The Japanese Contributions to the English Language PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Japanese Contributions to the English Language PDF full book. Access full book title The Japanese Contributions to the English Language by Garland Hampton Cannon. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Garland Hampton Cannon
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
ISBN: 9783447037648
Category : English language
Languages : en
Pages : 276
Get Book
Book Description
Author: Garland Hampton Cannon
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
ISBN: 9783447037648
Category : English language
Languages : en
Pages : 276
Get Book
Book Description
Author: James Stanlaw
Publisher: Hong Kong University Press
ISBN: 9622095712
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 389
Get Book
Book Description
The volumes in this series set out to provide a contemporary record of the spread and development of the English language in South, Southeast, and East Asia from both a linguistic and literary perspective. Each volume will reflect themes that cut across national boundaries, including the study of language policies; globalization and linguistic imperialism; English in the media; English in law, government and education; 'hybrid' Englishes; and the bilingual creativity manifested by the vibrant creative writing found in a swathe of Asian societies. This book gives an in-depth analysis of the use of the English language in modern Japan. It explores the many ramifications the Japanese-English language and culture contact situation has for not only Japanese themselves, but also others in the international community. Data for this book has been gathered using anthropological ethnographic fieldwork, augmented by archival sources, written materials, and items from popular culture and the mass media. An interdisciplinary approach, including those of anthropological linguistics, sociolinguistics, cognitive science and symbolic anthropology, is taken in the exploration of the topics here. This book's arguments focus on four major theoretical linguistic and social issues, namely the place of the Japanese-English case in the larger context of 'World Englishes'; the place of the Japanese-English case in a general theory of language and culture contact; how Japanese English informs problems of categorization, meaning construction and cognition; and what it says about the social construction of identity and sense of self, nationalism and race. This book will be of interest to linguists, anthropologists, sociologists, cognitive scientists, and all readers who are interested in language contact, sociolinguistics, English as an international language, and World Englishes. It will also appeal to those who are interested in Japan and popular culture.
Author:
Publisher: GRIN Verlag
ISBN: 3638440303
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 50
Get Book
Book Description
Seminar paper from the year 2004 in the subject American Studies - Linguistics, grade: 1, University of Frankfurt (Main), course: Historical Linguistics, 13 entries in the bibliography, language: English, abstract: Languages have always been in contact with other languages. Much has been written about language contact among Indo-European languages. Thus, this paper aims to shed some light in the direction of a so-called exotic language: Japanese. For many it is still a language considered to be unaffected by outer influences due to its grammatical complexity and geographical origin. But quite the opposite is the case. Japanese culture and language comprise an abundance of English or foreign expressions respectively which gives rise to take a closer look, first of all what borrowing means in theory, and then how this can be applied on the subject of Japanese borrowings in particular, in terms of how much is borrowed, especially from the English language, and how the borrowings are integrated into the native Japanese language system.
Author: Robert Boenig
Publisher: Bucknell University Press
ISBN: 9780838754405
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 280
Get Book
Book Description
Each of these essays considers the convoluted nature of the transmission process in question, and reconsiders the historical framework that has informed our own reception of it."--BOOK JACKET.
Author: Darren Elliott
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527501671
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 305
Get Book
Book Description
This book shows how English language instructors in Japan explored the questions and issues which most closely affected them and their students in the language learning process. Each of the teacher-researchers had a puzzle. After reviewing existing literature, each writer found a way to adjust their practice, and in these chapters, they report on the results. Topics include educational technology, learner autonomy, feedback, and novel approaches to listening, reading and writing instruction. Although the contributors are working in Japan, classroom practitioners from the wider international language teaching community can benefit from the practical teaching approaches and accessible descriptions of practitioner research to be found in this book. A secondary audience of educational managers and teacher trainers will also find value in chapters which outline the ways in which an environment conducive to practitioner research can be facilitated.
Author: Philip Durkin
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191667064
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 512
Get Book
Book Description
The rich variety of the English vocabulary reflects the vast number of words it has taken from other languages. These range from Latin, Greek, Scandinavian, Celtic, French, Italian, Spanish, and Russian to, among others, Hebrew, Maori, Malay, Chinese, Hindi, Japanese, andYiddish. Philip Durkin's full and accessible history reveals how, when, and why. He shows how to discover the origins of loanwords, when and why they were adopted, and what happens to them once they have been. The long documented history of English includes contact with languages in a variety of contexts, including: the dissemination of Christian culture in Latin in Anglo-Saxon England, and the interactions of French, Latin, Scandinavian, Celtic, and English during the Middle Ages; exposure to languages throughout the world during the colonial era; and the effects of using English as an international language of science. Philip Durkin describes these and other historical inputs, introducing the approaches each requires, from the comparative method for the earliest period to documentary and corpus research in the modern. The discussion is illustrated at every point with examples taken from a variety of different sources. The framework Dr Durkin develops can be used to explore lexical borrowing in any language. This outstanding book is for everyone interested in English etymology and in loanwords more generally. It will appeal to a wide general public and at the same time offers a valuable reference for scholars and students of the history of English.
Author: Bernd Hansen
Publisher: Kluwer Law International B.V.
ISBN: 9041142789
Category : Law
Languages : en
Pages : 842
Get Book
Book Description
More than 60 authors – supreme and high court judges, law professors, legal specialists in corporate and private practice – from Europe, East Asia, and the United States contribute original essays to this excellent compilation of the current issues regarding the laws and practices in intellectual property in Europe and Japan. The articles cover a broad spectrum of subjects, including the procedural implications of litigation, international jurisdiction, doctrines of exhaustion, utility model systems and practice, and employed inventor’s compensation, as well as the special aspects of pharmaceutical patenting such as obtaining supplementary protection certificates. Many of the articles also include a comparative analysis of the laws and practices in both geographical regions or deal with the same legal issues but in different jurisdictions, for instance: the reform of the Japanese judicial system to establish an IP-based nation; the role of patent firms in the economic development of Japan; disclosure requirements in Japan: a judge's view; I.P. High Court decisions on inventive step; international jurisdiction in Japan, Europe and the United States; patent infringement by multiple parties in Japan; patent exhaustion in Japan; corporate remuneration systems for employees' inventions in Japan and Germany; the present and future of Japan's utility model system; notable differences between Korean and German patent infringement and invalidation practices; fifteen years of the Eurasian Patent System; the future European and EU Patents Court; opposition proceedings at the EPO: tips for success; the interaction between infringement and invalidity decisions in German patent disputes; protection of confidential information in patent litigation in the UK and Germany; interpretation and determination of the scope of patents by the French Courts; provocative thoughts on the patenting of new pharmaceuticals; Obama Care: implications for research pharmaceutical companies; and many others.
Author: Philip Durkin
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191618780
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 360
Get Book
Book Description
This practical introduction to word history investigates every aspect of where words come from and how they change. Philip Durkin, chief etymologist of the Oxford English Dictionary, shows how different types of evidence can shed light on the myriad ways in which words change in form and meaning. He considers how such changes can be part of wider linguistic processes, or be influenced by a complex mixture of social and cultural factors. He illustrates every point with a wide range of fascinating examples. Dr Durkin investigates folk etymology and other changes which words undergo in everyday use. He shows how language families are established, how words in different languages can have a common ancester, and the ways in which the latter can be distinguished from words introduced through language contact. He examines the etymologies of the names of people and places. His focus is on English but he draws many examples from languages such as French, German, and Latin which cast light on the pre-histories of English words. The Oxford Guide to Etymology is reliable, readable, instructive, and enjoyable. Everyone interested in the history of words will value this account of an endlessly fascinating subject.
Author: Sijmen Tol
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9781402030086
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1674
Get Book
Book Description
Bibliographie Linguistique/ Linguistic Bibliography is the annual bibliography of linguistics published by the Permanent International Committee of Linguists under the auspices of the International Council of Philosophy and Humanistic Studies of UNESCO. With a tradition of more than fifty years (the first two volumes, covering the years 1939-1947, were published in 1949-1950), Bibliographie Linguistique is by far the most comprehensive bibliography in the field. It covers all branches of linguistics, both theoretical and descriptive, from all geographical areas, including less known and extinct languages, with particular attention to the many endangered languages of the world. Up-to-date information is guaranteed by the collaboration of some forty contributing specialists from all over the world. With over 20,000 titles arranged according to a detailed state-of-the-art classification, Bibliographie Linguistique remains the standard reference book for every scholar of language and linguistics.
Author: John Considine
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443820253
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 260
Get Book
Book Description
Webs of Words: New Studies in Historical Lexicology brings together ten papers on aspects of the history of words and vocabulary, which address aspects of Chinese, Czech, Dutch, English (including Caribbean varieties), German, Italian, Māori, Persian, Portuguese, Russian, and other languages. In the first four essays, focussing on pre-1800 material, Karel Kučera and Martin Stluka’s opening essay discusses the plotting of the relative historical frequency of common words, drawing on their work with the diachronic portion of the Czech National Corpus; Ian Lancashire asks why Tudor England had no monolingual English dictionary; Chiara Benati discusses the interplay between Low German, High German, and Latin in an early modern surgical text, and Mateusz Urban sorts out the competing etymologies of English balcony, Italian balcone, and similar forms in Persian and Russian. The next six turn to more recent material. Jane Samson analyzes the nineteenth-century debate as to whether the Māori language was too primitive to have a word for “blue”; Vivien Waszink discusses the Dutch prefixes bio- and eco- and their documentation in a new dictionary; Tommaso Pellin examines a series of attempts to provide a grammatical terminology in Chinese; Lise Winer surveys the naming of fauna in the English / Creole of Trinidad and Tobago; Mirosława Podhajecka writes on the treatment of Russian loanwords in the current revision of the Oxford English Dictionary, with special attention to Google Books as a research tool; and Isabel Casanova asks whether Portuguese dictionaries should register English words. The contributions to this volume share an interest in empirical evidence rather than in lexicological study at a highly theoretical level, and in the wide contextualization of the words which constitute this evidence in the social and cultural lives of their users.
