The Targum of Zephaniah PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Targum of Zephaniah PDF full book. Access full book title The Targum of Zephaniah by Ahuva Ho. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Ahuva Ho
Publisher: BRILL
ISBN: 904742512X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 472
Get Book
Book Description
Analyzing manuscripts of different provenances reveals textual stemmas and the evolution of Targum Jonathan as it proliferated from Palestine to East and West. This background material elucidates Jonathan’s reactions to the near past and to his own time.
Author: Ahuva Ho
Publisher: BRILL
ISBN: 904742512X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 472
Get Book
Book Description
Analyzing manuscripts of different provenances reveals textual stemmas and the evolution of Targum Jonathan as it proliferated from Palestine to East and West. This background material elucidates Jonathan’s reactions to the near past and to his own time.
Author:
Publisher: Liturgical Press
ISBN: 0814689469
Category : Religion
Languages : en
Pages : 259
Get Book
Book Description
Although the term "minor prophets" is a familiar one in English Bible translations, it is not a felicitous one, since it applies as much to Hosea as to Haggai and to Amos as to Obadiah. The Targum offers no such pecking order. Nuggets of importance are as likely to be found in a Targumized "minor" prophet as a "major" one. Included in this volume are the books of Hosea, Joel, Amos, Obadiah, Jonah, Micah, Nahum, Habakkuk, Zephaniah, Haggai, Zechariah, and Malachi. The authors' apparatus in the introduction provides the translational characteristics, theology, life-setting, text and versions, language, rabbinic citations and parallels, dating, manuscripts, and bibliography. A series of indices is also included.
Author: Willem Smelik
Publisher: BRILL
ISBN: 9004494707
Category : Religion
Languages : en
Pages : 696
Get Book
Book Description
This book forms a contribution to the vexing question of the origin and growth of the Targum to the Prophets. It provides an in-depth analysis of the Targum of Judges on the basis of new materials (unpublished manuscripts), a new tool (bilingual concordance) and a new method (analysis of consistency). A critical review of previous research concerning the Targum's origin and growth is followed by an analysis and collations of many Western manuscripts, a systematic comparison of the Targum with the ancient translations, a study of its exegetical traditions and a thorough examination of its consistency. On this basis it is suggested that the Targum assumed its basic form in the second century CE, due to the emergency of the rabbinic tradition, but outside the context of the synagogue.
Author: Paul V.M. Flesher
Publisher: BRILL
ISBN: 9004218173
Category : Religion
Languages : en
Pages : 575
Get Book
Book Description
This remarkable survey introduces critical knowledge and insights that have emerged over the past forty years, including targum manuscripts discovered this century and targums known in Aramaic but only recently translated into English. Prolific scholars Flesher and Chilton guide readers in understanding the development of the targums; their relationship to the Hebrew Bible; their dates, language, and place in the history of Christianity and Judaism; and their theologies and methods of interpretation.
Author: Samson H. Levey
Publisher: A&C Black
ISBN: 9780567094704
Category : Religion
Languages : en
Pages : 164
Get Book
Book Description
The first translation into English of all the extant Targums, together with introductions and annotations. Each volume examines the place of a particular Targum or group of Targums in Jewish life, liturgy and biblical interpretation. Each Targum is evaluated in the light of Jewish tradition and of modern linguistic and biblical research. The notes point to parallel passages in other Jewish and Christian biblical and liturgical texts. Each translated Targum has its own apparatus indicating the relationship between the English translation and the Aramaic original and every volume has a useful bibliography.
Author: Robert Gordon
Publisher: BRILL
ISBN: 9004275754
Category : Religion
Languages : en
Pages : 192
Get Book
Book Description
This volume is concerned with the origin and development of the Targum to the Prophets, focusing for this purpose upon the Twelve Prophets (from Nahum to Malachi). A wide-ranging introductory chapter sets current research in context by surveying almost two centuries of Targumic study. It is argued that the evidence in the extant text for a Second Commonwealth phase in the Targum's history is meagre and that, in particular, the Qumran Habakkuk pesher is not dependent upon the Targum to Habakkuk. Other issues discussed are the Hebrew Vorlage of the Targum, incipit formulae, 'Additional Targum' and the standard Targum, the haggadah in the Targum to Zechariah 3 in the light of a (so-called) Eastern Aramaic linguistic element, Targum and Peshiṭta, land and divine presence, and the final redaction of the Targum.
Author: Adele Berlin
Publisher: Anchor Bible
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 198
Get Book
Book Description
In a world plagued by political corruption and human oppression, the great prophet Zephaniah makes an urgent plea for reform and return to faith. Biblical scholar Adele Berlin's brilliant commentary celebrates Zephaniah's rich imagery and probes the historical importance of his profound proclamations.
Author:
Publisher: Liturgical Press
ISBN: 0814689442
Category : Religion
Languages : en
Pages : 223
Get Book
Book Description
This Targum offers to the reader Jeremiah's words among the Jewish people. Perhaps more than any other prophet, he communicates the majesty and excellence of the God of Israel, presenting the mysterious history, compounded of glory and tragedy, of his Chosen People. Here we have one of the most moving interpretations of one of the great figures of the ancient world. The longest biblical book in the original Hebrew, Jeremiah became longer still in its translation into Aramaic because the translator(s), in trying to convey the precise meaning, often offered more than one translation of a word or phrase. The sheer length may account for the fact that, until now, it has never been translated into English.
Author: Philip S. Alexander
Publisher: Liturgical Press
ISBN: 9780814658642
Category : Religion
Languages : en
Pages : 244
Get Book
Book Description
This work provides a definitive translation into English of the Targum of Lamentations, based on a critical reading of all the extant versions, with textual annotations and extensive notes. An appendix offers, in addition, a translation and annotation of the Yemenite version.
Author: Mark J. Boda
Publisher: A&C Black
ISBN: 0567026515
Category : Religion
Languages : en
Pages : 401
Get Book
Book Description
This book is an investigation of innovative uses of the Hebrew tradition in the early Persian period as represented by the prophetic corpora of Haggai and Zechariah 1-8.
