious and aesthetic implications of re-writing Leaves of Grass in Hebrew? How does rendering The Scarlet Letter into Persian transform Hawthorne's infamous symbol? Uncovering the choices and changes made by prominent Middle Eastern translators, this study is the first to reveal the significance of 'orienting' American classics, dem

Selected Studies on Genre in Middle Eastern Literatures

Selected Studies on Genre in Middle Eastern Literatures PDF Author: Hülya Çelik
Publisher:
ISBN: 9781527515253
Category : Literary form
Languages : en
Pages : 0

Get Book

Book Description
The examination of literary genres in the Middle East opens the possibility of gaining new insights into the intellectual universe of Middle Eastern societies, the question of production of meaning, what "literature" meant in different historical periods, and the underlying epistemology of producing knowledge, and how this epistemology has changed over time. This book comprises 12 case studies from the three major Middle Eastern languages - Arabic, Persian, and Turkish - written by experts in the field. It brings together a wide range of approaches - from the study of epics to an analysis of travelogues, and from classical poetry to novels. Instead of focusing on one period or juxtaposing the classical genres and the West-induced development of "modern genres," the studies in their totality apply a broad diachronic and synchronic perspective, with the potential to create a comparative framework for the study of the sociocultural and narratological dimensions of genre in the Middle East.

Love and Poetry in the Middle East

Love and Poetry in the Middle East PDF Author: Atef Alshaer
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0755640950
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 272

Get Book

Book Description
Love has been an important trope in the literature of the region we now call the Middle East, from ancient times to modern. This book analyses love poetry in various ancient and contemporary languages of the Middle East, including Akkadian, ancient Egyptian, Classical and Modern Standard Arabic, Persian, Hebrew, Turkish and Kurdish, including literary materials that have been discovered and highlighted for the first time. Together, the chapters reflect and explore the discursive evolution of the theme of love, and the sensibilities, styles and techniques used to convey it. They chart the way in which poems in ancient poetry give way to complex and varied reflections of human sentiments in the medieval languages and on to the modern period which in turn reflects the complexities and nuances of present times. Offering a snapshot of the diverse literary languages and their relationship to the theme of love, the book will be of interest to scholars of Near and Middle Eastern Literature and Culture.

Literary Modernity Between the Middle East and Europe

Literary Modernity Between the Middle East and Europe PDF Author: Kamran Rastegar
Publisher: Routledge
ISBN: 1134094256
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 366

Get Book

Book Description
Providing a broad ranging and unique comparative study of the development of English, Persian and Arabic literature, this book looks at their interrelations with specific reference to modernity, nationalism and social value. It gives a strong theoretical underpinning to the development of Middle Eastern literature in the modern period.

Selected Studies on Genre in Middle Eastern Literatures

Selected Studies on Genre in Middle Eastern Literatures PDF Author: Hülya Çelik
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527515265
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 390

Get Book

Book Description
The examination of literary genres in the Middle East opens the possibility of gaining new insights into the intellectual universe of Middle Eastern societies, the question of production of meaning, what “literature” meant in different historical periods, and the underlying epistemology of producing knowledge, and how this epistemology has changed over time. This book comprises 12 case studies from the three major Middle Eastern languages – Arabic, Persian, and Turkish – written by experts in the field. It brings together a wide range of approaches – from the study of epics to an analysis of travelogues, and from classical poetry to novels. Instead of focusing on one period or juxtaposing the classical genres and the West-induced development of “modern genres,” the studies in their totality apply a broad diachronic and synchronic perspective, with the potential to create a comparative framework for the study of the sociocultural and narratological dimensions of genre in the Middle East.

Contemporary Arab Fiction

Contemporary Arab Fiction PDF Author: Fabio Caiani
Publisher: Routledge
ISBN: 1134121695
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 398

Get Book

Book Description
This book introduces Western readers to some of the most significant novels written in Arabic since 1979. Despite their contribution to the development of contemporary Arabic fiction, these authors remain largely unknown to non-Arab readers. Fabio Caiani examines the work of the Moroccan Muhammad Barrada; the Egyptian Idwar al-Kharrat; the Lebanese Ilyas Khuri and the Iraqi Fu’ad al-Takarli. Their most significant novels were published between 1979 and 2002, a period during which their work reached literary maturity. They all represent pioneering literary trends compared to the novelistic form canonized in the influential early works of Naguib Mahfouz. Until now, some of their most innovative works have not been analyzed in detail – this book fills that gap. Relying on literary theory and referring to comparative examples from other literatures, this study places its findings within a wider framework, defining what is meant by innovation in the Arabic novel, and the particular socio-political context in which it appears. This book will significantly enrich the existing critical literature in English on the contemporary Arabic novel.

Routledge Library Editions: Language and Literature of the Middle East

Routledge Library Editions: Language and Literature of the Middle East PDF Author: Various
Publisher: Routledge
ISBN: 1315459728
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 2288

Get Book

Book Description
This nine volume set provides an overview of many aspects of Middle Eastern language and literature. These books range from discussions of the Arabic language and its publications, to translations of some of the region’s most important early works, to a survey of folk tales and modern literature.

Modern Literature in the Near and Middle East, 1850-1970

Modern Literature in the Near and Middle East, 1850-1970 PDF Author: Robin Ostle
Publisher: Routledge
ISBN: 131551267X
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 363

Get Book

Book Description
Enormous political and social changes brought about by modernization have naturally found expression in the literatures of the Near and Middle East. The contributors to this book, first published in 1991, trace the development of modern literary sensibility, in Turkish, Arabic, Persian and modern Hebrew. It is argued that the period can be divided into three broad phases – the age of translation after 1850, when formerly self-sufficient elites throughout the region began to reach out to the West for new ideas and stylistic models; the surge of romantic nationalism after the First World War and the decline of imperialism; and the modern period after 1950, a time of growing self-awareness and self-definition among writers against an often violent background of inter- and intra-state conflict. The product of different nations, races and traditions, there are nevertheless constant themes in the literatures of this period – the colonial heritage, nationalism, justice, poverty and wealth, migration from country to city, confrontation between self and other, and between East and West, collapse and rebirth.