The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (Poetry) Job, Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, Song of Solomon)

The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (Poetry) Job, Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, Song of Solomon) PDF Author: David Bauscher
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1329802756
Category :
Languages : en
Pages : 350

Get Book

Book Description

The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (Poetry) Job, Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, Song of Solomon)

The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (Poetry) Job, Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, Song of Solomon) PDF Author: David Bauscher
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1329802756
Category :
Languages : en
Pages : 350

Get Book

Book Description


The 1st Century Aramaic English Interlinear Bible- The Psalms, Proverbs & Ecclesiastes

The 1st Century Aramaic English Interlinear Bible- The Psalms, Proverbs & Ecclesiastes PDF Author: Rev. David Bauscher
Publisher: Lulu.com
ISBN: 130426100X
Category :
Languages : en
Pages : 176

Get Book

Book Description


The Aramaic English Interlinear New Testament with Psalms Proverbs & Ecclesiastes

The Aramaic English Interlinear New Testament with Psalms Proverbs & Ecclesiastes PDF Author: David Bauscher
Publisher:
ISBN: 9781794849600
Category :
Languages : en
Pages : 730

Get Book

Book Description
This is a translation of The Aramaic New Testament (Aramaic was the language of Jesus and his countrymen of 1st century Israel) in an interlinear word for word new translation of The Peshitta New Testament. A translation of the Psalms, Proverbs & Ecclesiastes from the ancient Peshitta OT Version is included at the end. Aramaic was used in Mel Gibson's film "The Passion of the Christ" to make the film as realistic and accurate as possible. This New Testament will surprise and thrill the reader with its power and inspiration coming from the words of "Yeshua" ("Jesus" in ancient Aramaic) as He originally spoke them, in a literal and readable English rendering. Every Aramaic word of the Peshitta is displayed in the elegant Levistam Hebrew-Aramaic script with an English rendering to the left of each Aramaic word. 8.5x11" paperback

The Original Aramaic New Testament In Plain English with Psalms & Proverbs

The Original Aramaic New Testament In Plain English with Psalms & Proverbs PDF Author: Rev. David Bauscher
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1329197208
Category : Religion
Languages : en
Pages : 612

Get Book

Book Description
This is a translation (8th edition) of The Aramaic New Testament (Aramaic was the language of Jesus and his countrymen of 1st century Israel) in an English prose translation of The Peshitta New Testament. This translation is derived from the author's Aramaic-English Interlinear New Testament. Aramaic was used in Mel Gibson's film "The Passion of the Christ" to make the film as realistic and accurate as possible. This New Testament will surprise and thrill the reader with its power and inspiration coming from the words of "Yeshua" (?Jesus? in ancient Aramaic) as He originally spoke them, in a literal and readable English rendering. Abundant documentation of the Aramaic Peshitta as the original NT is included. 609 pages, including 209 pages of documentary notes comparing Greek and Aramaic readings to show the originality of the Aramaic and the Greek as a translation. Hardback edition

The 1st Century Aramaic Bible in Plain English-Psalms and Proverbs

The 1st Century Aramaic Bible in Plain English-Psalms and Proverbs PDF Author: David Bauscher
Publisher:
ISBN: 9781300218944
Category : Education
Languages : en
Pages : 172

Get Book

Book Description
The Peshitta Old Testament most likely was translated from Hebrew manuscripts in Israel by Jews who had converted to Yeshua The Messiah in the 1st century and were familiar with the Semitic names of people and places in Israel at that time. They most likely had a strong command of the Hebrew language and Hebrew Bible, as well as the Aramaic language which was the language of Israel, Syria, and the surrounding Fertile Crescent (called "Mesopotamia" in Greek,"Bayth Nahrayn" in Aramaic), which was then Persia and Babylon; the cradle of civilization and even The Garden of Eden. This volume of Psalms & Proverbs is translated word for word from the Aramaic Peshitta Bible by the author Glenn David Bauscher as part of his complete translation of the 66 books (39 Old Testament & 27 New Testament) of the traditional canon of the Protestant churches worldwide. The Peshitta (pronounced "Peh-shee'-ta") was the world's first Christian Bible, compiled in the 1st century AD. The NT portion is the original God written covenant given to the churches through the hands of the Apostles and Evangelists writing as they were carried along by The Spirit of Holiness (Rookha d'Qoodsha).

The "Holy Scriptures" Commonly Called The Old Testament

The Author: Anonymous
Publisher: Legare Street Press
ISBN: 9781019445730
Category :
Languages : en
Pages : 0

Get Book

Book Description
This new translation of the Hebrew Bible offers readers a fresh perspective on some of the most important books of the Old Testament. Part III includes the books of Job, Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, and the Song of Solomon, providing readers with a deeper understanding of these timeless texts. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

The Original Aramaic New Testament in Plain English (with Notes)

The Original Aramaic New Testament in Plain English (with Notes) PDF Author: Rev. David Bauscher
Publisher: Lulu.com
ISBN: 9781435736924
Category :
Languages : en
Pages : 560

Get Book

Book Description
This is The New Testament (4th edition) in a new English translation from the Aramaic of The Peshitta New Testament with a translation of the ancient Aramaic Peshitta version of Psalms & Proverbs.Aramaic was the language of Jesus and his countrymen of 1st century Israel. This translation is derived from the author's Aramaic-English Interlinear New Testament & The Psalms & Proverbs Interlinear.Aramaic was used in Mel Gibson's film "The Passion of the Christ" to make the film as realistic and accurate as possible. This New Testament will surprise and thrill the reader with its power and inspiration coming from the words of "Yeshua" (“Jesus†in ancient Aramaic) as He originally spoke them in a literal and readable English rendering. Pastor Dave Bauscher is a former high school science teacher with a proficiency in Hebrew, Greek and Aramaic and has been pastoring, preaching & teaching The Bible since 1976 in several churches in the USA. His web site is aramaicnt.com 560 pages 6x9" hardback.

Religious Books and Serials in Print

Religious Books and Serials in Print PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Publishers' catalogs
Languages : en
Pages : 1598

Get Book

Book Description


The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Minor Prophets)

The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Minor Prophets) PDF Author: Rev. David Bauscher
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1329977718
Category : Religion
Languages : en
Pages : 148

Get Book

Book Description
This is a literal word for word interlinear translation of the 1900+ year old Aramaic Old Testament called the Peshitta. Aramaic was the native language of Jesus and of Israel in the 1st century AD. This volume contains the Minor Prophets: Hosea through Malachi (the last 12 books of the Old testament). The text translated is the 6th or 7th century Codex Ambrosianus- the oldest complete Semitic Old Testament extant. The Peshitta Old Testament was very likely translated from the Hebrew Bible in the 1st century AD in Israel by Christian coverts from Judaism, or possibly Syrian Christians from across Israel's border. The author has also translated and published interlinears of the Aramaic Peshitta Torah, Job, Psalms, Proverbs and Ecclesiastes, Song of Solomon, The Major Prophets (Isaiah, Jeremiah, Lamentations, Ezekiel, Daniel) as well as the entire Aramaic Peshitta New Testament and plain English translations of the NT, the Torah, the Psalms & Proverbs. Paperback 8x11" 146 pages in B&W.

The Aramaic-English Interlinear New Testament

The Aramaic-English Interlinear New Testament PDF Author: Rev. David Bauscher
Publisher: David Bauscher
ISBN: 1435734629
Category : Bible
Languages : en
Pages : 621

Get Book

Book Description
This is The New Testament in the language of Jesus and his countrymen of 1st century Israel, with a word for word translation into English next to each Aramaic word. Aramaic was used in Mel Gibson's film "The Passion of the Christ" to make the film as realistic as possible. This New Testament will surprise and thrill the reader with its power and inspiration coming from the words of "Yeshua" ("Jesus" in ancient Aramaic) as He originally spoke them and a very literal English rendering. Much evidence is presented demonstrating very powerfully that The Peshitta Aramaic NT is the original behind The Greek NT. There are many graphics and even photos from Dead Sea Scrolls to illustrate an Aramaic verse and how a reading was interpreted by a Greek translating the text.625 pages.B&W Hardback 6x9." Pastor Dave is a former high school science teacher with a proficiency in Hebrew, Greek and Aramaic and has been preaching & teaching The Bible since 1976 in several churches in the USA. His web site is aramaicnt.com