Cross-linguistic Variation in Sentence Processing PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Cross-linguistic Variation in Sentence Processing PDF full book. Access full book title Cross-linguistic Variation in Sentence Processing by Despoina Papadopoulou. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Despoina Papadopoulou
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 1402046901
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 254
Get Book
Book Description
This book argues in favour of cross-linguistic variation in sentence processing by providing empirical data from ambiguity resolution in Greek as L1 and L2. It is maintained that in highly inflected languages, like Greek, initial parsing decisions are determined by the interaction of morphological and lexical cues rather than by universal parsing principles.
Author: Despoina Papadopoulou
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 1402046901
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 254
Get Book
Book Description
This book argues in favour of cross-linguistic variation in sentence processing by providing empirical data from ambiguity resolution in Greek as L1 and L2. It is maintained that in highly inflected languages, like Greek, initial parsing decisions are determined by the interaction of morphological and lexical cues rather than by universal parsing principles.
Author: Dieter Hillert
Publisher: BRILL
ISBN: 0585492239
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 458
Get Book
Book Description
Provides an overview of the fundamental psycholinguistic topics involved in sentence processing. Proposing a cross-linguistic approach, this book offers a theory that characterizes universal cognitive features of the human language processor, independent of a single language structure. It addresses word recognition, fixed expressions, and more.
Author: Elke Teich
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110896540
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 289
Get Book
Book Description
The intuition that translations are somehow different from texts that are not translations has been around for many years, but most of the common linguistic frameworks are not comprehensive enough to account for the wealth and complexity of linguistic phenomena that make a translation a special kind of text. The present book provides a novel methodology for investigating the specific linguistic properties of translations. As this methodology is both corpus-based and driven by a functional theory of language, it is powerful enough to account for the multi-dimensional nature of cross-linguistic variation in translations and cross-lingually comparable texts.
Author: S.N. Sridhar
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 1461245680
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 120
Get Book
Book Description
The developments in linguistic theory over the last three decades have given us a better understanding of the formal properties of language. However, as the truism goes, language does not exist in a vacuum. It in teracts with a cognitive system that involves much more than language and functions as the primary instrument of human communication. A theory of language must, therefore, be based on an integration of its for mal properties with its cognitive and communicative dimensions. The present work is offered as the modest contribution to this research paradigm. This book is a revised and slightly enlarged version of my doctoral thesis submitted to the University of Illinois at Urbana-Champaign. In writing the original version, I had the privilege of working with Professor Charles E. Osgood, who is widely recognized as the founder and one of the leading figures of modern psycholinguistics. I have benefited from ex tensive and stimulating discussions with him, not only on this topic but in the development of his theory of language performance in general (see his Lectures on Language Performance, 1980, in this series). However, the re sponsibility for the particular formulations of the theory, hypotheses, in terpretations, and conclusions found in this work-which have been in fluenced, no doubt, by my training as a linguist, rather than as a psychologist-are my own.
Author: Bill VanPatten
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027253153
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 363
Get Book
Book Description
This volume is the first dedicated to the growing field of theory and research on second language processing and parsing. The fourteen papers in this volume offer cutting-edge research using a number of different languages (e.g., Arabic, Spanish, Japanese, French, German, English) and structures (e.g., relative clauses, wh-gaps, gender, number) to examine various issues in second language processing: first language influence, whether or not non-natives can achieve native-like processing, the roles of context and prosody, the effects of working memory, and others. The researchers include both established scholars and newer voices, all offering important insights into the factors that affect processing and parsing in a second language.
Author: Roberto Heredia
Publisher: Elsevier
ISBN: 9780080500096
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 390
Get Book
Book Description
Bilingual Sentence Processing
Author: John A. Hawkins
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199664994
Category : Computers
Languages : en
Pages : 292
Get Book
Book Description
This book argues that major patterns of variation across languages are structured by general principles of efficiency in language use and communication, an approach that has far-reaching theoretical consequences for issues such as ease of processing, language universals, complexity, and competing and cooperating principles.
Author: Emily M. Bender
Publisher: Morgan & Claypool Publishers
ISBN: 1627050124
Category : Computers
Languages : en
Pages : 186
Get Book
Book Description
Many NLP tasks have at their core a subtask of extracting the dependencies—who did what to whom—from natural language sentences. This task can be understood as the inverse of the problem solved in different ways by diverse human languages, namely, how to indicate the relationship between different parts of a sentence. Understanding how languages solve the problem can be extremely useful in both feature design and error analysis in the application of machine learning to NLP. Likewise, understanding cross-linguistic variation can be important for the design of MT systems and other multilingual applications. The purpose of this book is to present in a succinct and accessible fashion information about the morphological and syntactic structure of human languages that can be useful in creating more linguistically sophisticated, more language-independent, and thus more successful NLP systems. Table of Contents: Acknowledgments / Introduction/motivation / Morphology: Introduction / Morphophonology / Morphosyntax / Syntax: Introduction / Parts of speech / Heads, arguments, and adjuncts / Argument types and grammatical functions / Mismatches between syntactic position and semantic roles / Resources / Bibliography / Author's Biography / General Index / Index of Languages
Author: M. de Vincenzi
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9781402002922
Category : Computers
Languages : en
Pages : 272
Get Book
Book Description
The cross-linguistic aspect of language processing is becoming a central question in psycholinguistic research: if the goal of psycholinguists is to give a model of the human sentence processor, and not `a language' sentence processor, a test of its cross-linguistic validity is essential. The chapters address truly fundamental issues about the representational primitives of the parsing system and the motivations for the essential characteristics of the parser. The volume also discusses important methodological issues in cross-linguistic research, such as the choices of linguistic material and experimental procedures. It also shows how cross-linguistic research can be pursued in either a monolingual or multilingual approach. This volume contains contributions from experimental and theoretical psycholinguists, and computational researchers. Audience: The book is recommended reading for advanced undergraduates and graduate students in psycholinguistics, linguistics and computational linguisitics, as well as practising researchers in the same fields.
Author: Eva M. Fernández
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027224989
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 328
Get Book
Book Description
This title looks at the representation of semitic words in the mental lexicon of semitic language speakers. It asks: should we see semitic words' morphology as root-based or word-based?.
