Common Law in an Uncommon Courtroom

Common Law in an Uncommon Courtroom PDF Author: Eva N.S. Ng
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027263167
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 254

Get Book

Book Description
This book takes you into a common-law courtroom which is in no way similar to any other courtroom where common law is practised. This uniqueness is characterised, in particular, by the use of English as the trial language in a predominantly Cantonese-speaking society and by the presence of other bilinguals in court, thus presenting specific challenges for the interpreters who work in it, and at times rendering the interpretation service superfluous. This study, inter alia, problematises judges’ intervention in the court proceedings, Chinese witnesses testifying in English, as well as English-language trials heard by Chinese jurors. It demonstrates how the use of chuchotage proves to be inadequate and inappropriate in the Hong Kong courtroom, where interpreting in an English-language trial is arguably provided to cater for the need of the linguistic majority. This book is useful to interpreters, language educators, legal professionals, forensic linguists and policy makers alike.

Common Law in an Uncommon Courtroom

Common Law in an Uncommon Courtroom PDF Author: Eva N.S. Ng
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027263167
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 254

Get Book

Book Description
This book takes you into a common-law courtroom which is in no way similar to any other courtroom where common law is practised. This uniqueness is characterised, in particular, by the use of English as the trial language in a predominantly Cantonese-speaking society and by the presence of other bilinguals in court, thus presenting specific challenges for the interpreters who work in it, and at times rendering the interpretation service superfluous. This study, inter alia, problematises judges’ intervention in the court proceedings, Chinese witnesses testifying in English, as well as English-language trials heard by Chinese jurors. It demonstrates how the use of chuchotage proves to be inadequate and inappropriate in the Hong Kong courtroom, where interpreting in an English-language trial is arguably provided to cater for the need of the linguistic majority. This book is useful to interpreters, language educators, legal professionals, forensic linguists and policy makers alike.

The Common Law

The Common Law PDF Author: Oliver Wendell Holmes
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 162793393X
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 225

Get Book

Book Description
The Common Law is a book about common law in the United states, including torts, property, contracts and crime, written by Supreme Court Justice Oliver Wendell Holmes, Jr. This classic is a must read for anyone wishing to understand American Common Law from an historical perspective. Simply one of the most important books ever written on American Law.

The Common Law in Two Voices

The Common Law in Two Voices PDF Author: Kwai Hang Ng
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 0804772355
Category : Law
Languages : en
Pages : 352

Get Book

Book Description
Hong Kong is one of the very few places in the world where the common law can be practiced in a language other than English. Introduced into the courtroom over a decade ago, Cantonese has significantly altered the everyday working of the common law in China's most Westernized city. In The Common Law in Two Voices, Ng explores how English and Cantonese respectively reinforce and undermine the practice of legal formalism. This first-ever ethnographic study of Hong Kong's unique legal system in the midst of social and political transition, this book provides important insights into the social nature of language and the work of institutions. Ng contends that the dilemma of legal bilingualism in Hong Kong is emblematic of the inherent tensions of postcolonial Hong Kong. Through the legal dramas presented in the book, readers will get a fresh look at the former British colony that is now searching for its identity within a powerful China.

The American Common Law Method

The American Common Law Method PDF Author: Richard Cappalli
Publisher: BRILL
ISBN: 9004638806
Category : Law
Languages : en
Pages : 387

Get Book

Book Description
There have been many introductory texts on the common law over the years, but among the more recent Professor Cappalli's The American Common Law Method has been most widely praised. It focuses on the system of judicial precedent, recognized as one of the great achievements of Anglo-American genius, and especially on its development in American jurisprudence since Holmes and Cardozo. It comprehensively details both the theory underlying case law and the methodology and thinking employed by American judges in applying that theory to specific fact-patterns. Special classroom adoption prices are available. Published under the Transnational Publishers imprint.

The Common Law Procedure Acts and Other Statutes Relating to the Practice of the Superior Courts of Common Law

The Common Law Procedure Acts and Other Statutes Relating to the Practice of the Superior Courts of Common Law PDF Author: John C. F. S. Day
Publisher: Forgotten Books
ISBN: 9781528585064
Category : Law
Languages : en
Pages : 640

Get Book

Book Description
Excerpt from The Common Law Procedure Acts and Other Statutes Relating to the Practice of the Superior Courts of Common Law: And the Rules of Court; With Notes To his learned friend, Mr. O. B. C. Harrison, the Editor is indebted for the full and convenient Index, which will be found to connect together the various provisions of all the Statutes, Rules of Court, and Cases cited throughout the Book. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

A Practical Abridgment of American Common Law Cases Argued and Determined in the Courts of the Several States, and the United States Courts, from the Earliest Period to the Present Time

A Practical Abridgment of American Common Law Cases Argued and Determined in the Courts of the Several States, and the United States Courts, from the Earliest Period to the Present Time PDF Author: Jacob D. Wheeler
Publisher:
ISBN:
Category : Common law
Languages : en
Pages : 620

Get Book

Book Description


Elizabeth Webster and the Court of Uncommon Pleas

Elizabeth Webster and the Court of Uncommon Pleas PDF Author: William Lashner
Publisher: Little, Brown Books for Young Readers
ISBN: 1368045987
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 250

Get Book

Book Description
Welcome to Elizabeth Webster's world, where the common laws of middle school torment her days . . . and the uncommon laws of an even weirder realm govern her nights. Elizabeth Webster is happy to stay under the radar (and under her bangs) until middle school is dead and gone. But when star swimmer Henry Harrison asks Elizabeth to tutor him in math, it's not linear equations Henry really needs help with-it's a flower-scented, poodle-skirt-wearing, head-tossing ghost who's calling out Elizabeth's name. But why Elizabeth? Could it have something to do with her missing lawyer father? Maybe. Probably. If only she could find him. In her search, Elizabeth discovers more than she is looking for: a grandfather she never knew, a startling legacy, and the secret family law firm, Webster & Son, Attorneys for the Damned. Elizabeth and her friends soon land in court, where demons and ghosts take the witness stand and a red-eyed judge with a ratty white wig hands out sentences like sandwiches. Will Elizabeth's father arrive in time to save Henry Harrison-and is Henry the one who really needs saving? Set in the historic streets of Philadelphia, this riveting middle-grade mystery from New York Times bestselling author William Lashner will have readers banging their gavels and calling for more from the incomparable Elizabeth Webster.

The Common Law (Annotated)

The Common Law (Annotated) PDF Author: Oliver Wendell Holmes
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 288

Get Book

Book Description
Differentiated book- It has a historical context with research of the time-The Common Law by Oliver Wendell HolmesOliver Wendell Holmes Jr. (March 8, 1841 - March 6, 1935) was an American jurist who served as Associate Justice of the United States Supreme Court from 1902 to 1932, and as President of the Acting Supreme Court of the United States in January. February 1930. Noted for his long service, his concise and concise opinions, and his deference to the decisions of elected legislatures, he is one of the most widely cited judges of the United States Supreme Court in history, particularly for his "clear and present danger" opinion. for a unanimous court in the case of Schenck v. United States of 1919, and is one of the most influential American common law judges, honored throughout his life in Britain and in the United States.Holmes retired from court at the age of 90, making him the longest serving judge in Supreme Court history. He also served as Associate Justice and Chief Justice of the Massachusetts Supreme Judicial Court, and was a Soldier Professor of Law at his alma mater, Harvard Law School. Deeply influenced by his experience fighting in the American Civil War, Holmes helped move American legal thinking toward legal realism.

Privilege and Punishment

Privilege and Punishment PDF Author: Matthew Clair
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 069123387X
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 320

Get Book

Book Description
How the attorney-client relationship favors the privileged in criminal court—and denies justice to the poor and to working-class people of color The number of Americans arrested, brought to court, and incarcerated has skyrocketed in recent decades. Criminal defendants come from all races and economic walks of life, but they experience punishment in vastly different ways. Privilege and Punishment examines how racial and class inequalities are embedded in the attorney-client relationship, providing a devastating portrait of inequality and injustice within and beyond the criminal courts. Matthew Clair conducted extensive fieldwork in the Boston court system, attending criminal hearings and interviewing defendants, lawyers, judges, police officers, and probation officers. In this eye-opening book, he uncovers how privilege and inequality play out in criminal court interactions. When disadvantaged defendants try to learn their legal rights and advocate for themselves, lawyers and judges often silence, coerce, and punish them. Privileged defendants, who are more likely to trust their defense attorneys, delegate authority to their lawyers, defer to judges, and are rewarded for their compliance. Clair shows how attempts to exercise legal rights often backfire on the poor and on working-class people of color, and how effective legal representation alone is no guarantee of justice. Superbly written and powerfully argued, Privilege and Punishment draws needed attention to the injustices that are perpetuated by the attorney-client relationship in today’s criminal courts, and describes the reforms needed to correct them.

The Common Law Tradition

The Common Law Tradition PDF Author: Karl N. Llewellyn
Publisher:
ISBN: 9781610277921
Category : Law
Languages : en
Pages : 434

Get Book

Book Description
Karl Llewellyn, a legal realist whose views on jurisprudence were influential and sometimes controversial, was also one of the leading teachers of fundamental legal thought. He took seriously the functions of courts, the use of precedent, and the power of rules. In this important book, he laid bare these jurisprudential tools, in support of appellate court thinking at all levels in the legal system. Legal analysis is so clearly picked apart that this work has served as a tool-kit for judicial thinking -- and persuasive argument to courts -- since it was first published in 1960. And his invaluable appendices show in detail how arguments and judicial expressions can be turned around to the advocate's advantage. This book is the culmination of a lifetime of analysis of legal thought from one of the legal system's most important legends. The new reprint edition from Quid Pro Books adds a 2015 Foreword by Tulane law professor Steven Alan Childress. It embeds the original pagination, to promote continuity of referencing and citation of this foundational work.A compelling addition to the Legal Legends Series from Quid Pro Books, now available (June 2016) in library-quality hardcover edition (as well as 2015 paperback and ebooks).