Reading in Chinese as an Additional Language PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Reading in Chinese as an Additional Language PDF full book. Access full book title Reading in Chinese as an Additional Language by Liu Li. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Liu Li
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000808025
Category : Education
Languages : en
Pages : 306
Get Book
Book Description
Reading in Chinese as an Additional Language focuses on Chinese literacy acquisition, which has been considered most difficult by both learners and teachers of Chinese as an additional language (CAL). Three major areas are covered: (1) acquisition of Chinese characters; (2) reading comprehension subskills and reader’s identity; (3) reading instruction and assessment. The first part delves into the foundation of Chinese literacy development—how to learn and teach Chinese characters. The second part examines various learners’ reading comprehension subskills, as well as the evolution of learners’ literacy identity. The third part explores effective instructional methods and assessment practices for CAL reading development. Theoretically, this book provides frameworks and evidence from both cognitive and sociocultural perspectives on the nature of CAL reading development. Pedagogically, the book showcases how to teach and assess CAL reading skills. Methodologically, this book includes empirical studies using both qualitative and quantitative methods. In terms of scope, the book covers a much broader spectrum of issues about CAL reading research and classroom teaching than has previously been available. Writing is also discussed in several chapters. In terms of technology, the book includes discussion on how the use of computers, the Internet, and social media impacts students’ Chinese literacy acquisition. This book will help CAL researchers and educators better understand the nature of CAL reading development and become well informed about CAL classroom teaching and assessment, including the application of interactive approaches to teaching and assessing diverse reading skills.
Author: Olle Linge
Publisher:
ISBN: 9781530334889
Category :
Languages : en
Pages : 246
Get Book
Book Description
Learning Chinese can be frustrating and difficult, partly because it's very different from European languages. Following a teacher, textbook or language course is not enough. They show you the characters, words and grammar you need to become proficient in Chinese, but they don't teach you how to learn them! Regardless of what program you're in (if any), you need to take responsibility for your own learning. If you don't, you will miss many important things that aren't included in the course you're taking. If you study on your own, you need to be even more aware of what you need to do, what you're doing at the moment and the difference between them. Here are some of the questions I have asked and have since been asked many times by students: How do I learn characters efficiently? How do I get the most out of my course or teacher? Which are the best learning tools and resources? How can I become fluent in Mandarin? How can I improve my pronunciation? How do I learn successfully on my own? How can I motivate myself to study more? How can I fit learning Chinese into a busy schedule? The answers I've found to these questions and many others form the core of this book. It took eight years of learning, researching, teaching and writing to figure these things out. Not everybody has the time to do that! I can't go back in time and help myself learn in a better way, but I can help you! This book is meant for normal students and independent language learners alike. While it covers all major areas of learning, you won't learn Chinese just by reading this book. It's like when someone on TV teaches you how to cook: you won't get to eat the delicious dish just by watching the program; you have to do the cooking yourself. That's true for this book as well. When you apply what you learn, it will boost your learning, making every hour you spend count for more, but you still have to do the learning yourself. This is what a few readers have said about the book: "The book had me nodding at a heap of things I'd learnt the hard way, wishing I knew them when I started, as well as highlighting areas that I'm currently missing in my study." - Geoff van der Meer, VP engineering "This publication is like a bible for anyone serious about Chinese proficiency. It's easy for anyone to read and written with scientific precision." - Zachary Danz, foreign teacher, children's theatre artist About me I started learning Chinese when I was 23 (that's more than eight years ago now) and have since studied in many different situations, including serious immersion programs abroad, high-intensity programs in Sweden, online courses, as well as on the side while working or studying other things. I have also successfully used my Chinese in a graduate program for teaching Chinese as a second language, taught entirely in Chinese mostly for native speakers (the Graduate Institute for Teaching Chinese as a Second Language at National Taiwan Normal University). All these parts have contributed to my website, Hacking Chinese, where I write regularly about how to learn Mandarin.
Author: Liu Li
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000808025
Category : Education
Languages : en
Pages : 306
Get Book
Book Description
Reading in Chinese as an Additional Language focuses on Chinese literacy acquisition, which has been considered most difficult by both learners and teachers of Chinese as an additional language (CAL). Three major areas are covered: (1) acquisition of Chinese characters; (2) reading comprehension subskills and reader’s identity; (3) reading instruction and assessment. The first part delves into the foundation of Chinese literacy development—how to learn and teach Chinese characters. The second part examines various learners’ reading comprehension subskills, as well as the evolution of learners’ literacy identity. The third part explores effective instructional methods and assessment practices for CAL reading development. Theoretically, this book provides frameworks and evidence from both cognitive and sociocultural perspectives on the nature of CAL reading development. Pedagogically, the book showcases how to teach and assess CAL reading skills. Methodologically, this book includes empirical studies using both qualitative and quantitative methods. In terms of scope, the book covers a much broader spectrum of issues about CAL reading research and classroom teaching than has previously been available. Writing is also discussed in several chapters. In terms of technology, the book includes discussion on how the use of computers, the Internet, and social media impacts students’ Chinese literacy acquisition. This book will help CAL researchers and educators better understand the nature of CAL reading development and become well informed about CAL classroom teaching and assessment, including the application of interactive approaches to teaching and assessing diverse reading skills.
Author: Kenneth S. Goodman
Publisher: Routledge
ISBN: 1136682643
Category : Education
Languages : en
Pages : 327
Get Book
Book Description
Reading in Asian Languages is rich with information about how literacy works in the non-alphabetic writing systems (Chinese, Japanese, Korean) used by hundreds of millions of people and refutes the common Western belief that such systems are hard to learn or to use. The contributors share a comprehensive view of reading as construction of meaning which they show is fully applicable to character-based reading. The book explains how and why non-alphabetic writing works well for its users; provides explanations for why it is no more difficult for children to learn than are alphabetic writing systems where they are used; and demonstrates in a number of ways that there is a single process of making sense of written language regardless of the orthography. Unique in its perspective and offering practical theory-based methodology for the teaching of literacy in Chinese, Japanese, and Korean to first and second language learners, it is a useful resource for teachers of increasingly popular courses in these languages in North America as well as for teachers and researchers in Asia. It will stimulate innovation in both research and instruction.
Author: Wei Cai
Publisher: Routledge
ISBN: 042959464X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 260
Get Book
Book Description
Teaching and Researching Chinese Second Language Listening focuses on Chinese L2 listening with theory and pedagogy at its heart. The objectives of the book are to recount the development of Chinese L2 listening pedagogy, to synthesize research on Chinese L2 listening, and to propose a Chinese L2 listening approach. This book is the first to bridge the gap between Chinese L2 and general L2 listening and develop a much-needed systematic teaching approach to Chinese listening based on research findings in L2 listening, the unique features of the Chinese language, and the distinctive characteristics of the Chinese L2 learner population. This book grounds Chinese L2 teaching in solid theories of L2 acquisition and teaching. The research-informed and evidence-based Chinese L2 teaching approach proposed in the book seeks to move beyond the traditional product-oriented approach to integrate form-, meaning-, process-, and learner-focused listening. This book also discusses Chinese L2 listening from learners’ perspectives: heritage versus non-heritage learners and motivation. These are presented together with theory and teaching practice. The book is aimed at researchers, in-service teachers and students taking upper-level undergraduate courses and postgraduate courses for programs in Chinese applied linguistics and teaching Chinese as a second language (TCSL). Chinese listening studies to date have mostly been published in the Chinese language, which severely limits their readership. This book is therefore written in English to fill the gap in current scholarship. Due to a large number of Chinese learners and the consequential booming programs in TCSL and CIE (Chinese international education), it is important to dedicate a book specifically to Chinese listening.
Author: Catherine McBride-Chang
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 031305312X
Category : Education
Languages : en
Pages : 267
Get Book
Book Description
This text reviews both similarities and unique cultural, linguistic, and script differences of Chinese relative to alphabetic reading, and even across Chinese regions. Chinese reading acquisition relies upon children's strongly developing analytic skills, as highlighted here. These 16 chapters present state-of-the-art research on diverse aspects of Chinese children's reading development. This edited volume presents research on Chinese children's reading development across Chinese societies. Authors from China, Hong Kong, Singapore, and Taiwan, among others, present the latest findings on how Chinese children learn to read. Reading acquisition in Chinese involves some parameters typically not encountered in some other orthographies, such as English. For example, Chinese readers in different regions might speak different, mutually unintelligible languages, be taught to read with or without the aid of a phonetic coding system, and learn different scripts. This book both implicitly and explicitly considers these and other contextual issues in relation to developmental and cognitive factors involved in Chinese literacy acquisition. One of the clearest themes to emerge from this volume is that, across regions, Chinese children, despite lack of explicit teaching of phonetic or semantic character components, learn to read largely by integrating visible print-sound and print-meaning connections. Rather than learning to read Chinese characters by rote, as is sometimes mistakenly believed, these children are analytic learners. Chapters in this book also cover such topics as Chinese children's reading comprehension, cognitive characteristics of good and poor readers, and reading strategies of bilingual and biscriptal readers. This book is a useful reference for anyone interested in understanding either developing or skilled reading of Chinese or for those interested in literacy learning across cultures.
Author: William McNaughton
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 9780804842990
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 336
Get Book
Book Description
This is a complete and easy–to–use guide for reading and writing Chinese characters. Learning written Chinese is an essential part of mastering the Chinese language. Used as a standard by students and teachers learning to read Chinese and write Chinese for more than three decades, the bestselling Reading & Writing Chinese has been thoroughly revised and updated. Reading & Writing Chinese places at your fingertips the essential 1,725 Chinese characters' current definitions, derivations, pronunciations, and examples of correct usage by utilizing cleverly condensed grids. This guide also focuses on Pinyin, which is the official system to transcribe Hanzi, Chinese characters, into Latin script, now universally used in mainland China and Singapore. Traditional characters (still used in Taiwan and Hong Kong) are also included, making this a complete reference. Newly updated and revised, these characters are the ones officially prescribed by the Chinese government for the internationally recognized test of proficiency in Chinese, the Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK). The student's ability to read and write Chinese are reinforced throughout the text. Key features of this newly-expanded edition include: The 1,725 most frequently used characters in both Simplified and Traditional forms. All 2,633 characters and 5,000+ compounds required for the HSK Exam. Standard Hanyu Pinyin romanizations. More mnemonic phrases and etymologies to help you remember the characters. An extensive introduction, alphabetical index, and index according to stroke count and stroke order. Completely updated/expanded English definitions. Convenient quick-reference tables of radicals. Updated and revised compounds, plus 25% more vocabulary now offered. Codes to assist those who are preparing for the AP exam or the HSK exam.
Author: Cornelius C. Kubler
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 1462919308
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 224
Get Book
Book Description
This comprehensive Chinese character workbook can be used with any textbook or on its own to dramatically enhance your Mandarin reading and writing skills! No matter what textbook you're using to learn Chinese, it requires a lot of practice. Here is a wealth of effective activities and drills—plus an hour of native speaker audio recordings—to help you learn the 288 basic Chinese characters quickly and effectively. This book follows the Basic Mandarin Chinese—Reading & Writing textbook but works equally well with other coursebooks or on its own. The free disc contains audio recordings as well as printable PDF files providing hundreds of pages of extra exercises and activities and a set of 288 printable flash cards to help you learn the basic characters. Basic Mandarin Chinese—Reading and Writing Practice Book includes a wealth of carefully-designed activities designed to improve every aspect of your reading and writing skills, including: Character writing practice sheets Dictation, fill-in-the-blank, and dialog completion exercises Answering questions, reading maps, converting written style to spoken style Identifying radicals and phonetics, punctuating sentences Writing tasks based on real-life schedules, photographs and name cards Translation exercises The accompanying disc contains: Audio recordings by native Mandarin speakers Hundreds of printable practice pages A printable set of 288 Chinese flashcards About the Basic Mandarin Chinese series: Respected Chinese language educator Dr. Cornelius Kubler has taught Mandarin Chinese to diplomats, business people and students for several decades—using an effective learning system with two separate but integrated "tracks" to help you learn the spoken and written forms of the language more efficiently and more successfully. The materials in this series have been acclaimed as a breakthrough in Mandarin Chinese language learning.
Author: David C. S. Li
Publisher: Hong Kong University Press
ISBN: 9888390864
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 176
Get Book
Book Description
The main objective of Chinese-English Contrastive Grammar: An Introduction is to familiarize the reader with a subset of the learning difficulties and common errors in ESL/EFL pronunciation and lexico-grammatical structures encountered by Chinese learners and users of English, in Hong Kong and beyond. It also helps readers understand some of the ways in which the Chinese language has undergone structural change as a result of Europeanization. The book begins with a review of Cantonese-English contrastive phonology and is followed by a detailed analysis of lexico-grammatical deviations found among Chinese ESL/EFL learners. It concludes with a brief history of the Europeanization of the Chinese language and a discussion of commonly encountered lingua-cultural problems encountered by Chinese users of English in intercultural communication settings. This book is written primarily for teachers and students specializing in language-related disciplines. Scholars who wish to understand the acquisitional challenges for Chinese students in the process of learning English as an additional language will also find the book an informative reference. ‘David C. S. Li and Zoe Pei-sui Luk’s brand new introduction to Chinese-English contrastive grammar covers a number of key topics and comes with copious data, abundant exemplification, and in-depth analyses. A must-read for all who are interested in the similarities and differences between the two languages, and why.’ —K. K. Luke, Nanyang Technological University ‘This is a book which has long been needed. Drawing on their own research and teaching experience, the authors have produced a linguistically accurate and insightful, but also very readable book. It should be required reading for language teachers in Hong Kong and the Greater China region.’ —Stephen Matthews, University of Hong Kong
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9460912699
Category : Education
Languages : en
Pages : 194
Get Book
Book Description
Although more people speak Chinese than any other language on Earth, proficiency in Chinese is largely confined to the people who live in or adjacent to the Chinese Mainland and Taiwan, and to the ethnic Chinese inhabitants of the various “Chinatowns” in countries around the world. Despite its allure, many people find Chinese a hard language to learn, including a considerable number of children who learn it as mother tongue.
Author: Wenling Li
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 1461508592
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 266
Get Book
Book Description
Published research and conference presentations on the Chinese language in the last decade have tended to focus on adult language processing. This book provides a comprehensive resource for the critical discussion of major issues in learning to read Chinese from a child acquisition perspective. The combined contributions from researchers in Asian studies, linguistics, psycholinguistics, psychology, cognitive psychology, reading, and education inform international comparative studies of literacy by making apparent the features of the Chinese culture, language, writing system, and pedagogy that may facilitate or impede the acquisition of literacy.
