Divided by a Common Language PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Divided by a Common Language PDF full book. Access full book title Divided by a Common Language by Christopher Davies. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Christopher Davies
Publisher: Houghton Mifflin Harcourt
ISBN: 9780547350288
Category : Reference
Languages : en
Pages : 260
Get Book
Book Description
This guide to the language differences between the United States and United Kingdom is “a fascinating collection full of all kinds of surprises” (Minneapolis Star Tribune). Taxi rank . . . toad in the hole . . . dustman . . . fancy dress . . . American visitors to London (or viewers of British TV shows) might be confused by these terms. But most Britons would be equally puzzled by words like caboose, bleachers, and busboy. In Divided by a Common Language, Christopher Davies explains these expressions and discusses the many differences in pronunciation, spelling, and vocabulary between British and American English. He compares the customs, manners, and practical details of daily life in the United Kingdom and the United States, and American readers will enjoy his account of American culture as seen through an Englishman’s eyes. Davies tops it off with an amusing list of expressions that sound innocent enough in one country but make quite the opposite impression in the other. Two large glossaries help travelers translate from one variety of English to the other, and additional lists explain the distinctive words of Australia, New Zealand, and South Africa. This delightful book is the ideal companion for travelers—or anyone who enjoys the many nuances of language.
Author: Christopher Davies
Publisher: Houghton Mifflin Harcourt
ISBN: 9780547350288
Category : Reference
Languages : en
Pages : 260
Get Book
Book Description
This guide to the language differences between the United States and United Kingdom is “a fascinating collection full of all kinds of surprises” (Minneapolis Star Tribune). Taxi rank . . . toad in the hole . . . dustman . . . fancy dress . . . American visitors to London (or viewers of British TV shows) might be confused by these terms. But most Britons would be equally puzzled by words like caboose, bleachers, and busboy. In Divided by a Common Language, Christopher Davies explains these expressions and discusses the many differences in pronunciation, spelling, and vocabulary between British and American English. He compares the customs, manners, and practical details of daily life in the United Kingdom and the United States, and American readers will enjoy his account of American culture as seen through an Englishman’s eyes. Davies tops it off with an amusing list of expressions that sound innocent enough in one country but make quite the opposite impression in the other. Two large glossaries help travelers translate from one variety of English to the other, and additional lists explain the distinctive words of Australia, New Zealand, and South Africa. This delightful book is the ideal companion for travelers—or anyone who enjoys the many nuances of language.
Author: Editors of the American Heritage Di
Publisher: HarperCollins
ISBN: 9780547563213
Category : Reference
Languages : en
Pages : 314
Get Book
Book Description
For the first time, the editors of the acclaimed American Heritage(R) Dictionary have applied their efforts to word usage as its own subject. The result is this practical guide that includes chapters on grammar, style, diction, gender, social groups, pronunciation, word formation, science terms, and a subject and a word index.
Author: John Algeo
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139457322
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 13
Get Book
Book Description
Speakers of British and American English display some striking differences in their use of grammar. In this detailed survey, John Algeo considers questions such as: •Who lives on a street, and who lives in a street? •Who takes a bath, and who has a bath? •Who says Neither do I, and who says Nor do I? •After 'thank you', who says Not at all and who says You're welcome? •Whose team are on the ball, and whose team isn't? Containing extensive quotations from real-life English on both sides of the Atlantic, collected over the past twenty years, this is a clear and highly organized guide to the differences - and the similarities - between the grammar of British and American speakers. Written for those with no prior knowledge of linguistics, it shows how these grammatical differences are linked mainly to particular words, and provides an accessible account of contemporary English in use.
Author: Richard W. Bailey
Publisher: OUP USA
ISBN: 019517934X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 226
Get Book
Book Description
Investigates the history and continuing evolution of American English, from the 16th century to the present, to celebrate the endless variety and remarkable inventiveness that have always been at the heart of our language. By the author of Images of English: A Cultural History of the Language.
Author: Zoltan Kovecses
Publisher: Broadview Press
ISBN: 1460403096
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 362
Get Book
Book Description
This book is a cultural-historical (rather than purely linguistic) introduction to American English. The first part consists of a general account of variation in American English. It offers concise but comprehensive coverage of such topics as the history of American English; regional, social and ethnic variation; variation in style (including slang); and British and American differences. The second part of the book puts forward an account of how American English has developed into a dominant variety of the English language. It focuses on the ways in which intellectual traditions such as puritanism and republicanism, in shaping the American world view, have also contributed to the distinctiveness of American English.
Author: Lisa J. Green
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521891387
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 302
Get Book
Book Description
This authoritative introduction to African American English (AAE) is the first textbook to look at the grammar as a whole. Clearly organised, it describes patterns in the sentence structure, sound system, word formation and word use in AAE. The textbook examines topics such as education, speech events in the secular and religious world, and the use of language in literature and the media to create black images. It includes exercises to accompany each chapter and will be essential reading for students in linguistics, education, anthropology, African American studies and literature.
Author: Richard Spears
Publisher: McGraw Hill Professional
ISBN: 0071741321
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 224
Get Book
Book Description
Learn more than 3,000 English expressions and speak and understand the language easily As a new speaker of English, you may hear some expressions in your daily conversations that you do not understand--yet. McGraw-Hill's Conversational American English will help you learn these expressions, so not only do you know what a person is saying to you, but that you can use the expression yourself! More than 3,000 expressions are organized by theme, so you can find what you are looking for quickly. And each topic is illustrated to further help you understand context. The book features: Common expressions are batched into 350 themes, ranging from general greetings and asking how someone is, to the more specific needs, like showing disbelief, asking someone’s intentions, and expressions for a forgotten word or name A comprehensive thematic glossary provides an additional means for the learner to locate expressions by key words and concepts Topics include: Basic Social Encounters, Greetings, Small Talk, Introductions, Ending a Conversation, Good-Byes, Agreeing, Disagreeing Conversational Encounters, Focusing Attention, Launching the Conversation, Making Friends, Complex Matters, Disputes, Discussion and Resolution, Polite Encounters, Prefaces, Communication Barriers
Author: Kenneth G. Wilson
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0585041482
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 501
Get Book
Book Description
In the most reliable and readable guide to effective writing for the Americans of today, Wilson answers questions of meaning, grammar, pronunciation, punctuation, and spelling in thousands of clear, concise entries. His guide is unique in presenting a systematic, comprehensive view of language as determined by context. Wilson provides a simple chart of contexts—from oratorical speech to intimate, from formal writing to informal—and explains in which contexts a particular usage is appropriate, and in which it is not. The Columbia Guide to Standard American English provides the answers to questions about American English the way no other guide can with: * an A–Z format for quick reference; * over five thousand entries, more than any other usage book; * sensible and useful advice based on the most current linguistic research; * a convenient chart of levels of speech and writing geared to context; * both descriptive and prescriptive entries for guidance; * guidelines for nonsexist usage; * individual entries for all language terms. A vibrant description of how our language is being spoken and written at the end of the twentieth century—and how we ourselves can use it most effectively—The Columbia Guide to Standard American English is the ideal handbook to language etiquette: friendly, sensible, and reliable.
Author: Gunnel Tottie
Publisher: Wiley-Blackwell
ISBN: 9780631197928
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 320
Get Book
Book Description
An Introduction to American English explores American English in the context of American history and institutions, while also making comparisons with British English.
Author: Susannah Reed
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107556732
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 105
Get Book
Book Description
Engaging facts, amazing photography and captivating real-life video take young learners on a journey to explore the world as they learn English. Are you ready to explore? What makes our bodies move? Why do whales jump out of water? Guess What! is a six-level course that invites children to explore the world through engaging facts, amazing photography, and captivating video. The highly photographic Student's Book Level 2 brings lessons to life with engaging characters, topics that spark children's curiosity, and a wide variety of activities, including humorous contextual dialogs, songs, chants, games, stories illustrating social values, functional dialogs, and role play. There are plenty of opportunities for developing children's thinking skills and their knowledge of other subjects in the CLIL lessons.
