One Language, Two Grammars?

One Language, Two Grammars? PDF Author: Günter Rohdenburg
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139474235
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 461

Get Book

Book Description
It is well known that British and American English differ substantially in their pronunciation and vocabulary - but differences in their grammar have largely been underestimated. This volume focuses on British–American differences in the structure of words and sentences and supports them with computer-aided studies of large text collections. Present-day as well as earlier forms of the two varieties are included in the analyses. This makes it the first book-length treatment of British and American English grammar in contrast, with topics ranging from compound verbs to word order differences and tag questions. The authors explore some of the better-known contrasts, as well as a great variety of innovative themes that have so far received little or no consideration. Bringing together the work of a team of leading scholars in the field, this book will be of interest to those working within the fields of English historical linguistics, language variation and change, and dialectology.

One Language, Two Grammars?

One Language, Two Grammars? PDF Author: Günter Rohdenburg
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139474235
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 461

Get Book

Book Description
It is well known that British and American English differ substantially in their pronunciation and vocabulary - but differences in their grammar have largely been underestimated. This volume focuses on British–American differences in the structure of words and sentences and supports them with computer-aided studies of large text collections. Present-day as well as earlier forms of the two varieties are included in the analyses. This makes it the first book-length treatment of British and American English grammar in contrast, with topics ranging from compound verbs to word order differences and tag questions. The authors explore some of the better-known contrasts, as well as a great variety of innovative themes that have so far received little or no consideration. Bringing together the work of a team of leading scholars in the field, this book will be of interest to those working within the fields of English historical linguistics, language variation and change, and dialectology.

One Language, Two Grammars?

One Language, Two Grammars? PDF Author: Günter Rohdenburg
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 461

Get Book

Book Description


One Language, Two Grammars?

One Language, Two Grammars? PDF Author: Günter Rohdenburg
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521872197
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 487

Get Book

Book Description
This volume focuses on British-American differences in the structure of words and sentences. The first full-length treatment of the topic, it will be of interest to scholars working within the fields of English historical linguistics, language variation and change, and dialectology.

British or American English?

British or American English? PDF Author: John Algeo
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139457322
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 13

Get Book

Book Description
Speakers of British and American English display some striking differences in their use of grammar. In this detailed survey, John Algeo considers questions such as: •Who lives on a street, and who lives in a street? •Who takes a bath, and who has a bath? •Who says Neither do I, and who says Nor do I? •After 'thank you', who says Not at all and who says You're welcome? •Whose team are on the ball, and whose team isn't? Containing extensive quotations from real-life English on both sides of the Atlantic, collected over the past twenty years, this is a clear and highly organized guide to the differences - and the similarities - between the grammar of British and American speakers. Written for those with no prior knowledge of linguistics, it shows how these grammatical differences are linked mainly to particular words, and provides an accessible account of contemporary English in use.

Between Two Grammars

Between Two Grammars PDF Author: Beverley Bryan
Publisher:
ISBN: 9789766373528
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 0

Get Book

Book Description
"Between Two Grammars builds on earlier works in the field of language learning and teaching and brings new ideas about language teaching in a Creole-speaking environment. Using Jamaica as the example, the history of education is examined with a view to explaining some of the current attitudes to schooling and the objections to accepting Jamaican Creole (Patois/Patwa) as a necessary part of the consciousness of the classroom teacher. Constructed with an understanding of the unique requirements for language teaching in the Caribbean, whilst integrating theory and practice, Dr Byan's recommendations in Between Two Grammars are the result of years of research within the fields of sociolinguistics, language education, Caribbean history and teacher education. Educators, whether in training or in practice; and Education policymakers will find Between Two Grammars not only an enriching presentation of the nature of language debates in the Caribbean but also an empowering tool for improved language teaching practice. "

The Uses of Grammar

The Uses of Grammar PDF Author: Judith Rodby
Publisher: Parlor Press LLC
ISBN: 1602352526
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 351

Get Book

Book Description
In this second edition of The Uses of Grammar, Judith Rodby and W. Ross Winterowd develop their successful first edition with new examples, more discussion questions and exercises, and clear explanations of the grammatical principles that teach students to understand grammar conceptually and deeply. The first edition has been completely redesigned visually to enhance learning and retention. Rodby and Winterowd’s The Uses of Grammar 2e is an accessible approach grounded in deep understanding of language acquisition, structure, and even the rhetoric of everyday use. The Uses of Grammar 2e integrates traditional, structural, and functional concepts with ideas from contemporary linguistics and grammatical study. Rather than simply partition the study of grammar from the bottom up—from the parts to the whole—Rodby and Winterowd employ a unique structure based on the differentiation of form and function.

Bilingualism in the Community

Bilingualism in the Community PDF Author: Rena Torres Cacoullos
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108415822
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 257

Get Book

Book Description
Analysis of bilinguals' use of two languages reveals highly adept code-switching: alternating between languages while keeping intact the separate grammars.

Bilingual Children

Bilingual Children PDF Author: Jürgen M. Meisel
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107181364
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 277

Get Book

Book Description
This practical and reassuring guide will enable readers to make informed decisions about how to raise their child bilingually.

A grammar of Mauwake

A grammar of Mauwake PDF Author: Liisa Berghäll
Publisher: Language Science Press
ISBN: 3946234275
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 516

Get Book

Book Description
This grammar provides a synchronic grammatical description of Mauwake, a Papuan Trans-New Guinea (TNG) language of about 2000 speakers on the north coast of the Madang Province in Papua New Guinea. It is the first book-length treatment of the Mauwake language and the only published grammar of the Kumil subgroup to date. Relying on other existing published and unpublished grammars, the author shows how the language is similar to, or different from, related TNG languages especially in the Madang province. The grammar gives a brief introduction to the Mauwake people, their environment and their culture. Although the book mainly covers morphology and syntax, it also includes ashort treatment of the phonological system and the orthography. The description of the grammatical units proceeds from the words/morphology to the phrases, clauses, sentence types and clause combinations. The chapter on functional domains is the only one where the organization is based on meaning/function rather than structure. The longest chapter in the book is on morphology, with verbs taking the central stage. The final chapter deals with the pragmatic functions theme, topic and focus. 13 texts by native speakers, mostly recorded and transcribed but some originally written, are included in the Appendix with morpheme-by-morpheme glosses and a free translation. The theoretical approach used is that of Basic Linguistic Theory. Language typologists and professional Papuanist linguists are naturally one target audience for the grammar. But also two other possible, and important, audiences influenced especially the style the writing: well educated Mauwake speakers interested in their language, and those other Papua New Guineans who have some basic training in linguistics and are keen to explore their own languages.

A grammar of Komnzo

A grammar of Komnzo PDF Author: Christian Döhler
Publisher: Language Science Press
ISBN: 3961101256
Category :
Languages : en
Pages : 468

Get Book

Book Description
Komnzo is a Papuan language of Southern New Guinea spoken by around 250 people in the village of Rouku. Komnzo belongs to the Tonda subgroup of the Yam language family, which is also known as the Morehead Upper-Maro group. This grammar provides the first comprehensive description of a Yam language. It is based on 16 months of fieldwork. The primary source of data is a text corpus of around 12 hours recorded and transcribed between 2010 and 2015. Komnzo provides many fields of future research, but the most interesting aspect of its structure lies in the verb morphology, to which the two largest chapters of the grammar are dedicated. Komnzo verbs may index up to two arguments showing agreement in person, number and gender. Verbs encode 18 TAM categories, valency, directionality and deictic status. Morphological complexity lies not only in the amount of categories that verbs may express, but also in the way these are encoded. Komnzo verbs exhibit what may be called ‘distributed exponence’, i.e. single morphemes are underspecified for a particular grammatical category. Therefore, morphological material from different sites has to be integrated first, and only after this integration can one arrive at a particular grammatical category. The descriptive approach in this grammar is theory-informed rather than theory-driven. Comparison to other Yam languages and diachronic developments are taken into account whenever it seems helpful.