El bilingüismo en el mundo hispanohablante

El bilingüismo en el mundo hispanohablante PDF Author: Silvina Montrul
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118291662
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 358

Get Book

Book Description
Esta amplia introducción al bilingüismo en español abarca los contextos sociales, políticos y culturales del español en EEUU, España y Hispanoamérica. Escrito para estudiantes no nativos de español, es el primer libro de texto de estas características para los estudiantes de lingüística hispánica. Este libro de texto en español presenta los temas fundamentales en el estudio del bilingüismo a estudiantes y profesionales Explora comunidades bilingües en Estados Unidos, Hispanoamérica y España Crea conciencia crítica sobre la complejidad del bilingüismo como un fenómeno sociopolítico y cultural Se organiza en tres secciones principales centradas en la sociedad y el individuo: el bilingüismo y la sociedad; el bilingüismo y el individuo; y la política y la educación Incluye mapas, recuadros de resumen del capítulo, vocabulario y conceptos clave y preguntas de comprensión, así como preguntas para reflexionar, investigar y comentar al final de cada capítulo This wide-ranging introduction to Spanish bilingualism covers the social, political, and cultural contexts of Spanish in the US, Spain, and Hispanoamérica. Written for non-native Spanish learners, it offers the first textbook of its kind for students of Hispanic linguistics. This Spanish-language textbook introduces students and professionals to the fundamental issues in the study of bilingualism Explores bilingual communities in the United States, Hispanoamérica, and Spain Raises critical awareness of the complexity of bilingualism as a sociopolitical and cultural phenomenon Organized in three main sections which focus on both society and the individual: bilingualism and society; bilingualism and the individual; and politics and education Includes maps, chapter summary boxes, key terms and concepts, and comprehension questions, as well as questions for reflection, research and discussion at the end of each chapter

El bilingüismo en el mundo hispanohablante

El bilingüismo en el mundo hispanohablante PDF Author: Silvina Montrul
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118291662
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 358

Get Book

Book Description
Esta amplia introducción al bilingüismo en español abarca los contextos sociales, políticos y culturales del español en EEUU, España y Hispanoamérica. Escrito para estudiantes no nativos de español, es el primer libro de texto de estas características para los estudiantes de lingüística hispánica. Este libro de texto en español presenta los temas fundamentales en el estudio del bilingüismo a estudiantes y profesionales Explora comunidades bilingües en Estados Unidos, Hispanoamérica y España Crea conciencia crítica sobre la complejidad del bilingüismo como un fenómeno sociopolítico y cultural Se organiza en tres secciones principales centradas en la sociedad y el individuo: el bilingüismo y la sociedad; el bilingüismo y el individuo; y la política y la educación Incluye mapas, recuadros de resumen del capítulo, vocabulario y conceptos clave y preguntas de comprensión, así como preguntas para reflexionar, investigar y comentar al final de cada capítulo This wide-ranging introduction to Spanish bilingualism covers the social, political, and cultural contexts of Spanish in the US, Spain, and Hispanoamérica. Written for non-native Spanish learners, it offers the first textbook of its kind for students of Hispanic linguistics. This Spanish-language textbook introduces students and professionals to the fundamental issues in the study of bilingualism Explores bilingual communities in the United States, Hispanoamérica, and Spain Raises critical awareness of the complexity of bilingualism as a sociopolitical and cultural phenomenon Organized in three main sections which focus on both society and the individual: bilingualism and society; bilingualism and the individual; and politics and education Includes maps, chapter summary boxes, key terms and concepts, and comprehension questions, as well as questions for reflection, research and discussion at the end of each chapter

El Bilinguismo en El Mundo Hispanohablante

El Bilinguismo en El Mundo Hispanohablante PDF Author: Silvina Montrul
Publisher:
ISBN: 9781119911777
Category :
Languages : en
Pages : 320

Get Book

Book Description


Latino/a Literature in the Classroom

Latino/a Literature in the Classroom PDF Author: Frederick Luis Aldama
Publisher: Routledge
ISBN: 1317933974
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 542

Get Book

Book Description
In one of the most rapidly growing areas of literary study, this volume provides the first comprehensive guide to teaching Latino/a literature in all variety of learning environments. Essays by internationally renowned scholars offer an array of approaches and methods to the teaching of the novel, short story, plays, poetry, autobiography, testimonial, comic book, children and young adult literature, film, performance art, and multi-media digital texts, among others. The essays provide conceptual vocabularies and tools to help teachers design courses that pay attention to: Issues of form across a range of storytelling media Issues of content such as theme and character Issues of historical periods, linguistic communities, and regions Issues of institutional classroom settings The volume innovatively adds to and complicates the broader humanities curriculum by offering new possibilities for pedagogical practice.

Enciclopedia de Lingüística Hispánica

Enciclopedia de Lingüística Hispánica PDF Author: Javier Gutiérrez-Rexach
Publisher: Routledge
ISBN: 1317498011
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 2889

Get Book

Book Description
The Enciclopedia de Linguistica Hispánica provides comprehensive coverage of the major and subsidiary fields of Spanish linguistics. Entries are extensively cross-referenced and arranged alphabetically within three main sections: Part 1 covers linguistic disciplines, approaches and methodologies. Part 2 brings together the grammar of Spanish, including subsections on phonology, morphology, syntax and semantics. Part 3 brings together the historical, social and geographical factors in the evolution of Spanish. Drawing on the expertise of a wide range of contributors from across the Spanish-speaking world the Enciclopedia de Linguistica Hispánica is an indispensable reference for undergraduate and postgraduate students of Spanish, and for anyone with an academic or professional interest in the Spanish language/Spanish linguistics.

Handbook of Research on Cross-Cultural Approaches to Language and Literacy Development

Handbook of Research on Cross-Cultural Approaches to Language and Literacy Development PDF Author: Smith, Patriann
Publisher: IGI Global
ISBN: 1466686693
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 568

Get Book

Book Description
With rapid technological and cultural advancements, the 21st century has witnessed the wide scale development of transnationalist economies, which has led to the concurrent evolution of language and literacy studies, expanding cross-cultural approaches to literacy and communication. Current language education applies new technologies and multiple modes of text to a diverse range of cultural contexts, enhancing the classroom experience for multi-lingual learners. The Handbook of Research on Cross-Cultural Approaches to Language and Literacy Development provides an authoritative exploration of cross-cultural approaches to language learning through extensive research that illuminates the theoretical frameworks behind multicultural pedagogy and its myriad applications for a globalized society. With its comprehensive coverage of transnational case studies, trends in literacy teaching, and emerging instructive technologies, this handbook is an essential reference source for K-20 educators, administrators in school districts, English as a Second Language (ESL) teachers, and researchers in the field of Second Language Acquisition (SLA). This diverse publication features comprehensive and accessible articles on the latest instructional pedagogies and strategies, current empirical research on cross-cultural language development, and the unique challenges faced by teachers, researchers, and policymakers who promote cross-cultural perspectives.

El español, segunda lengua en los Estados Unidos

El español, segunda lengua en los Estados Unidos PDF Author: Mar Vilar García
Publisher: EDITUM
ISBN: 9788483713860
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : es
Pages : 740

Get Book

Book Description
El español es hoy la segunda lengua de los Estados Unidos. También es el idioma extranjero más enseñando en los diferentes niveles educativos de ese país. La autora analiza es esta monografía metodológicamente impecable y fundamentada en un amplio dominio de las fuentes tanto documentales como (consulta de una veintena de archivos nortemericanos, británicos y españoles) como bibliográficas, el origen y despegue de la que es hoy una espléndida realidad. Ello ha sido posible mediante la gradual inclusión del idioma de Cervantes en los planes de estudio de los centros educativos estadounidenses a partir del tercio final del siglo XVIII.

El desafío del bilingüismo

El desafío del bilingüismo PDF Author: Barbara Abdelilah-Bauer
Publisher: Ediciones Morata
ISBN: 9788471125231
Category : Education
Languages : es
Pages : 132

Get Book

Book Description
Ayudar a niñas y niños a construir una identidad a partir de dos idiomas y dos culturas es uno de los retos a los que se enfrentan las familias en las nuevas sociedades de la información y de la comunicación. Educar personas bilingües no depende exclusivamente de uno mismo sino que supone un esfuerzo sostenido de varios años por parte de la familia, así como la implicación de las instituciones escolares en dicho proceso. La importancia de este desafío puede constatarse en algunos de los principales interrogantes a los que Barbara ABDELILAH-BAUER trata de dar respuesta: ¿Cómo se construye el bilingüismo en la institución escolar y en el hogar? ¿Es igual aprender una segunda lengua desde que nacemos que hacerlo a una edad más avanzada? ¿Cuál es la mejor forma de enseñar dos lenguas de manera simultánea? ¿Qué efecto tiene sobre el desempeño escolar y el desarrollo intelectual del alumnado? ¿Cuántas lenguas se pueden aprender? ¿Cómo se puede ayudar a cada estudiante a sentirse bien con una identidad a partir de dos idiomas y dos culturas? La autora, con una gran claridad y, simultáneamente, desarrollando con rigor este tipo de cuestiones, que están en la base de los discursos cotidianos sobre el bilingüismo, se apoya en las investigaciones más recientes y en numerosas experiencias prácticas de educación bilingüe. Docentes, profesionales de la educación, madres y padres interesados por el bilingüismo y el plurilingüismo encontrarán en esta obra información y respuestas muy valiosas. Barbara ABDELILAH-BAUER es especialista en psicología social, lingüista y profesora de lenguas. Lleva muchos años implicada en investigaciones sobre el desarrollo del lenguaje y de la identidad de los niños y niñas bilingües. Es profesora de la Universidad de Poitiers, Francia, cofundadora de la Asociación «Bilinguisme, Animation, Formation, Information (BAFI)", editora de la página www.enfantsbilingues.com, así como de la web «Café bilingüe" (www.famillesbilingues.com), dedicada a favorecer el intercambio de experiencias entre familias de diferentes orígenes que viven en un medio multilingüe y multicultural y que desean promover el bilingüismo de sus hijos e hijas.

Idioma, bilingüismo y nacionalidad

Idioma, bilingüismo y nacionalidad PDF Author: Roamé Torres-González
Publisher: La Editorial, UPR
ISBN: 9780847701360
Category : Foreign Language Study
Languages : es
Pages : 452

Get Book

Book Description
Compilation of 14 works that have made a significant contribution to the development of children's theater in Puerto Rico.

The Wiley International Handbook of Service-Learning for Social Justice

The Wiley International Handbook of Service-Learning for Social Justice PDF Author: Darren E. Lund
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 111914437X
Category : Education
Languages : en
Pages : 512

Get Book

Book Description
A comprehensive guide to service-learning for social justice written by an international panel of experts The Wiley International Handbook of Service-Learning for Social Justice offers a review of recent trends in social justice that have been, until recently, marginalized in the field of service-learning. The authors offer a guide for establishing and nurturing social justice in a variety of service-learning programs, and show that incorporating the principles of social justice in service-learning can empower communities to resist and disrupt oppressive power structures, and work for solidarity with host and partner communities. With contributions from an international panel of experts, the Handbook contains a critique of the field’s roots in charity; a review of the problematization of Whitenormativity, paired with the bolstering of diverse voices and perspectives; and information on the embrace of emotional elements including tension, ambiguity, and discomfort. This important resource: Considers the role of the community in service-learning and other community‑engaged models of education and practice Explores the necessity of disruption and dissonance in service-learning Discusses a number of targeted issues that often arise in service-learning contexts Offers a practical guide to establishing and nurturing social justice at the heart of an international service-learning program Written for advanced undergraduate students, graduate students, scholars, and educators, The Wiley International Handbook of Service-Learning for Social Justice highlights social justice as a conflict‑ridden struggle against inequality, xenophobia, and oppression, and offers practical suggestions for incorporating service-learning programs in various arenas.

Exploring the Spanish Language

Exploring the Spanish Language PDF Author: Christopher Pountain
Publisher: Routledge
ISBN: 1317562879
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 384

Get Book

Book Description
Exploring the Spanish Language is a practical introduction to the structures and varieties of Spanish. This new edition provides updated samples that introduce the varieties of modern Spanish, its main registers and styles, including a greater percentage from Latin America. Written specifically with English-speaking learners of Spanish in mind, readers will find a good deal of practical help in developing skills such as pronunciation and the appropriate use of register. No previous knowledge of linguistics is assumed and a glossary of technical terms, in conjunction with exercises and activities, helps to reinforce key points. Exploring the Spanish Language is ideal for students taking courses on Spanish language and linguistics and provides an ideal foundation for research of the Spanish speaking world.