Plutarch in English, 1528–1603. Volume Two: Lives

Plutarch in English, 1528–1603. Volume Two: Lives PDF Author: Fred Schurink
Publisher: MHRA
ISBN: 1781887551
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 358

Get Book

Book Description
Plutarch was one of the most popular classical authors in Renaissance England. These volumes present nine Tudor and Stuart translations from his Essays and Lives with a General Introduction locating these works in the context of Plutarch’s wider influence in early modern England. They offer selections from two of the classics of English Renaissance translation, North’s Lives (1579) and Holland’s Morals (1603): the essays ‘On Reading the Poets’ and ‘Talkativeness’ and the Lives of Demosthenes and Cicero and Caesar. They also include editions of a number of less well-known but equally significant translations of individual Essays and Lives, one available in manuscript alone until now and several not reprinted since the sixteenth century: Thomas Wyatt’s The Quiet of Mind (1528), Thomas Elyot’s The Education or Bringing up of Children (1528–30), Thomas Blundeville’s The Learned Prince (1561), and Henry Parker, Lord Morley’s The Story of Paullus Aemilius (1542–46/7). Detailed annotations trace how translators drew on, and departed from, Greek, Latin, and French editions of Plutarch while introductions to each of the works examine their impact on English Renaissance literature and culture. By presenting a wide range of translations from the Essays and Lives, the volumes bring to light the variety of translation practices and the different social, political, and cultural contexts in which Plutarch was read and translated in Tudor and Stuart England.

Plutarch in English, 1528–1603. Volume Two: Lives

Plutarch in English, 1528–1603. Volume Two: Lives PDF Author: Fred Schurink
Publisher: MHRA
ISBN: 1781887551
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 358

Get Book

Book Description
Plutarch was one of the most popular classical authors in Renaissance England. These volumes present nine Tudor and Stuart translations from his Essays and Lives with a General Introduction locating these works in the context of Plutarch’s wider influence in early modern England. They offer selections from two of the classics of English Renaissance translation, North’s Lives (1579) and Holland’s Morals (1603): the essays ‘On Reading the Poets’ and ‘Talkativeness’ and the Lives of Demosthenes and Cicero and Caesar. They also include editions of a number of less well-known but equally significant translations of individual Essays and Lives, one available in manuscript alone until now and several not reprinted since the sixteenth century: Thomas Wyatt’s The Quiet of Mind (1528), Thomas Elyot’s The Education or Bringing up of Children (1528–30), Thomas Blundeville’s The Learned Prince (1561), and Henry Parker, Lord Morley’s The Story of Paullus Aemilius (1542–46/7). Detailed annotations trace how translators drew on, and departed from, Greek, Latin, and French editions of Plutarch while introductions to each of the works examine their impact on English Renaissance literature and culture. By presenting a wide range of translations from the Essays and Lives, the volumes bring to light the variety of translation practices and the different social, political, and cultural contexts in which Plutarch was read and translated in Tudor and Stuart England.

Plutarch in English, 1528–1603. Volume One: Essays

Plutarch in English, 1528–1603. Volume One: Essays PDF Author: Fred Schurink
Publisher: MHRA
ISBN: 1781880530
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 387

Get Book

Book Description
Plutarch was one of the most popular classical authors in Renaissance England. These volumes present nine Tudor and Stuart translations from his Essays and Lives with a General Introduction locating these works in the context of Plutarch’s wider influence in early modern England. They offer selections from two of the classics of English Renaissance translation, North’s Lives (1579) and Holland’s Morals (1603): the essays ‘On Reading the Poets’ and ‘Talkativeness’ and the Lives of Demosthenes and Cicero and Caesar. They also include editions of a number of less well-known but equally significant translations of individual Essays and Lives, one available in manuscript alone until now and several not reprinted since the sixteenth century: Thomas Wyatt’s The Quiet of Mind (1528), Thomas Elyot’s The Education or Bringing up of Children (1528–30), Thomas Blundeville’s The Learned Prince (1561), and Henry Parker, Lord Morley’s The Story of Paullus Aemilius (1542–46/7). Detailed annotations trace how translators drew on, and departed from, Greek, Latin, and French editions of Plutarch while introductions to each of the works examine their impact on English Renaissance literature and culture. By presenting a wide range of translations from the Essays and Lives, the volumes bring to light the variety of translation practices and the different social, political, and cultural contexts in which Plutarch was read and translated in Tudor and Stuart England.

Plutarch's Lives, Volume 2

Plutarch's Lives, Volume 2 PDF Author: Plutarch
Publisher: Modern Library
ISBN: 0375756779
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 754

Get Book

Book Description
Plutarch's Lives, written at the beginning of the second century A.D., is a brilliant social history of the ancient world by one of the greatest biographers and moralists of all time. In what is by far his most famous and influential work, Plutarch reveals the character and personality of his subjects and how they led ultimately to tragedy or victory. Richly anecdotal and full of detail, Volume I contains profiles and comparisons of Romulus and Theseus, Numa and Lycurgus, Fabius and Pericles, and many more powerful figures of ancient Greece and Rome. The present translation, originally published in 1683 in conjunction with a life of Plutarch by John Dryden, was revised in 1864 by the poet and scholar Arthur Hugh Clough, whose notes and preface are also included in this edition.

Petrarch’s Triumphi in English

Petrarch’s Triumphi in English PDF Author: Alessandra Petrina
Publisher: MHRA
ISBN: 1781888825
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 244

Get Book

Book Description
This edition argues that Petrarch's text has been neglected by modern scholarship in favour of the translations of the Canzoniere, while it can be shown that the Triumphi enjoyed a much earlier and much more durable fame in Europe as well as in the British Isles, being translated at least twice in its entirety, with individual books and smaller sections being translated or adapted a number of times. Critical editions of the translations are accompanied by analysis of the reception of Petrarch's work in the British Isles, looking at the circulation of the book in the original Italian and in the various French translations, as well as at the use that is made of the Triumphi motifs not only in literature, but in paintings, music, etc.

Plutarch's Lives -

Plutarch's Lives - PDF Author: Plutarch
Publisher:
ISBN: 9781528711968
Category : History
Languages : en
Pages : 550

Get Book

Book Description
Plutarch's "Lives of the Noble Greeks and Romans", often simply referred to as "Plutarch's Lives", is a series of biographies of notable ancient Greek and Roman figures most likely written at the beginning of the second century AD. Instead of simply writing histories, Plutarch explores the effect that character, good or bad, had on the lives and careers of these famous men, to which end the people treated are ordered in pairs in an attempt to highlight their common moral virtues or shortcomings. This book contains volume II of the English translation by Aubrey Stewart and George Long, presented here for the enjoyment of modern readers with an interest in the ancient world. Contents include: "Life of Pelopidas", "Life of Marcellus", "The Comparison of Pelopidas with Marcellus", "Life of Aristeides", "Life of Marcus Cato", "Comparison of Aristeides and Cato", "Life of Pyrrhus", etc. Plutarch (c. AD 46 - AD 120) was a Greek biographer and essayist most famous for this series of biographies and his work "Moralia". Many vintage books such as this are increasingly scarce and expensive. We are republishing this volume now in an affordable, modern, high-quality edition complete with a specially-commissioned new biography of the author.

Plutarch’s Unexpected Silences

Plutarch’s Unexpected Silences PDF Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004514252
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 321

Get Book

Book Description
This book examines passages in Plutarch’s works that foil expectations and whose silence invites closer examination. The contributors question omissions of authors, works, people, and places, and they examine Plutarch’s reticence to comment where he usually would.

Plutarch's Lives

Plutarch's Lives PDF Author: Plutarch
Publisher:
ISBN: 9781515428121
Category : History
Languages : en
Pages : 340

Get Book

Book Description


Plutarch's Lives

Plutarch's Lives PDF Author: Plutarch
Publisher: SMK Books
ISBN: 9781617206672
Category : History
Languages : en
Pages : 386

Get Book

Book Description
Plutarch's Lives of the Noble Greeks and Romans, commonly called Parallel Lives or Plutarch's Lives, is a series of biographies of famous men, arranged in tandem to illuminate their common moral virtues or failings. The surviving Parallel Lives, contain twenty-three pairs of biographies, each pair consisting of one Greek and one Roman, as well as four unpaired, single lives. It is a work of considerable importance, not only as a source of information about the individuals biographized, but also about the times in which they lived.

Plutarch's Lives, Volume 2 (of 4)

Plutarch's Lives, Volume 2 (of 4) PDF Author: Plutarch
Publisher: Good Press
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 463

Get Book

Book Description
"Plutarch's Lives, Volume 2 (of 4)" by Plutarch (translated by George Long, Aubrey Stewart). Published by Good Press. Good Press publishes a wide range of titles that encompasses every genre. From well-known classics & literary fiction and non-fiction to forgotten−or yet undiscovered gems−of world literature, we issue the books that need to be read. Each Good Press edition has been meticulously edited and formatted to boost readability for all e-readers and devices. Our goal is to produce eBooks that are user-friendly and accessible to everyone in a high-quality digital format.

Plutarch's Lives, Volume 2 (of 4)

Plutarch's Lives, Volume 2 (of 4) PDF Author: Plutarch
Publisher:
ISBN: 1406823309
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 352

Get Book

Book Description
Plutarch's Lives, written at the beginning of the second century A.D., is a brilliant social history of the ancient world by one of the greatest of biographers and moralists of all time. Volume I contains profiles and comparisons of Romulus and Theseus, Numa and Lycurgus, Fabius and Pericles, and many more formidable personalities of ancient Greece and Rome. The present translation, originally published in 1683 in conjunction with a life of Plutarch by John Dryden, was revised in 1864 by the poet and scholar Arthur Hugh Clough.