Language and Culture in Medieval Britain

Language and Culture in Medieval Britain PDF Author: Jocelyn Wogan-Browne
Publisher: Boydell & Brewer Ltd
ISBN: 1903153476
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 562

Get Book

Book Description
Groundbreaking surveys of the complex interrelationship between the languages of English and French in medieval Britain.

Language and Culture in Medieval Britain

Language and Culture in Medieval Britain PDF Author: Jocelyn Wogan-Browne
Publisher: Boydell & Brewer Ltd
ISBN: 1903153476
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 562

Get Book

Book Description
Groundbreaking surveys of the complex interrelationship between the languages of English and French in medieval Britain.

Interfaces Between Language and Culture in Medieval England

Interfaces Between Language and Culture in Medieval England PDF Author: Alaric Hall
Publisher: BRILL
ISBN: 9004180117
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 352

Get Book

Book Description
The twelve articles in this volume promote the growing contacts between medieval linguistics and medieval cultural studies generally. Articles address medieval English linguistics, and the interrelation in Anglo-Saxon England between Latin and vernacular language and culture.

Interfaces between Language and Culture in Medieval England

Interfaces between Language and Culture in Medieval England PDF Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9047444612
Category : History
Languages : en
Pages : 352

Get Book

Book Description
The twelve articles in this volume promote the growing contacts between medieval linguistics and medieval cultural studies generally. Articles address medieval English linguistics, and the interrelation in Anglo-Saxon England between Latin and vernacular language and culture.

Medieval Translations and Cultural Discourse

Medieval Translations and Cultural Discourse PDF Author: Sif Rikhardsdottir
Publisher: DS Brewer
ISBN: 1843842890
Category : History
Languages : en
Pages : 214

Get Book

Book Description
An examination of what the translation of medieval French texts into different European languages can reveal about the differences between cultures.

The Anglo-Norman Language and Its Contexts

The Anglo-Norman Language and Its Contexts PDF Author: Richard Ingham
Publisher: Boydell & Brewer Ltd
ISBN: 1903153301
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 198

Get Book

Book Description
Collection examining the Anglo-Norman language in a variety of texts and contexts, in military, legal, literary and other forms.

The Cambridge Companion to Medieval English Culture

The Cambridge Companion to Medieval English Culture PDF Author: Andrew Galloway
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521856892
Category : History
Languages : en
Pages : 341

Get Book

Book Description
A compact collection of focused introductions to and inquiries into medieval England, representing both history and literature.

The French of Medieval England

The French of Medieval England PDF Author: Thelma S. Fenster
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1843844591
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 362

Get Book

Book Description
Essays on the complexity of multilingualism in medieval England.

The Languages of Early Medieval Charters

The Languages of Early Medieval Charters PDF Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004432337
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 564

Get Book

Book Description
This is the first major study of the interplay between Latin and Germanic vernaculars in early medieval records, examining the role of language choice in the documentary cultures of the Anglo-Saxon and eastern Frankish worlds.

Medieval Literature and Culture

Medieval Literature and Culture PDF Author: Andrew Galloway
Publisher: A&C Black
ISBN: 0826486576
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 161

Get Book

Book Description
An introductory guide provides a concise overview of medieval literature and its context.

Translation Effects

Translation Effects PDF Author: Mary Kate Hurley
Publisher:
ISBN: 9780814214718
Category : English literature
Languages : en
Pages : 226

Get Book

Book Description
In Translation Effects: Language, Time, and Community in Medieval England, Mary Kate Hurley reinterprets a well-recognized and central feature of medieval textual production: translation. Medieval texts often leave conspicuous evidence of the translation process. These translation effects are observable traces that show how medieval writers reimagined the nature of the political, cultural, and linguistic communities within which their texts were consumed. Examining translation effects closely, Hurley argues, provides a means of better understanding not only how medieval translations imagine community but also how they help create communities. Through fresh readings of texts such as the Old English Orosius, Ælfric's Lives of the Saints, Ælfric's Homilies, Chaucer, Trevet, Gower, and Beowulf, Translation Effects adds a new dimension to medieval literary history, connecting translation to community in a careful and rigorous way and tracing the lingering outcomes of translation effects through the whole of the medieval period.