Amazonian Spanish

Amazonian Spanish PDF Author: Stephen Fafulas
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027261520
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 313

Get Book

Book Description
Amazonian Spanish: Language contact and evolution explores the unique origins, linguistic features, and geo-political situation of the Spanish that has emerged in the Amazon. While this region boasts much linguistic diversity, many of the indigenous languages found within its limits are now being replaced by Spanish. This situation of language expansion, contact, and bilingualism is reshaping the sociolinguistic landscape of the Amazon by creating a number of Spanish varieties with innovative linguistic features that require closer scholarly attention. The current book documents this situation in detail. The chapters in this volume include work on distinct geographical regions of the Amazon, with primary data collected using different methodologies and language contact situations. The scholars in this volume specialize in an array of fields, including anthropological linguistics, bilingualism, language contact, dialectology, and language acquisition. Their work represents both formal and functional approaches to linguistics.

Amazonian Spanish

Amazonian Spanish PDF Author: Stephen Fafulas
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027261520
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 313

Get Book

Book Description
Amazonian Spanish: Language contact and evolution explores the unique origins, linguistic features, and geo-political situation of the Spanish that has emerged in the Amazon. While this region boasts much linguistic diversity, many of the indigenous languages found within its limits are now being replaced by Spanish. This situation of language expansion, contact, and bilingualism is reshaping the sociolinguistic landscape of the Amazon by creating a number of Spanish varieties with innovative linguistic features that require closer scholarly attention. The current book documents this situation in detail. The chapters in this volume include work on distinct geographical regions of the Amazon, with primary data collected using different methodologies and language contact situations. The scholars in this volume specialize in an array of fields, including anthropological linguistics, bilingualism, language contact, dialectology, and language acquisition. Their work represents both formal and functional approaches to linguistics.

Amazonian Spanish

Amazonian Spanish PDF Author: Stephen Fafulas
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027261520
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 313

Get Book

Book Description
Amazonian Spanish: Language contact and evolution explores the unique origins, linguistic features, and geo-political situation of the Spanish that has emerged in the Amazon. While this region boasts much linguistic diversity, many of the indigenous languages found within its limits are now being replaced by Spanish. This situation of language expansion, contact, and bilingualism is reshaping the sociolinguistic landscape of the Amazon by creating a number of Spanish varieties with innovative linguistic features that require closer scholarly attention. The current book documents this situation in detail. The chapters in this volume include work on distinct geographical regions of the Amazon, with primary data collected using different methodologies and language contact situations. The scholars in this volume specialize in an array of fields, including anthropological linguistics, bilingualism, language contact, dialectology, and language acquisition. Their work represents both formal and functional approaches to linguistics.

Spanish Diversity in the Amazon

Spanish Diversity in the Amazon PDF Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004514643
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 368

Get Book

Book Description
Spanish Diversity in the Amazon focusses on Spanish varieties spoken in the Peruvian, Ecuadorean and Colombian Amazon, and this volume is the first of its kind. It introduces studies on theoretical, methodological and descriptive studies on linguistic, typological, ethnographic, and contact linguistics perspectives.

Spanish Clitics on the Move

Spanish Clitics on the Move PDF Author: Elisabeth Mayer
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1614514216
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 279

Get Book

Book Description
The series Studies in Language Change presents empirically based research that extends knowledge about historical relations among the world's languages without restriction to any particular language family or region. While not devoted explicitly to theoretical explanations, the series hopes to contribute to the advancement in understandings of language change as well as adding to the store of well-analysed historical-comparative data on the world's languages. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Birgit Sievert.

Spanish Phonetics and Phonology in Contact

Spanish Phonetics and Phonology in Contact PDF Author: Rajiv Rao
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027260958
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 464

Get Book

Book Description
Spanish Phonetics and Phonology in Contact: Studies from Africa, the Americas, and Spain brings together scholars working on a wide range of aspects of the Spanish sound system and how their coexistence with another language in speech communities across the Hispanophone world influences their manifestation. Drawing upon seminal works in the fields of language contact in general, Spanish in contact with indigenous and regional languages, and laboratory approaches tied to the languages in question, the volume’s contents employ acoustic and quantitative approaches, as well as both controlled and spontaneous data elicitation procedures, to shed light on how linguistic, historical, and social variables drive contact phenomena, and in turn, shape specific varieties of Spanish. It will pique the interest of researchers and students of fields such as contact linguistics, language variation and change, segmental and suprasegmental phonetics and phonology, and sociolinguistics.

Spanish Diversity in the Amazon

Spanish Diversity in the Amazon PDF Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004514643
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 368

Get Book

Book Description
Spanish Diversity in the Amazon focusses on Spanish varieties spoken in the Peruvian, Ecuadorean and Colombian Amazon, and this volume is the first of its kind. It introduces studies on theoretical, methodological and descriptive studies on linguistic, typological, ethnographic, and contact linguistics perspectives.

Spanish and Brazilian Portuguese Pronunciation

Spanish and Brazilian Portuguese Pronunciation PDF Author: Antônio Roberto Monteiro Simões
Publisher: Springer Nature
ISBN: 9811319960
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 470

Get Book

Book Description
This book contrasts variations in Spanish and Brazilian Portuguese pronunciation, using as a reference for discussion the mainstream careful speech of news anchors at the national level or the equivalent type of speech: a well-educated style that nonetheless sounds natural. Pursuing an innovative approach, the book uses this view of language as a cornerstone to describe and discuss other social and regional variants relative to that speaking register. It is aimed at speakers of Spanish interested in learning Portuguese and speakers of Portuguese who want to learn Spanish, as well as language specialists interested in bilingualism, heritage languages, in the teaching of typologically similar languages in contrast, and readers with interest in Phonetics and Phonology. The book employs a variety of innovative approaches, especially the reinterpretation of some of the traditional concept in Phonetics, and the use of speech prosodies and speech melodies, a user-friendly strategy to describe speech prosody in languages and speech melody in music through musical notation.

Language, Coffee, and Migration on an Andean-Amazonian Frontier

Language, Coffee, and Migration on an Andean-Amazonian Frontier PDF Author: Nicholas Q. Emlen
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 0816540705
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 297

Get Book

Book Description
Extraordinary change is under way in the Alto Urubamba Valley, a vital and turbulent corner of the Andean-Amazonian borderland of southern Peru. Here, tens of thousands of Quechua-speaking farmers from the rural Andes have migrated to the territory of the Indigenous Amazonian Matsigenka people in search of land for coffee cultivation. This migration has created a new multilingual, multiethnic agrarian society. The rich-tasting Peruvian coffee in your cup is the distillate of an intensely dynamic Amazonian frontier, where native Matsigenkas, state agents, and migrants from the rural highlands are carving the forest into farms. Language, Coffee, and Migration on an Andean-Amazonian Frontier shows how people of different backgrounds married together and blended the Quechua, Matsigenka, and Spanish languages in their day-to-day lives. This frontier relationship took place against a backdrop of deforestation, cocaine trafficking, and destructive natural gas extraction. Nicholas Q. Emlen’s rich account—which takes us to remote Amazonian villages, dusty frontier towns, roadside bargaining sessions, and coffee traders’ homes—offers a new view of settlement frontiers as they are negotiated in linguistic interactions and social relationships. This interethnic encounter was not a clash between distinct groups but rather an integrated network of people who adopted various stances toward each other as they spoke. The book brings together a fine-grained analysis of multilingualism with urgent issues in Latin America today, including land rights, poverty, drug trafficking, and the devastation of the world’s largest forest. It offers a timely on-the-ground perspective on the agricultural colonization of the Amazon, which has triggered an environmental emergency threatening the future of the planet.

Variation in Second and Heritage Languages

Variation in Second and Heritage Languages PDF Author: Robert Bayley
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027257728
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 387

Get Book

Book Description
Variationist work in Second Language Acquisition (SLA) began in the mid 1970s and steadily progressed during the 1980s. Much of it was reviewed along with newer approaches in Bayley and Preston 1996 (B&P), heavily devoted to VARBRUL analyses that exposed the variability in developing interlanguages and placed variationist work within the canon of SLA. This new volume features three developing trends. First, it widens the scope of L1s of learners (from 6 in B&P to 8) and L2 targets (2 in B&P to 7) and in each case has brought more careful demographic and variable considerations to bear, including heritage languages and study abroad. Second, it modernizes statistics by moving from VARBRUL to the more widely used log-odds probabilities that allow more detailed consideration of variables and their influences. Finally, it deepens consideration of variable sociolinguistic meaning in learner behaviors, a dominating feature of 3rd Wave variationist work.

Intonation in Romance

Intonation in Romance PDF Author: Sónia Frota
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191508489
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 400

Get Book

Book Description
This book offers the first comprehensive description of the prosody of nine Romance languages that takes into account internal dialectal variation. Teams of experts examine the prosody of Catalan, French, Friulian, Italian, Occitan, Portuguese, Romanian, Sardinian, and Spanish using the Autosegmental Metrical framework of intonational phonology and the Tones and Breaks Indices (ToBI) transcription system. The chapters all share a common methodology, based on a common Discourse Completion Task questionnaire, and provide extensive empirical data. The authors then analyse how intonation patterns work together with other grammatical means such as syntactic constructions and discourse particles in the linguistic marking of a varied set of sentence types and pragmatic meanings across Romance languages. The ToBI prosodic systems and annotations proposed for each language are based both on a phonological analysis of the target language as well as on the shared goal of using ToBI analyses that are comparable across Romance languages. This book will pave the way for more systematic typological comparisons of prosody across both Romance and non-Romance languages.