Author: Andreas H. Jucker
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027283796
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 478
Book Description
Historical dialogue analysis is a new branch of historical pragmatics. The papers of this interdisciplinary volume contribute to charting the developing field by presenting a survey of recent research from the different traditions of English, German and Romance language studies. Both the introductory paper by the editors and the individual papers deal with fundamental theoretical questions, e.g. the question of types of historical developments in dialogue forms, and methodological problems, e.g. the finding and interpretation of relevant data. The fifteen case studies presented in this volume provide a wide range of new data. The range of topics includes the pragmatic form of 16th century religious controversies in Germany, forms of polite answers in Early Modern German conversation culture, forms of dialogue in Early Modern English medical writing, learning English through dialogues in the 16th century, structures of bargaining dialogues in Late Medieval French, and reflections of spontaneous dialogue in Early Romance texts.
Historical Dialogue Analysis
Author: Andreas H. Jucker
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027283796
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 478
Book Description
Historical dialogue analysis is a new branch of historical pragmatics. The papers of this interdisciplinary volume contribute to charting the developing field by presenting a survey of recent research from the different traditions of English, German and Romance language studies. Both the introductory paper by the editors and the individual papers deal with fundamental theoretical questions, e.g. the question of types of historical developments in dialogue forms, and methodological problems, e.g. the finding and interpretation of relevant data. The fifteen case studies presented in this volume provide a wide range of new data. The range of topics includes the pragmatic form of 16th century religious controversies in Germany, forms of polite answers in Early Modern German conversation culture, forms of dialogue in Early Modern English medical writing, learning English through dialogues in the 16th century, structures of bargaining dialogues in Late Medieval French, and reflections of spontaneous dialogue in Early Romance texts.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027283796
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 478
Book Description
Historical dialogue analysis is a new branch of historical pragmatics. The papers of this interdisciplinary volume contribute to charting the developing field by presenting a survey of recent research from the different traditions of English, German and Romance language studies. Both the introductory paper by the editors and the individual papers deal with fundamental theoretical questions, e.g. the question of types of historical developments in dialogue forms, and methodological problems, e.g. the finding and interpretation of relevant data. The fifteen case studies presented in this volume provide a wide range of new data. The range of topics includes the pragmatic form of 16th century religious controversies in Germany, forms of polite answers in Early Modern German conversation culture, forms of dialogue in Early Modern English medical writing, learning English through dialogues in the 16th century, structures of bargaining dialogues in Late Medieval French, and reflections of spontaneous dialogue in Early Romance texts.
Section II - analyse de la conversation, Section III - la fragmentation linguistique de la Romania
Author: Gerold Hilty
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 9783111069906
Category :
Languages : de
Pages : 712
Book Description
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 9783111069906
Category :
Languages : de
Pages : 712
Book Description
Actes du XXe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes
Author: Gerold Hilty
Publisher:
ISBN: 9783772021428
Category :
Languages : ca
Pages : 728
Book Description
Publisher:
ISBN: 9783772021428
Category :
Languages : ca
Pages : 728
Book Description
La Linguistique
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Linguistics
Languages : fr
Pages : 704
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Linguistics
Languages : fr
Pages : 704
Book Description
Bulletin - Conseil International de la Philosopie et des Sciences Humaines
Author: International Council for Philosophy and Humanistic Studies
Publisher:
ISBN:
Category : Learned institutions and societies
Languages : fr
Pages : 54
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Learned institutions and societies
Languages : fr
Pages : 54
Book Description
Teaching Translation from Spanish to English
Author: Allison Beeby Lonsdale
Publisher: University of Ottawa Press
ISBN: 077660399X
Category : Education
Languages : en
Pages : 280
Book Description
While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view. In her innovative book, Beeby Lonsdale demonstrates how teachers can guide their students by showing them how insights from communication theory, discourse analysis, pragmatics, and semiotics can illuminate the translation process. Using Spanish to English translation as her example, she presents the basic principles of translation through 29 teaching units, which are prefaced by objectives, tasks, and commentaries for the teacher, and through 48 task sheets, which show how to present the material to students. Published in English.
Publisher: University of Ottawa Press
ISBN: 077660399X
Category : Education
Languages : en
Pages : 280
Book Description
While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view. In her innovative book, Beeby Lonsdale demonstrates how teachers can guide their students by showing them how insights from communication theory, discourse analysis, pragmatics, and semiotics can illuminate the translation process. Using Spanish to English translation as her example, she presents the basic principles of translation through 29 teaching units, which are prefaced by objectives, tasks, and commentaries for the teacher, and through 48 task sheets, which show how to present the material to students. Published in English.
Atlas of the World's Languages in Danger
Author: Christopher Moseley
Publisher: UNESCO
ISBN: 9231040960
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 221
Book Description
Languages are not only tools of communication, they also reflect a view of the world. Languages are vehicles of value systems and cultural expressions and are an essential component of the living heritage of humanity. Yet, many of them are in danger of disappearing. UNESCO's Atlas of the World's Languages in Danger tries to raise awareness on language endangerment. This third edition has been completely revised and expanded to include new series of maps and new points of view.
Publisher: UNESCO
ISBN: 9231040960
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 221
Book Description
Languages are not only tools of communication, they also reflect a view of the world. Languages are vehicles of value systems and cultural expressions and are an essential component of the living heritage of humanity. Yet, many of them are in danger of disappearing. UNESCO's Atlas of the World's Languages in Danger tries to raise awareness on language endangerment. This third edition has been completely revised and expanded to include new series of maps and new points of view.
Atlas of the World's Languages
Author: R.E. Asher
Publisher: Routledge
ISBN: 1317851080
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1090
Book Description
Before the first appearance of the Atlas of the World's Languages in 1993, all the world's languages had never been accurately and completely mapped. The Atlas depicts the location of every known living language, including languages on the point of extinction. This fully revised edition of the Atlas offers: up-to-date research, some from fieldwork in early 2006 a general linguistic history of each section an overview of the genetic relations of the languages in each section statistical and sociolinguistic information a large number of new or completely updated maps further reading and a bibliography for each section a cross-referenced language index of over 6,000 languages. Presenting contributions from international scholars, covering over 6,000 languages and containing over 150 full-colour maps, the Atlas of the World's Languages is the definitive reference resource for every linguistic and reference library.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317851080
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1090
Book Description
Before the first appearance of the Atlas of the World's Languages in 1993, all the world's languages had never been accurately and completely mapped. The Atlas depicts the location of every known living language, including languages on the point of extinction. This fully revised edition of the Atlas offers: up-to-date research, some from fieldwork in early 2006 a general linguistic history of each section an overview of the genetic relations of the languages in each section statistical and sociolinguistic information a large number of new or completely updated maps further reading and a bibliography for each section a cross-referenced language index of over 6,000 languages. Presenting contributions from international scholars, covering over 6,000 languages and containing over 150 full-colour maps, the Atlas of the World's Languages is the definitive reference resource for every linguistic and reference library.
Repetition, Communication, and Meaning in the Ancient World
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004466665
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 411
Book Description
This volume features an international group of experts on the literature, philosophy, and religion of the ancient Mediterranean world. Each paper makes a unique contribution, and together, the papers draw an engaging portrait of the idea of “repetition.”
Publisher: BRILL
ISBN: 9004466665
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 411
Book Description
This volume features an international group of experts on the literature, philosophy, and religion of the ancient Mediterranean world. Each paper makes a unique contribution, and together, the papers draw an engaging portrait of the idea of “repetition.”
Towards Knowledge Societies
Author: Unesco
Publisher: Unesco
ISBN:
Category : Continuing education
Languages : fr
Pages : 232
Book Description
Urges governments to expand quality education for all, increase community access to information and communication technology, and improve cross-border scientific knowledge-sharing, in an effort to narrow the digital and "knowledge" divides between the North and South and move towards a "smart" form of sustainable human development.
Publisher: Unesco
ISBN:
Category : Continuing education
Languages : fr
Pages : 232
Book Description
Urges governments to expand quality education for all, increase community access to information and communication technology, and improve cross-border scientific knowledge-sharing, in an effort to narrow the digital and "knowledge" divides between the North and South and move towards a "smart" form of sustainable human development.