The Peshiṭta of the Twelve Prophets PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Peshiṭta of the Twelve Prophets PDF full book. Access full book title The Peshiṭta of the Twelve Prophets by A. Gelston. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: A. Gelston
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 240
Get Book
Book Description
This study of the manuscript tradition of the Twelve Prophets (Hosea-Malachi) in the ancient Syriac Peshitta version of the Old Testament, examines the relationships between the biblical manuscripts of this Book, which differ in some respects from patterns discerned in other Books. The work also evaluates the Peshitta version in relation to its Hebrew Vorlage and to other ancient versions, particularly the Septuagint and the Targum Jonathan.
Author: A. Gelston
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 240
Get Book
Book Description
This study of the manuscript tradition of the Twelve Prophets (Hosea-Malachi) in the ancient Syriac Peshitta version of the Old Testament, examines the relationships between the biblical manuscripts of this Book, which differ in some respects from patterns discerned in other Books. The work also evaluates the Peshitta version in relation to its Hebrew Vorlage and to other ancient versions, particularly the Septuagint and the Targum Jonathan.
Author: Rev. David Bauscher
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1365004961
Category : Religion
Languages : en
Pages : 148
Get Book
Book Description
This is a literal word for word interlinear translation of the 1900+ year old Aramaic Old Testament called the Peshitta. Aramaic was the native language of Jesus and of Israel in the 1st century AD. This volume contains the Minor Prophets: Hosea through M
Author: Rev. David Bauscher
Publisher: Lulu.com
ISBN: 0359112161
Category : Religion
Languages : en
Pages : 310
Get Book
Book Description
The Aramaic Peshitta Old Testament (The Former Prophets and The Holy Writings) Joshua to Esther (12 historical books) is translated from the world's oldest complete Semitic Bible - Codex Ambrosianus (6th century AD. The Peshitta Old Testament Bible is written in Aramaic and was translated from early Hebrew manuscripts in the 1st century A.D., before the Massoretic Hebrew text edition became the standard. The Massoretic edition is that used today in Jewish synagogues and temples worldwide and is the text translated to produce most Bible translations of the Old Testament. The Peshitta's Aramaic (Aramaic is a sister Semitic language to Hebrew) gives us a clear look at what the Hebrew Bible text was before the corrupt Scribes of Jesus' time and earlier had altered many of its readings for theological and political reasons. This is English only. 6x9"" hardback; 308 pages with notes.
Author: Robert Gordon
Publisher: BRILL
ISBN: 9004275754
Category : Religion
Languages : en
Pages : 192
Get Book
Book Description
This volume is concerned with the origin and development of the Targum to the Prophets, focusing for this purpose upon the Twelve Prophets (from Nahum to Malachi). A wide-ranging introductory chapter sets current research in context by surveying almost two centuries of Targumic study. It is argued that the evidence in the extant text for a Second Commonwealth phase in the Targum's history is meagre and that, in particular, the Qumran Habakkuk pesher is not dependent upon the Targum to Habakkuk. Other issues discussed are the Hebrew Vorlage of the Targum, incipit formulae, 'Additional Targum' and the standard Targum, the haggadah in the Targum to Zechariah 3 in the light of a (so-called) Eastern Aramaic linguistic element, Targum and Peshiṭta, land and divine presence, and the final redaction of the Targum.
Author: Theodore of Mopsuestia
Publisher: CUA Press
ISBN: 0813212081
Category : Religion
Languages : en
Pages : 452
Get Book
Book Description
No description available
Author: Myrto Theocharous
Publisher: A&C Black
ISBN: 0567105644
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 310
Get Book
Book Description
This book explores various aspects of intertextuality in the LXX Twelve Prophets, with a special emphasis on Hosea, Amos and Micah. Divided into five parts, the first introduces the topic of intertextuality, discusses issues relating to the Twelve Prophets and their translator and concludes with various methodological considerations. Chapter two deals initially with the lexical sourcing of the prophets in their Hellenistic milieu and tests proposed theories of influence from the Pentateuch. The rest of the book examines specific cases from the books of Hosea, Amos and Micah. The third chapter deals with standard expressions used by the translator, even in places where the Hebrew does not correspond. The fourth chapter investigates the use of catchwords that the Greek translator identified in his Hebrew Vorlage and that function for him as links between two or more texts. Finally, the fifth chapter examines cases where the translator understands the text to be alluding to specific biblical stories, events and characters of particular interest in Hellenistic Judaism.
Author: Marvin Alan Sweeney
Publisher: Liturgical Press
ISBN: 9780814650912
Category : Religion
Languages : en
Pages : 486
Get Book
Book Description
This two-volume set is a literary commentary of the book of the Twelve Prophets. Building upon the author's previous work on the structure and literary coherence of the book of Isaiah, it attempts to read the book of the Twelve as a distinctive literary work with its own structure, themes and theological or ideological perspective. In addition, it treats each of the twelve minor prophets as a literary entity unto itself as well as a component unity of the larger book of the Twelve.
Author:
Publisher:
ISBN: 9781463234997
Category : RELIGION
Languages : en
Pages :
Get Book
Book Description
Author: Eric Tully
Publisher: BRILL
ISBN: 9004288317
Category : Religion
Languages : en
Pages : 379
Get Book
Book Description
In The Translation and the Translator of the Peshitta of Hosea, Eric J. Tully offers the first study of the Peshitta conducted via insights and methods from the discipline of Translation Studies.
Author: Carl Friedrich Keil
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 504
Get Book
Book Description
