Colonialism, World Literature, and the Making of the Modern Culture of Letters

Colonialism, World Literature, and the Making of the Modern Culture of Letters PDF Author: Baidik Bhattacharya
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1009422642
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 303

Get Book

Book Description
This book is a radical reimagination of the idea of the literary through colonial histories and world literature.

Colonialism, World Literature, and the Making of the Modern Culture of Letters

Colonialism, World Literature, and the Making of the Modern Culture of Letters PDF Author: Baidik Bhattacharya
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1009422642
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 303

Get Book

Book Description
This book is a radical reimagination of the idea of the literary through colonial histories and world literature.

Cosmopolitan Dreams

Cosmopolitan Dreams PDF Author: Jennifer Dubrow
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824876695
Category : History
Languages : en
Pages : 194

Get Book

Book Description
In late nineteenth-century South Asia, the arrival of print fostered a dynamic and interactive literary culture. There, within the pages of Urdu-language periodicals and newspapers, readers found a public sphere that not only catered to their interests but encouraged their reactions to featured content. Cosmopolitan Dreams brings this culture to light, showing how literature became a site in which modern daily life could be portrayed and satirized, the protocols of modernity challenged, and new futures imagined. Drawing on never-before-translated Urdu fiction and prose and focusing on the novel and satire, Jennifer Dubrow shows that modern Urdu literature was defined by its practice of self-critique and parody. Urdu writers resisted the cultural models offered by colonialism, creating instead a global community of imagination in which literary models could freely circulate and be readapted, mixed, and drawn upon to develop alternative lines of thinking. Highlighting the participation of readers and writers from diverse social and religious backgrounds, the book reveals an Urdu cosmopolis where lively debates thrived in newspapers, literary journals, and letters to the editor, shedding fresh light on the role of readers in shaping vernacular literary culture. Arguing against current understandings of Urdu as an exclusively Muslim language, Dubrow demonstrates that in the late nineteenth century, Urdu was a cosmopolitan language spoken by a transregional, transnational community that eschewed identities of religion, caste, and class. The Urdu cosmopolis pictured here was soon fractured by the forces of nationalism and communalism. Even so, Dubrow is able to establish the persistence of Urdu cosmopolitanism into the present and shows that Urdu’s strong tradition as a language of secular, critical modernity did not end in the late nineteenth century but continues to flourish in film, television, and on line. In lucid prose, Dubrow makes the dynamic world of colonial Urdu print culture come to life in a way that will interest scholars of modern Asian literatures, South Asian literature and history, cosmopolitanism, and the history of print culture.

In the Shadow of World Literature

In the Shadow of World Literature PDF Author: Michael Allan
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 1400881099
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 198

Get Book

Book Description
We have grown accustomed to understanding world literature as a collection of national or linguistic traditions bound together in the universality of storytelling. Michael Allan challenges this way of thinking and argues instead that the disciplinary framework of world literature, far from serving as the neutral meeting ground of national literary traditions, levels differences between scripture, poetry, and prose, and fashions textual forms into a particular pedagogical, aesthetic, and ethical practice. In the Shadow of World Literature examines the shift from Qur'anic schooling to secular education in colonial Egypt and shows how an emergent literary discipline transforms the act of reading itself. The various chapters draw from debates in literary theory and anthropology to consider sites of reception that complicate the secular/religious divide—from the discovery of the Rosetta stone and translations of the Qur'an to debates about Charles Darwin in the modern Arabic novel. Through subtle analysis of competing interpretative frames, Allan reveals the ethical capacities and sensibilities literary reading requires, the conceptions of textuality and critique it institutionalizes, and the forms of subjectivity it authorizes. A brilliant and original exploration of what it means to be literate in the modern world, this book is a unique meditation on the reading practices that define the contours of world literature.

V. S. Naipaul and World Literature

V. S. Naipaul and World Literature PDF Author: Vijay Mishra
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1009433865
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 273

Get Book

Book Description
This book engages with Naipaul's literary corpus and reconceptualizes what it means to be a writer of world literature.

The Cambridge History of World Literature

The Cambridge History of World Literature PDF Author: Debjani Ganguly
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1009064452
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 1147

Get Book

Book Description
World Literature is a vital part of twentieth-first century critical and comparative literary studies. As a field that engages seriously with function of literary studies in our global era, the study of World literature requires new approaches. The Cambridge History of World Literature is founded on the assumption that World Literature is not all literatures of the world nor a canonical set of globally successful literary works. It highlights scholarship on literary works that focus on the logics of circulation drawn from multiple literary cultures and technologies of the textual. While not rejecting the nation as a site of analysis, these volumes will offer insights into new cartographies – the hemispheric, the oceanic, the transregional, the archipelagic, the multilingual local – that better reflect the multi-scalar and spatially dispersed nature of literary production. It will interrogate existing historical, methodological and cartographic boundaries, and showcase humanistic and literary endeavors in the face of world scale environmental and humanitarian catastrophes.

Utpal Dutt and Political Theatre in Postcolonial India

Utpal Dutt and Political Theatre in Postcolonial India PDF Author: Mallarika Sinha Roy
Publisher:
ISBN: 1009264087
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 84

Get Book

Book Description
Among the most significant playwrights and theatre-makers of postcolonial India, Utpal Dutt (1929-1993), was an early exponent of rethinking colonial history through political theatre. Dutt envisaged political theatre as part of the larger Marxist project, and his incorporation of new developments in Marxist thinking, including the contributions of Antonio Gramsci, makes it possible to conceptualise his protagonists as insurgent subalterns. A decolonial approach to staging history remained a significant element in Dutt's artistic project. This Element examines Dutt's passionate engagement with Marxism and explores how this sense of urgency was actioned through the writing and producing of plays about the peasant revolts and armed anti-colonial movements which took place during the period of British rule. Drawing on contemporary debates in political theatre regarding the autonomy of the spectator and the performance of history, the author locates Dutt's political theatre in a historical frame.

Commonwealth of Letters

Commonwealth of Letters PDF Author: Peter J. Kalliney
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199977976
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 333

Get Book

Book Description
Peter Kalliney's original archival work demonstrates that metropolitan and colonial intellectuals used modernist theories of aesthetic autonomy to facilitate collaborative ventures.

The World Republic of Letters

The World Republic of Letters PDF Author: Pascale Casanova
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 9780674013452
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 446

Get Book

Book Description
The "world of letters" has always seemed a matter more of metaphor than of global reality. In this book, Pascale Casanova shows us the state of world literature behind the stylistic refinements--a world of letters relatively independent from economic and political realms, and in which language systems, aesthetic orders, and genres struggle for dominance. Rejecting facile talk of globalization, with its suggestion of a happy literary "melting pot," Casanova exposes an emerging regime of inequality in the world of letters, where minor languages and literatures are subject to the invisible but implacable violence of their dominant counterparts. Inspired by the writings of Fernand Braudel and Pierre Bourdieu, this ambitious book develops the first systematic model for understanding the production, circulation, and valuing of literature worldwide. Casanova proposes a baseline from which we might measure the newness and modernity of the world of letters--the literary equivalent of the meridian at Greenwich. She argues for the importance of literary capital and its role in giving value and legitimacy to nations in their incessant struggle for international power. Within her overarching theory, Casanova locates three main periods in the genesis of world literature--Latin, French, and German--and closely examines three towering figures in the world republic of letters--Kafka, Joyce, and Faulkner. Her work provides a rich and surprising view of the political struggles of our modern world--one framed by sites of publication, circulation, translation, and efforts at literary annexation.

South Asian Writers, Latin American Literature, and the Rise of Global English

South Asian Writers, Latin American Literature, and the Rise of Global English PDF Author: Roanne Kantor
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1009041177
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 245

Get Book

Book Description
Ever since T.B. Macaulay leveled the accusation in 1835 that 'a single shelf of a good European library was worth the whole native literature of India,' South Asian literature has served as the imagined battleground between local linguistic multiplicity and a rapidly globalizing English. In response to this endless polemic, Indian and Pakistani writers set out in another direction altogether. They made an unexpected journey to Latin America. The cohort of authors that moved between these regions include Latin-American Nobel laureates Pablo Neruda and Octavio Paz; Booker Prize notables Salman Rushdie, Anita Desai, Mohammed Hanif, and Mohsin Hamid. In their explorations of this new geographic connection, Roanne Kantor claims that they formed the vanguard of a new, multilingual world literary order. Their encounters with Latin America fundamentally shaped the way in which literature written in English from South Asia exploded into popularity from the 1980s until the mid-2000s, enabling its global visibility.

World Literature for the Wretched of the Earth

World Literature for the Wretched of the Earth PDF Author: J. Daniel Elam
Publisher: Fordham University Press
ISBN: 0823289826
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 208

Get Book

Book Description
World Literature for the Wretched of the Earth recovers a genealogy of anticolonial thought that advocated collective inexpertise, unknowing, and unrecognizability. Early-twentieth-century anticolonial thinkers endeavored to imagine a world emancipated from colonial rule, but it was a world they knew they would likely not live to see. Written in exile, in abjection, or in the face of death, anticolonial thought could not afford to base its politics on the hope of eventual success, mastery, or national sovereignty. J. Daniel Elam shows how anticolonial thinkers theorized inconsequential practices of egalitarianism in the service of an impossibility: a world without colonialism. Framed by a suggestive reading of the surprising affinities between Frantz Fanon’s political writings and Erich Auerbach’s philological project, World Literature for the Wretched of the Earth foregrounds anticolonial theories of reading and critique in the writing of Lala Har Dayal, B. R. Ambedkar, M. K. Gandhi, and Bhagat Singh. These anticolonial activists theorized reading not as a way to cultivate mastery and expertise but as a way, rather, to disavow mastery altogether. To become or remain an inexpert reader, divesting oneself of authorial claims, was to fundamentally challenge the logic of the British Empire and European fascism, which prized self-mastery, authority, and national sovereignty. Bringing together the histories of comparative literature and anticolonial thought, Elam demonstrates how these early-twentieth-century theories of reading force us to reconsider the commitments of humanistic critique and egalitarian politics in the still-colonial present.