Studies on the Latin Talmud PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Studies on the Latin Talmud PDF full book. Access full book title Studies on the Latin Talmud by Cecini, Ulisse. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Cecini, Ulisse
Publisher: Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona
ISBN: 8449072549
Category : Religion
Languages : en
Pages : 198
Get Book
Book Description
Studies on the Latin Talmud gathers the latest findings on the Latin translation of the Babylonian Talmud which was produced in Paris in the 1240s and eventually led to its condemnation by the Catholic Church in 1248. Prominent international scholars guide the reader through the historical circumstances of the translation, its methodology, the manuscript tradition and the intertextual relations with Latin and Hebrew sacred texts and commentaries (Latin and Hebrew Bible, Rashi, Church Fathers, Jewish and Christian commentators), thus giving unprecedented insight into this fundamental chapter of Christian-Jewish relations. Authors of the contributions are: Ulisse Cecini, Federico Dal Bo, Óscar de la Cruz Palma, Alexander Fidora, Ari Geiger, Annabel González, Görge Hasselhoff, Isaac Lampurlanés, Montse Leyra and Eulàlia Vernet.
Author: Cecini, Ulisse
Publisher: Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona
ISBN: 8449072549
Category : Religion
Languages : en
Pages : 198
Get Book
Book Description
Studies on the Latin Talmud gathers the latest findings on the Latin translation of the Babylonian Talmud which was produced in Paris in the 1240s and eventually led to its condemnation by the Catholic Church in 1248. Prominent international scholars guide the reader through the historical circumstances of the translation, its methodology, the manuscript tradition and the intertextual relations with Latin and Hebrew sacred texts and commentaries (Latin and Hebrew Bible, Rashi, Church Fathers, Jewish and Christian commentators), thus giving unprecedented insight into this fundamental chapter of Christian-Jewish relations. Authors of the contributions are: Ulisse Cecini, Federico Dal Bo, Óscar de la Cruz Palma, Alexander Fidora, Ari Geiger, Annabel González, Görge Hasselhoff, Isaac Lampurlanés, Montse Leyra and Eulàlia Vernet.
Author: Ilan Stavans
Publisher: University of Pittsburgh Press
ISBN: 0822987155
Category : History
Languages : en
Pages : 466
Get Book
Book Description
2020 Natan Notable Book Winner, 2020 Latino Book Awards Best Travel Book Internationally renowned essayist and cultural commentator Ilan Stavans spent five years traveling from across a dozen countries in Latin America, in search of what defines the Jewish communities in the region, whose roots date back to Christopher Columbus’s arrival. In the tradition of V.S. Naipaul’s explorations of India, the Caribbean, and the Arab World, he came back with an extraordinarily vivid travelogue. Stavans talks to families of the desaparecidos in Buenos Aires, to “Indian Jews,” and to people affiliated with neo-Nazi groups in Patagonia. He also visits Spain to understand the long-term effects of the Inquisition, the American Southwest habitat of “secret Jews,” and Israel, where immigrants from Latin America have reshaped the Jewish state. Along the way, he looks for the proverbial “seventh heaven,” which, according to the Talmud, out of proximity with the divine, the meaning of life in general, and Jewish life in particular, becomes clearer. The Seventh Heaven is a masterful work in Stavans’s ongoing quest to find a convergence between the personal and the historical.
Author: Isaac Lampurlanes Farre
Publisher:
ISBN: 9782503586908
Category :
Languages : en
Pages : 375
Get Book
Book Description
In 1239 the Christian convert Nicholas Donin submitted thirty-five articles to Pope Gregory IX that decried the indecency, blasphemy, and heresy in the Talmud. As a result, the pope triggered a campaign across Europe that gave rise to a trial of the Talmud in Paris in 1240. The Latin translation of the Talmud - namely, the 1245 Extractiones de Talmud and later versions such as the Excerptum de Talmud - emerged from these events. This volume offers the first critical edition, along with an English translation, of the Excerptum de Talmud. Drawing on the substantial translation of the Babylonian Talmud known as the Extractiones de Talmud (Paris, 1245), the Excerptum provided a selection of passages from the Talmud which its compiler organized according to controversial topics. This book consists of two principal parts. The first contains a study of the Excerptum, its textual source (the Extractiones de Talmud), and an overview of the historical background which prompted this translation. The second part consists of an edition and translation of the text, as well as an edition of the passages from the Extractiones which served as the basis for the Excerptum. These texts mark a significant chapter in Christian anti-Jewish disputations and Latin polemical works in the Middle Ages. This volume will thus prove useful to scholars interested in Latin philology, religious disputation, medieval translation and transmission of knowledge, and the history of Christian-Jewish relations.
Author: Ulisse Cecini
Publisher:
ISBN: 9782503582283
Category :
Languages : en
Pages : 712
Get Book
Book Description
Author: Fidora, Alexander
Publisher: Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona
ISBN: 8449089468
Category : Religion
Languages : en
Pages : 282
Get Book
Book Description
The Christian discovery of the Babylonian Talmud is a significant landmark in the long and complex history of anti-Jewish polemic. While the Talmudic corpus developed in the same period as early Christianity, this post-biblical text was largely unknown to the Christians. Full awareness of the Talmud among Christian authors did not arise until the late 1230s, when the Jewish convert Nicholas Donin presented a Latin translation of Talmudic fragments to Pope Gregory IX. Though the Talmud was subsequently put on trial (1240) and burnt (1241/2) in Paris, the controversy surrounding it continued over the following years, as Pope Innocent IV called for a revision of its condemnation. The textual basis for this revision is the Extractiones de Talmud, that is, a Latin translation of 1.922 Talmudic fragments. The articles in this volume shed new light on this monumental translation and its historical context. They also offer critical editions of related texts, such as Donin’s anti-Talmudic polemic. Authors of the contributions are: Wout van Bekkum, Piero Capelli, Ulisse Cecini, Enric Cortès, Óscar de la Cruz Palma, Federico Dal Bo, Alexander Fidora, Görge K. Hasselhoff, Moisés Orfali, Ursula Ragacs and Eulàlia Vernet i Pons.
Author: Fidora, Alexander
Publisher: Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona
ISBN: 8449089476
Category : Religion
Languages : en
Pages : 282
Get Book
Book Description
The Christian discovery of the Babylonian Talmud is a significant landmark in the long and complex history of anti-Jewish polemic. While the Talmudic corpus developed in the same period as early Christianity, this post-biblical text was largely unknown to the Christians. Full awareness of the Talmud among Christian authors did not arise until the late 1230s, when the Jewish convert Nicholas Donin presented a Latin translation of Talmudic fragments to Pope Gregory IX. Though the Talmud was subsequently put on trial (1240) and burnt (1241/2) in Paris, the controversy surrounding it continued over the following years, as Pope Innocent IV called for a revision of its condemnation. The textual basis for this revision is the Extractiones de Talmud, that is, a Latin translation of 1.922 Talmudic fragments. The articles in this volume shed new light on this monumental translation and its historical context. They also offer critical editions of related texts, such as Donin’s anti-Talmudic polemic. Authors of the contributions are: Wout van Bekkum, Piero Capelli, Ulisse Cecini, Enric Cortès, Óscar de la Cruz Palma, Federico Dal Bo, Alexander Fidora, Görge K. Hasselhoff, Moisés Orfali, Ursula Ragacs and Eulàlia Vernet i Pons.
Author: Jean Connell Hoff
Publisher: PIMS
ISBN: 9780888443038
Category : Book burning
Languages : en
Pages : 0
Get Book
Book Description
The Trial of the Talmud that took place in Paris in 1240 has been the subject of a number of trenchant studies over the years. The present volume, with its felicitous, annotated translations of the Hebrew protocol along with a series of crucial papal letters and other church documents, places before an English-language readership for the first time a corpus of the essential primary texts that have framed the earlier scholarly discussions and analyses. The masterful overview by Robert Chazan effectively locates this disputation in its historical and literary contexts through a deft, critical synthesis of the previous studies; it also offers new insights which will undoubtedly serve to shape further discussion of this episode. This volume should be of great interest to scholars and students of Jewish history and thought, Jewish - Christian relations, and polemical literature of the middle ages. (back cover).
Author: Gregory Lanier
Publisher: Hendrickson Publishers
ISBN: 1683071808
Category : Religion
Languages : en
Pages : 737
Get Book
Book Description
"A compendium of approximately three hundred texts-in Greek, Hebrew, Aramaic, Latin, Ethiopic, Syriac, Coptic, and other languages-that are important for the study of Jewish messianism and early Christology, with a critical apparatus and translation for each text, thematic tagging that enables textual cross-referencing, and bibliography"--
Author: Martin Goodman
Publisher: Oxford Handbooks Online
ISBN: 9780199280322
Category : History
Languages : en
Pages : 1060
Get Book
Book Description
The Oxford Handbook of Jewish Studies reflects the current state of scholarship in the field as analyzed by an international team of experts in the different and varied areas represented within contemporary Jewish Studies. Unlike recent attempts to encapsulate the current state of Jewish Studies, the Oxford Handbook is more than a mere compendium of agreed facts; rather, it is an exhaustive survey of current interests and directions in the field.
Author: Barry Scott Wimpfheimer
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691209227
Category : Religion
Languages : en
Pages : 313
Get Book
Book Description
The Babylonian Talmud, a postbiblical Jewish text that is part scripture and part commentary, is an unlikely bestseller. Written in a hybrid of Hebrew and Aramaic, it is often ambiguous to the point of incomprehension, and its subject matter reflects a narrow scholasticism that should hardly have broad appeal. Yet the Talmud has remained in print for centuries and is more popular today than ever. Barry Scott Wimpfheimer tells the remarkable story of this ancient Jewish book and explains why it has endured for almost two millennia.0Providing a concise biography of this quintessential work of rabbinic Judaism, Wimpfheimer takes readers from the Talmud's prehistory in biblical and second-temple Judaism to its present-day use as a source of religious ideology, a model of different modes of rationality, and a totem of cultural identity. He describes the book's origins and structure, its centrality to Jewish law, its mixed reception history, and its golden renaissance in modernity. He explains why reading the Talmud can feel like being swept up in a river or lost in a maze, and why the Talmud has come to be venerated--but also excoriated and maligned-in the centuries since it first appeared.0An incomparable introduction to a work of literature that has lived a full and varied life, this accessible book shows why the Talmud is at once a received source of traditional teachings, a touchstone of cultural authority, and a powerful symbol of Jewishness for both supporters and critics.
