Neurolinguistic Aspects of the Japanese Writing System

Neurolinguistic Aspects of the Japanese Writing System PDF Author: Michel Paradis
Publisher: Academic Press
ISBN: 1483288943
Category : Health & Fitness
Languages : en
Pages : 222

Get Book

Book Description
Neurolinguistic Aspects of the Japanese Writing System provides an account and an analysis of cases of dissociation between kana (syllabic) and kanji (ideographic) script in reading and/or writing. Organized into five chapters, this book begins by discussing the aspects of the Japanese writing system relevant to neurolinguistic research. Experimental kanji/kana processing studies and clinical case reports are then presented. This book also explains the clinical dissociations in performance between aspects of the writing system. This book will serve as a model for further studies in which a similarly detailed analysis is attempted of the neurolinguistic structure of other non-Western orthographies.

Neurolinguistic Aspects of the Japanese Writing System

Neurolinguistic Aspects of the Japanese Writing System PDF Author: Michel Paradis
Publisher: Academic Press
ISBN: 1483288943
Category : Health & Fitness
Languages : en
Pages : 222

Get Book

Book Description
Neurolinguistic Aspects of the Japanese Writing System provides an account and an analysis of cases of dissociation between kana (syllabic) and kanji (ideographic) script in reading and/or writing. Organized into five chapters, this book begins by discussing the aspects of the Japanese writing system relevant to neurolinguistic research. Experimental kanji/kana processing studies and clinical case reports are then presented. This book also explains the clinical dissociations in performance between aspects of the writing system. This book will serve as a model for further studies in which a similarly detailed analysis is attempted of the neurolinguistic structure of other non-Western orthographies.

Japanese Psycholinguistics

Japanese Psycholinguistics PDF Author: Joseph F. Kess
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027284288
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 371

Get Book

Book Description
This classified and annotated research bibliography is meant to serve as an introduction to the rich field of Japanese psycholinguistics, by providing an exhaustive inventory of what has been done in or about Japanese in a psycholinguistic sense. Thus, this volume captures the tradition of psycholinguistic research currently being pursued in Japan, its history and development over the past thirty years, and its current directions and research themes, as well as international research in modern psycholinguistics which targets the Japanese language as the focal point of empirical procedures or deductive analysis in psychology, linguistics, psycholinguistics, and cognitive science. The bibliography supports a broad view of psycholinguistics, acknowledging that psycholinguistic research in how natural language is learned, produced, comprehended, stored, and recalled now reaches beyond its traditional roots in the two disciplines of psychology and linguistics. The interested scholar will thus find entries from the traditional core of psycholinguistic research on natural language, as well as entries from related areas which have either influence or been influenced by psycholinguistic work on Japanese. Every article, text, and edited volume listed in the bibliography is available through normal library channels, and is thus accessible to the scholar interested in what psycholinguistic research has been done in or on the Japanese language, in Japan and internationally. The annotations for each entry have been especially written for this bibliographic inventory, and with the linguist, psychologist, and psycholinguist specifically in mind. The authors' intention is to maximize the usefulness of such an inventory by preparing annotations for the interested reader who wishes to know not only what the article contains but where it fits in the research tradition.

The Japanese Writing System

The Japanese Writing System PDF Author: Heath Rose
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1783098171
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 176

Get Book

Book Description
This is the first book devoted to exploring issues of learning written Japanese, focusing on the challenges the writing system poses for the second language learner. It weaves together previous research on Japanese second language acquisition and kanji learning with original studies on self-regulation and kanji learning strategies. It provides the most comprehensive overview of the Japanese writing system and kanji learning to date; helps further our understanding of second language writing acquisition and offers new directions for research in the wider fields of language learning strategies, motivation and self-regulation. Each chapter concludes with a brief discussion of the implications of the content of the chapter for the Japanese language learner, instructor and researcher. It will appeal to researchers of the teaching and learning of Japanese as a foreign/second language, the Japanese writing system and second language acquisition, as well as to instructors and learners of Japanese who are struggling with the teaching and learning of kanji.

The World's Writing Systems

The World's Writing Systems PDF Author: Peter T. Daniels
Publisher:
ISBN: 0195079930
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 970

Get Book

Book Description
Ranging from cuneiform to shorthand, from archaic Greek to modern Chinese, from Old Persian to modern Cherokee, this is the only available work in English to cover all of the world's writing systems from ancient times to the present. Describing scores of scripts in use now or in the past around the world, this unusually comprehensive reference offers a detailed exploration of the history and typology of writing systems. More than eighty articles by scholars from over a dozen countries explain and document how a vast array of writing systems work--how alphabets, ideograms, pictographs, and hieroglyphics convey meaning in graphic form. The work is organized in thirteen parts, each dealing with a particular group of writing systems defined historically, geographically, or conceptually. Arranged according to the chronological development of writing systems and their historical relationships within geographical areas, the scripts are divided into the following sections: the ancient Near East, East Asia, Europe, South Asia, Southeast Asia, and the Middle East. Additional parts address the ongoing process of decipherment of ancient writing systems; the adaptation of traditional scripts to new languages; new scripts invented in modern times; and graphic symbols for numerical, music, and movement notation. Each part begins with an introductory article providing the social and cultural context in which the group of writing systems was developed. Articles on individual scripts detail the historical origin of the writing system, its structure (with tables showing the forms of the written symbols), and its relationship to the phonology of the corresponding spoken language. Each writing system is illustrated by a passage of text, and accompanied by a romanized version, a phonetic transcription, and a modern English translation. A bibliography suggesting further reading concludes each entry. Matched by no other work in English, The World's Writing Systems is the only comprehensive resource covering every major writing system. Unparalleled in its scope and unique in its coverage of the way scripts relate to the languages they represent, this is a resource that anyone with an interest in language will want to own, and one that should be a part of every library's reference collection.

The Neurolinguistics of Bilingualism

The Neurolinguistics of Bilingualism PDF Author: Franco Fabbro
Publisher: Psychology Press
ISBN: 1134840144
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 273

Get Book

Book Description
This book introduces the reader to both neurolinguistics per se and the neuropsychological aspects of bilingualism. Neurolinguistics may roughly be defined as a subset of neuropsychology, namely the study of the representation and processing of language in the brain. To this effect, the first chapters of the book focus on the basic neuropsychology of language processing and acquisition. The second half of the book addresses the issues of cerebral representation and processing of language in bi-or multilingual subjects. All aspects are systematically dealt with, namely the definition of bilingualism; an analysis of all the issues related to bilingual aphasia, i.e. patterns of recovery of the patients' carious languages in diverse population; an investigation of the methodologies used in the study of the neuropsychological aspects of the various linguistic functions, such as comprehension, production and translation; and lastly, the issues of cerebral lateralization and neuroanatomical localization of the numerous cortical and subcortical structures subserving the various language system components in multilingual subjects. It is an excellent introduction to both the neuropsychology of language and the phenomena related to bilingualism. This book will be of particular interest to students of language therapy, aphasiology, applied psycholinguistics, neurolinguistics and, in general, to students of medicine who wish to become more knowledgeable about the specific needs of patients in a multilingual society.

Reading and Writing Disorders in Different Orthographic Systems

Reading and Writing Disorders in Different Orthographic Systems PDF Author: P. G. Aaron
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 940091041X
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 418

Get Book

Book Description
Even though Specific Reading Disability (Dyslexia) has been clinically recognized as a developmental learning disorder for nearly a hundred years. only within the past two decades it has become the subject of major experimental investigation. Because. by definition. dyslexic children are of average or superior intelligence. it is often suspected that some arcane feature of the written language is responsible for the inordinate difficulty experienced by these children in learning to read. The occasional claim that developmental dyslexia is virtually nonexistent in some languages coupled with the fact that languages differ in their writing systems has further rendered orthography a subject of serious investigation. The present Volume represents a collection of preliminary reports of investigations that explored the relationship between orthography and reading disabilities in different languages. Even though not explicitly stated. these reports are concerned with the question whether or not some orthographies are easier to learn to read and write than others. One dimension on which orthographies differ from each other is the kind of relationship they bear to pronunciation. The orthographies examined in this book range from the ones that have a simple one-to one grapheme-phoneme relationship to those which have a more complex relationship.

Writing Systems, Reading Processes, and Cross-Linguistic Influences

Writing Systems, Reading Processes, and Cross-Linguistic Influences PDF Author: Hye K. Pae
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027264058
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 480

Get Book

Book Description
This book provides readers with a unique array of scholarly reflections on the writing systems of Chinese, Japanese, and Korean in relation to reading processes and data-driven interpretations of cross-language transfer. Distinctively broad in scope, topics addressed in this volume include word reading with respect to orthographic, phonological, morphological, and semantic processing as well as cross-linguistic influences on reading in English as a second language or a foreign language. Given that the three focal scripts have unique orthographic features not found in other languages – Chinese as logography, Japanese with multi-scripts, and Korean as non-Roman alphasyllabary – chapters expound script-universal and script-specific reading processes. As a means of scaling up the body of knowledge traditionally focused on Anglocentric reading research, the scientific accounts articulated in this volume importantly expand the field’s current theoretical frameworks of word processing to theory building with regard to these three languages.

Second Language Writing Systems

Second Language Writing Systems PDF Author: Vivian Cook
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1788920309
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 466

Get Book

Book Description
Second Language Writing Systems looks at how people learn and use a second language writing system, arguing that they are affected by characteristics of the first and second writing systems, to a certain extent independently of the languages involved. This book presents for the first time the effects of writing systems on language reading and writing and on language awareness, and provides a new platform for discussing bilingualism, biliteracy and writing systems. The approach is interdisciplinary, with contributions not only from applied linguists and psychologists but also corpus linguists, educators and phoneticians. A variety of topics are covered, from handwriting to spelling, word recognition to the mental lexicon, and language textbooks to metalinguistic awareness. Though most of the studies concern adult L2 learners and users, other populations covered include minority children, immersion students and bilingual children. While the emphasis is on English as the L2 writing system, many other writing systems are analysed as L1 or L2: Arabic, Chinese, Dutch, Gujarati, Indonesian, Irish, Italian and Japanese. Approaches that are represented include contrastive analysis, transfer, poststructuralism, connectionism and corpus analysis. The readership is SLA and bilingualism researchers, students and teachers around the world; language teachers will also find much food for thought.

Asia's Orthographic Dilemma

Asia's Orthographic Dilemma PDF Author: William C. Hannas
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824861531
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 352

Get Book

Book Description
With the advent of computers and the rise of East Asian economies, the complicated character-based writing systems of East Asia have reached a stage of crisis that may be described as truly millennial in scope and implications. In what is perhaps the most wide-ranging critique of the sinographic script ever written, William C. Hannas assesses the usefulness of Chinese character-based writing in East Asia today.

A Neurolinguistic Theory of Bilingualism

A Neurolinguistic Theory of Bilingualism PDF Author: Michel Paradis
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027285365
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 309

Get Book

Book Description
This volume is the outcome of 25 years of research into the neurolinguistic aspects of bilingualism. In addition to reviewing the world literature and providing a state-of-the-art account, including a critical assessment of the bilingual neuroimaging studies, it proposes a set of hypotheses about the representation, organization and processing of two or more languages in one brain. It investigates the impact of the various manners of acquisition and use of each language on the extent of involvement of basic cerebral functional mechanisms. The effects of pathology as a means to understanding the normal functioning of verbal communication processes in the bilingual and multilingual brain are explored and compared with data from neuroimaging studies. In addition to its obvious research benefits, the clinical and social reasons for assessment of bilingual aphasia with a measuring instrument that is linguistically and culturally equivalent in each of a patient’s languages are stressed. The relationship between language and thought in bilinguals is examined in the light of evidence from pathology. The proposed linguistic theory of bilingualism integrates a neurofunctional model (the components of verbal communication and their relationships: implicit linguistic competence, metalinguistic knowledge, pragmatics, and motivation) and a set of hypotheses about language processing (neurofunctional modularity, the activation threshold, the language/cognition distinction, and the direct access hypothesis).