Author: Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 652
Book Description
The Revised New Testament and History of Revision
Author: The Revised Version of the New Testament
Author: The Revised New Testament and History of Revision
Author: The Revised New Testament and History of Revision
Author: Gift and Award Bible-KJV
Author: Hendrickson BiblesPublisher: Hendrickson Publishers
ISBN: 1598566555
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 640
Book Description
The beloved and timeless King James Version is made available in an affordable quality edition for Sunday schools, Bible clubs, church presentations, and giveaways. This handsome award Bible will withstand heavy use thanks to better quality paper and supple but sturdy cover material. Includes full-color maps. A great way to honor special achievements--at a budget-conscious price!
The Revised New Testament and History of Revision
Author: Isaac H. HallPublisher: Forgotten Books
ISBN: 9781440052514
Category : Religion
Languages : en
Pages : 470
Book Description
Excerpt from The Revised New Testament and History of Revision: Giving a Literal Reprint of the Authorized English Edition of the Revised New Testament, a Brief History of the Origin and Transmission of the New Testament Scripture, and of Its Many Versions and Revision That Have Been Made, Also a Complete History of T Their publication has called forth not only improved editions of the Greek Text, but a succession of instructive discussions on the variations which have been brought to light, and on the best modes of distinguishing original readings from changes introduced in the course of transcription. While therefore it has long been the opinion of all scholars that the commonly received text needed thorough revision, it is but recently that materials have been acquired for executing such a work with even approximate completeness. 2. The character of the Translation itself will be best estimated by considering the leading rules under which it was made, and the extent to which these rules appear to have been observed. The primary and fundamental rule was expressed in the following terms: - 'The ordinary Bible read in the Church, commonly called the Bishops' Bible, to be followed, and as little altered as the truth of the Original will permit.' There was, however, this subsequent provision: - 'These translations to be used, when they agree better with the text than the Bishops' Bible: Tindale's, Matthew's, Coverdale's, Whitchurch's, Geneva.' The first of these rules, which was substantially the same as that laid down at the revision of the Great Bible in the reign of Elizabeth, was strictly observed. The other rule was but partially followed. The Translators made much use of the Genevan Version. They do not however appear to have frequently returned to the renderings of the other Versions named in the rule, where those Versions differed from the Bishops' Bible. On the other hand, their work shews evident traces of the influence of a Version not specified in the rules, the Rhemish, made from the Latin Vulgate, but by scholars conversant with the Greek Original. Another rule, on which it is stated that those in authority laid great stress, related to the rendering of words that admitted of different interpretations. It was as follows: - 'When a word hath divers significations, that to be kept which hath been most commonly used by the most of the ancient fathers, being agreeable to the propriety of the place and the analogy of the faith.' With this rule was associated the following, on which equal stress appears to have been laid: - 'The old ecclesiastical words to be kept, viz. the word Church not to be translated Congregation, &c.' This latter rule was for the most part carefully observed; but it may be doubted whether, in the case of words that admitted of different meanings, the instructions were at all closely followed. In dealing with the more difficult words of this class, the Translators appear to have paid much regard to traditional interpretations, and especially to the authority of the Vulgate; but, as to the large residue of words which might properly fall under the rule, they used considerable freedom. Moreover they profess in their Preface to have studiously adopted a variety of expression which would now be deemed hardly consistent with the requirements of faithful translation. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
The Revised New Testament and History of Revision
Author: Isaac H. HallPublisher: Forgotten Books
ISBN: 9780656894192
Category : Religion
Languages : en
Pages : 694
Book Description
Excerpt from The Revised New Testament and History of Revision: Giving a Literal Reprint of the Authorized English Edition of the Revised New Testament, a Brief History of the Origin and Transmission of the New Testament Scripture, and of Its Many Versions and Revision That Have Been Made, Also a Complete History of T The English Version of the New Testament here presented to the reader is a Revision of the Translation published in the year of Our Lord 1611, and commonly known by the name of the Authorised Version. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
The Revised New Testament and History of Revision
Author: Isaac H. HallPublisher: Legare Street Press
ISBN: 9781021899767
Category : History
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This book is a fascinating look at the history of the revision of the New Testament, from its earliest days to the present. It provides a detailed examination of the various translations and revisions of the text over the centuries, as well as the controversies and debates that have arisen around them. Whether you are a scholar, a theologian, or simply interested in the history of Christianity, this book is an essential resource. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
The Revised New Testament and History of Revision
Author: The Revised New Testament and History of Revision, [anglo-American Edition.] Giving a Literal Reprint of the Authorized English Version of the Revised
![The Revised New Testament and History of Revision, [anglo-American Edition.] Giving a Literal Reprint of the Authorized English Version of the Revised PDF](https://books.google.com/books/content/images/frontcover/5BdTswEACAAJ?fife=w80-h100)
Author: Isaac H. HallPublisher: Sagwan Press
ISBN: 9781376855890
Category : History
Languages : en
Pages : 648
Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
