Persian Words of Wisdom PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Persian Words of Wisdom PDF full book. Access full book title Persian Words of Wisdom by Bahman Solati. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Bahman Solati
Publisher: Universal-Publishers
ISBN: 1627340548
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 576
Get Book
Book Description
What is the secret of happiness? What is the nature of love? What makes us good hosts or good guests? What traits should we seek out in friends and seek to embody as friends ourselves? How should we approach the sensual beauties of this world- when do they induce us to error and when are they signs of God? The poets and bards of many traditions have long sought answers to such questions, but perhaps no culture has taken up this challenge with more passionate urgency than that of Persia, from the ninth century AD to modern-day Iran. These eleven centuries of poetic tradition include poets who have become well-known in the West, such as 'Umar Khayyam, Rumi, and Hafiz, as well as many others whom Westerners have yet to discover. In Iran these poems remain part of everyday popular culture, with people of all classes and levels of education able to recite them from memory, even if they may not always be sure who the poets were, where they came from, or what precisely was the spiritual intent behind the verse. In Persian Words of Wisdom, the US-based Iranian scholar Bahman Solati has compiled hundreds of examples reflecting his country's religious and spiritual traditions, especially the Shia branch of Islam and Islamic Sufism, but also the Zoroastrian faith. This bilingual edition with his own English translations further illuminates the sometimes enigmatic poems with parallel Western proverbs, as well as comparison quotations from Christian, Jewish, and Buddhist scripture and secular sources ranging from Mark Twain to Dale Carnegie. One of Solati's goals in this anthology is to build a cultural bridge through poetry between the West and Iran, making these treasures of Persian culture more available both to Westerners generally and, most specifically, to young people of Iranian descent who have grown up in the English-speaking world, perhaps without fully understanding the wealth of their heritage. For them and all readers, this will be a book of discovery.
Author: Bahman Solati
Publisher: Universal-Publishers
ISBN: 1627340548
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 576
Get Book
Book Description
What is the secret of happiness? What is the nature of love? What makes us good hosts or good guests? What traits should we seek out in friends and seek to embody as friends ourselves? How should we approach the sensual beauties of this world- when do they induce us to error and when are they signs of God? The poets and bards of many traditions have long sought answers to such questions, but perhaps no culture has taken up this challenge with more passionate urgency than that of Persia, from the ninth century AD to modern-day Iran. These eleven centuries of poetic tradition include poets who have become well-known in the West, such as 'Umar Khayyam, Rumi, and Hafiz, as well as many others whom Westerners have yet to discover. In Iran these poems remain part of everyday popular culture, with people of all classes and levels of education able to recite them from memory, even if they may not always be sure who the poets were, where they came from, or what precisely was the spiritual intent behind the verse. In Persian Words of Wisdom, the US-based Iranian scholar Bahman Solati has compiled hundreds of examples reflecting his country's religious and spiritual traditions, especially the Shia branch of Islam and Islamic Sufism, but also the Zoroastrian faith. This bilingual edition with his own English translations further illuminates the sometimes enigmatic poems with parallel Western proverbs, as well as comparison quotations from Christian, Jewish, and Buddhist scripture and secular sources ranging from Mark Twain to Dale Carnegie. One of Solati's goals in this anthology is to build a cultural bridge through poetry between the West and Iran, making these treasures of Persian culture more available both to Westerners generally and, most specifically, to young people of Iranian descent who have grown up in the English-speaking world, perhaps without fully understanding the wealth of their heritage. For them and all readers, this will be a book of discovery.
Author: Bahman Solati
Publisher:
ISBN: 9781480070240
Category :
Languages : en
Pages : 152
Get Book
Book Description
Persian Words of Wisdom Vol. III. The most popular adages known to Persians.
Author: Simin K. Habibian
Publisher: Ibex Publishers, Inc.
ISBN: 1588140210
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 287
Get Book
Book Description
SIMIN HABIBIAN has collected 1001 of the most well known Persian proverbs and has found the equivalent or similar of each in English. She has also included a literal translation of each proverb in English, to help the reader and so that the cultural similarities and differences can be seen. In addition, 1001 Persian-English Proverbs includes 111 more proverbs illustrated. The reader can guess which proverb it refers to. An answer key in the back tells the reader which proverb the illustration represents. The book is suited for those learning Persian (Farsi) and for second generation Iranian-Americans who wish to further expand their understanding of their mother language and culture. The reader who does not read or speak Persian will find it a pleasant read.
Author: Homayoon Aram
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 368
Get Book
Book Description
This is a unique collection of proverbs and sayings from Persian, Jewish and Western culture. Homayoon Aram, being an Iranian of Jewish faith living in the United States is uniquely qualified to present the subject. He has selected about 4,000 proverbs and sayings from the world of Persian, Judaic and Western literature and has divided them into 129 diverse topics such as love, courage, charity, luck and war. The proverbs come from various sources: the Bible; the Talmud; sayings attributed to historic personalities; classic literature and modern literature. Some of the wisdom is oral and has been passed down by word of mouth from generation to generation. English proverbs are given and accompanied by their closest Persian equivalents. This collection makes the reader aware of the similarities of these apparently dissimilar cultures. Differences in culture can also be noticed. As one proverb states: No like is the same.
Author: Laurence Paul Elwell-Sutton
Publisher:
ISBN:
Category : Proverbs, Persian
Languages : en
Pages : 126
Get Book
Book Description
Author: Annemarie Schimmel
Publisher: Routledge
ISBN: 1136157085
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 111
Get Book
Book Description
First published in 1993. This is a collection of Selected Verses from Nasir-i Khusraw's Dzvan. The work of the Persian author in both its philosophical and poetical aspects has been known in the West for more than a century. The outward political and religious events of the first half of the eleventh century were the canvas on which Nasir-i Khusraw's poetry and prose developed.
Author: Firdawsī
Publisher: Penguin
ISBN: 9780670034857
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 936
Get Book
Book Description
A new translation of the late-tenth-century Persian epic follows its story of pre-Islamic Iran's mythic time of Creation through the seventh-century Arab invasion, tracing ancient Persia's incorporation into an expanding Islamic empire. 15,000 first printing.
Author: Sadi
Publisher: Phoemixx Classics Ebooks
ISBN: 3986472606
Category : Religion
Languages : en
Pages : 55
Get Book
Book Description
Scroll of Wisdom Sadi - This rare book separate from the widely-available Gulistan and Bustan is a small volume of poetry embodying precepts which would do no discredit to the philosophy of the 21st Century CE. Concise and elegant, the work is most popular throughout the length and breadth of the Persian-speaking East.In addition to beauty of diction, it is written in a metre which flows in easy cadence, and fixes the words of the poem on the mind. Hence the lines are committed to memory to an extent that is probably not surpassed by any work in the Persian language. Lines from Sadis poems are still commonly used in conversations by Iranians today.
Author: Firdausi
Publisher: Phoemixx Classics Ebooks
ISBN: 3986778160
Category : History
Languages : en
Pages : 231
Get Book
Book Description
The Epic of Kings, Hero Tales of Ancient Persia Firdausi - The Epic of Kings, Hero Tales of Ancient Persia (The Shahnameh) is an epic poem by the Persian poet Firdausi, written between 966 and 1010 AD. Telling the past of the Persian empire, using a mix of the mythical and historical, it is regarded as a literary masterpiece. Not only important to the Persian culture, it is also important to modern day followers of the Zoroastrianism religion. It is said that the poem was Firdausi's efforts to preserve the memory of Persia's golden days, following the fall of the Sassanid empire. The poem contains, among others, mentions of the romance of Zal and Rudba, Alexander the Great, the wars with Afrsyb, and the romance of Bijan and Manijeh.
Author: Ehsan Yarshater
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1786726602
Category : History
Languages : en
Pages : 517
Get Book
Book Description
The second volume in this series presents the reader with an extensive study of some major genres of Persian poetry from the first centuries after the rise of Islam to the end of the Timurid era and the inauguration of Safavid rule in the beginning of the sixteenth century. The authors explore the development of poetic genres, from the panegyric (qaside), to short lyrical poems (ghazal), and the quatrains (roba'i), tracing the stylistic evolution of Persian poetry up to 1500 and examine the vital role of these poetic forms within the rich landscape of Persian literature.
