Energeia und Ergon: Das sprachtheoretische Denken Eugenio Coserius in der Diskussion (2)

Energeia und Ergon: Das sprachtheoretische Denken Eugenio Coserius in der Diskussion (2) PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Language and languages
Languages : de
Pages : 556

Get Book

Book Description

Energeia und Ergon: Das sprachtheoretische Denken Eugenio Coserius in der Diskussion (2)

Energeia und Ergon: Das sprachtheoretische Denken Eugenio Coserius in der Diskussion (2) PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Language and languages
Languages : de
Pages : 556

Get Book

Book Description


Energeia und Ergon

Energeia und Ergon PDF Author: Eugenio Coseriu
Publisher: Gunter Narr Verlag
ISBN: 9783878083009
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : de
Pages : 602

Get Book

Book Description


Eugenio Coseriu

Eugenio Coseriu PDF Author: Klaas Willems
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110712393
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 410

Get Book

Book Description
The volume is published on the occasion of the birth centennial of Eugenio Coseriu (1921–2002). It is the first collective volume to appear in English in which various scholars present a variety of perspectives on Coseriu’s scholarly work and discuss its continuing relevance for the language sciences. Coseriu’s international reputation has suffered from his commitment to publish in languages such as Spanish, German, French, Italian, Romanian and Portuguese, to the detriment of English. As a consequence, his work is less well-known outside Romance and German linguistics. The volume aims to raise the general awareness of Coseriu’s work among linguists around the world, in accordance with Coseriu’s own adage that it takes a constructive mindset (acknowledging "accomplishments and limitations") to do justice to all scholarly work in the humanities. The articles are organized into three major thematic clusters: 1) philosophy of language, 2) history of the language sciences and 3) theory and practice of "Integral Linguistics". The volume is essential reading for anyone working in these fields and for those seeking to gain deeper understanding of Coseriu’s goal to develop a unitary approach to language which takes as its point of departure the "activity of speaking".

Energeia und Ergon: Das sprachtheoretische Denken Eugenio Coserius in der Diskussion (2)

Energeia und Ergon: Das sprachtheoretische Denken Eugenio Coserius in der Diskussion (2) PDF Author: Jörn Albrecht
Publisher:
ISBN:
Category : Historical linguistics
Languages : de
Pages : 556

Get Book

Book Description


Manual of Standardization in the Romance Languages

Manual of Standardization in the Romance Languages PDF Author: Franz Lebsanft
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110456060
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 651

Get Book

Book Description
Language standardization is an ongoing process based on the notions of linguistic correctness and models. This manual contains thirty-six chapters that deal with the theories of linguistic norms and give a comprehensive up-to-date description and analysis of the standardization processes in the Romance languages. The first section presents the essential approaches to the concept of linguistic norm ranging from antiquity to the present, and includes individual chapters on the notion of linguistic norms and correctness in classical grammar and rhetoric, in the Prague School, in the linguistic theory of Eugenio Coseriu, in sociolinguistics as well as in pragmatics, cognitive and discourse linguistics. The second section focuses on the application of these notions with respect to the Romance languages. It examines in detail the normative grammar and the normative dictionary as the reference tools for language codification and modernization of those languages that have a long and well-established written tradition, i.e. Romanian, Italian, French, Catalan, Spanish, and Portuguese. Furthermore, the volume offers a discussion of the key issues regarding the standardization of the ‘minor’ Romance languages as well as Creoles.

Quantitative Linguistik / Quantitative Linguistics

Quantitative Linguistik / Quantitative Linguistics PDF Author: Reinhard Köhler
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110194147
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1056

Get Book

Book Description
Over the past two decades, statistical and other quantitative concepts, models and methods have been increasingly gaining importance and interest in all areas of linguistics and text analysis, as well as in a number of neighboring disciplines and areas of application. The term "quantitative linguistics" comprises all scientific and technical approaches which use such terms and methods in the analysis of or work with language(s), texts and other related subjects. The 71 articles in this handbook, written by internationally-recognized experts, offer a broad, up-to-date overview of the scientific-theoretical principles, the history, the diversity of the subject areas studied, the methods and models used, the results obtained thus far and their applications. The articles are divided up into thirteen chapters: the first chapter includes contributions on the basic principles and the history of the field, nine additional chapters are dedicated to individual descriptions of the levels of linguistic research (from phonology to pragmatics) as well as typological, diachronic and geolinguistic questions. The next two chapters include a description of important models, hypotheses and principles; selected areas of application; and references to neighboring disciplines. The last portion of the handbook is an informative contribution, with information about publication forums, bibliographies, major projects, Internet links, etc. This handbook is useful not only for researchers, teachers and students of all branches of linguistics and the philologies, but also for scientists in neighboring fields, whose theoretical and empirical research touches on linguistic questions (for instance, psychology and sociology), or for those who want to make use of the proven methods or results from quantitative linguistics in their own research.

The Emergence of the Modern Language Sciences

The Emergence of the Modern Language Sciences PDF Author: Sheila Embleton
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027298432
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 369

Get Book

Book Description
Although it is widely thought that structural linguistics began abruptly with the publication of Saussure's 'revolutionary' Course in General Linguistics, the work of E. F. K. Koerner has demonstrated that Saussure, for all his originality, remained true to the basic tenets of his 19th-century predecessors. In this volume, the development of modern linguistics before, during and after Saussure is traced in 20 studies honouring the scholar who has done more than anyone else to professionalize linguistic historiography during the last quarter century. Among the wide range of topics covered are: grammar and philosophy in the age of comparativism, the relation of Saussure's anagram studies to his theory of the linguistic sign, nationalist overtones in German linguistics from 1914 to 1945, and the true story (with newly discovered documentation) of why Chomsky's Logical Structure of Linguistic Theory didn't get published during the 1950s or 60s. In addition to an introductory overview of Koerner's career and a complete listing of his publications, the volume includes previously unpublished materials from Saussure's notebooks.

The Emergence of the Modern Language Sciences: Historiographical perspectives

The Emergence of the Modern Language Sciences: Historiographical perspectives PDF Author: Sheila M. Embleton
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9781556197598
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 376

Get Book

Book Description
Although it is widely thought that structural linguistics began abruptly with the publication of Saussure's 'revolutionary' "Course in General Linguistics," the work of E. F. K. Koerner has demonstrated that Saussure, for all his originality, remained true to the basic tenets of his 19th-century predecessors. In this volume, the development of modern linguistics before, during and after Saussure is traced in 20 studies honouring the scholar who has done more than anyone else to professionalize linguistic historiography during the last quarter century. Among the wide range of topics covered are: grammar and philosophy in the age of comparativism, the relation of Saussure's anagram studies to his theory of the linguistic sign, nationalist overtones in German linguistics from 1914 to 1945, and the true story (with newly discovered documentation) of why Chomsky's "Logical Structure of Linguistic Theory" didn't get published during the 1950s or 60s. In addition to an introductory overview of Koerner's career and a complete listing of his publications, the volume includes previously unpublished materials from Saussure's notebooks.

Corpus Dialectology

Corpus Dialectology PDF Author: Elissa Pustka
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 902724958X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 228

Get Book

Book Description
Corpus Dialectology combines the fields of corpus linguistics and dialectological mapping. It concerns documentation of linguistic variation and mapping of linguistic spaces and boundaries, while ascribing renewed importance to the methodology and the material itself, especially data processing and statistical analysis. This approach considers phenomena that have received little attention to date, such as migration, language contact, mobility and educational level, as well as the differentiation between rural and urban spaces. Transparently described and intersubjectively comprehensible encodings permit the enhancement of dialectometry in the context of Digital Humanities and further development of linguistic theories of variation and change, as well as different levels of structure (phonology, morphosyntax, semantics). This book contains nine chapters on ongoing corpus dialectological research projects. They discuss current issues of data collection, for example the validity of crowdsourced data, explore challenges and possibilities of data analysis and offer theoretical reflections on virtual Romance geolinguistics.

Knowledge and Skills in Translator Behavior

Knowledge and Skills in Translator Behavior PDF Author: Wolfram Wilss
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027283540
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 275

Get Book

Book Description
This book represents an approach which is intended to give readers a general insight into what translators really do and to explain the concepts and tools of the trade, bearing in mind that translation cannot be reduced to simple principles that can easily be separated from each other and thus be handled in isolation. On the whole, the book is more process- than product-centred. Translation is seen as an activity with an intentional and a social dimension establishing links between a source-language community and a target-language community and therefore requiring a specific kind of communicative behavior based on the question “Who translates what, for whom and why?” To the extent that the underlying principles, assumptions, and conclusions are convincing to the reader, the practical implications of the book, last but not least in translation teaching, are obvious.