Localizing Global English

Localizing Global English PDF Author: Hikyoung Lee
Publisher: Routledge
ISBN: 1000197328
Category : Education
Languages : en
Pages : 165

Get Book

Book Description
English is the most widely taught and learned language in the world and is used for communication among speakers from different language backgrounds. How it can be effectively taught and learned, what English means to, and how it can be "owned" by, non-native speakers of English in Asia and elsewhere, are all issues that warrant contemplation. This edited collection addresses these issues and more by looking at a wide range of topics that are relevant and timely in contexts where English is taught as a foreign language. The authors offer novel perspectives gleaned from theory and actual practice that can inform English language teaching in Asia and beyond. This book will be of interest to researchers, policymakers, curriculum developers, and practitioners in the field of English teaching and learning.

Localizing Global English

Localizing Global English PDF Author: Hikyoung Lee
Publisher: Routledge
ISBN: 1000197328
Category : Education
Languages : en
Pages : 165

Get Book

Book Description
English is the most widely taught and learned language in the world and is used for communication among speakers from different language backgrounds. How it can be effectively taught and learned, what English means to, and how it can be "owned" by, non-native speakers of English in Asia and elsewhere, are all issues that warrant contemplation. This edited collection addresses these issues and more by looking at a wide range of topics that are relevant and timely in contexts where English is taught as a foreign language. The authors offer novel perspectives gleaned from theory and actual practice that can inform English language teaching in Asia and beyond. This book will be of interest to researchers, policymakers, curriculum developers, and practitioners in the field of English teaching and learning.

The Global English Style Guide

The Global English Style Guide PDF Author: John R. Kohl
Publisher: SAS Institute
ISBN: 1599948427
Category : Computers
Languages : en
Pages : 333

Get Book

Book Description
The Global English Style Guide illustrates how much you can do to make written texts more suitable for a global audience. Accompanied by an abundance of clearly explained examples, the Global English guidelines show you how to write documentation that is optimized for non-native speakers of English, translators, and even machine-translation software, as well as for native speakers of English. You'll find dozens of guidelines that you won't find in any other source, along with thorough explanations of why each guideline is useful. Author John Kohl also includes revision strategies, as well as caveats that will help you avoid applying guidelines incorrectly. Focusing primarily on sentence-level stylistic issues, problematic grammatical constructions, and terminology issues, this book addresses the following topics: ways to simplify your writing style and make it consistent; ambiguities that most writers and editors are not aware of, and how to eliminate those ambiguities; how to make your sentence structure more explicit so that your sentences are easier for native and non-native speakers to read and understand; punctuation and capitalization guidelines that improve readability and make translation more efficient; and how language technologies such as controlled-authoring software can facilitate the adoption of Global English as a corporate standard. This text is intended for anyone who uses written English to communicate technical information to a global audience. Technical writers, technical editors, science writers, and training instructors are just a few of the professions for which this book is essential reading. Even if producing technical information is not your primary job function, the Global English guidelines can help you communicate more effectively with colleagues around the world. This book is part of the SAS Press program.

Localizing Global English Language Textbooks

Localizing Global English Language Textbooks PDF Author: Suha Alansari
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 0

Get Book

Book Description


The Englishized Subject

The Englishized Subject PDF Author: Kwok-kan Tam
Publisher: Springer
ISBN: 9811325200
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 154

Get Book

Book Description
This book addresses issues of how the cultures in Hong Kong, Singapore and Malaysia have been Englishized in postcolonial and globcalized contexts, not just in terms of language, but also in writers’/people’s subjectivity. Taking a cultural-literary approach to the study of Englishized subjectivity, the book offers a unique study of hybridized literary/language forms by relating them to bilingual thinking and bicultural sensibility. Poets, novelists and playwrights have different strategies to cope with new images and new forms of expression that can capture their sense of hybridized identity, and as a result, hybridity becomes creativity.

Localization Strategies for Global E-Business

Localization Strategies for Global E-Business PDF Author: Nitish Singh
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107008891
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 347

Get Book

Book Description
The acceleration of globalization and the growth of emerging economies present significant opportunities for business expansion. One of the quickest ways to achieve effective international expansion is by leveraging the web. This book provides a comprehensive, non-technical guide to leveraging website localization strategies for global e-commerce success.

Localizing global sport for development

Localizing global sport for development PDF Author: Iain Lindsey
Publisher: Manchester University Press
ISBN: 1526105004
Category : Sports & Recreation
Languages : en
Pages : 229

Get Book

Book Description
This electronic version has been made available under a Creative Commons (BY-NC) open access license. This jointly authored book extends understanding of the use of sport to address global development agendas by offering an important departure from prevailing theoretical and methodological approaches in the field. Drawing on nearly a decade of wide-ranging multidisciplinary research undertaken with young people and adults living and working in urban communities in Zambia, the book presents a localised account that locates sport for development in historical, political, economic and social context. A key feature of the book is its detailed examination of the lives, experiences and responses of young people involved in sport for development activities, drawn from their own accounts. The book's unique approach and content will be highly relevant to academic researchers and post-graduate students studying sport and development in across many different contexts.

Localizing Global Food

Localizing Global Food PDF Author: Agni Kalfagianni
Publisher: Routledge
ISBN: 0429830211
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 200

Get Book

Book Description
Short food supply chains (SFSCs) rely primarily on local production and processing practices for the provision of food and are, in principle, more sustainable in social, economic and environmental terms than supply chains where production and consumption are widely separated. This book reviews and assesses recent initiatives on this topic from an interdisciplinary perspective. In theoretical terms it draws on and advances two key concepts, namely, place (particularly embeddedness in local economic networks and communities) and governance (particularly in addressing sustainability concerns in an inclusive and socially just manner). Empirically, the book examines a diverse set of SFSCs such as small-scale entrepreneurship, farmers’ markets, community supported agriculture and grassroots and solidarity networks. The main examples discussed are from Europe and North America, but the issues are applicable in a global context. The book is of interest to advanced students, researchers and professionals in food studies, sociology, geography, planning, politics and environmental studies.

The Routledge Handbook of Multilingualism

The Routledge Handbook of Multilingualism PDF Author: Carolyn McKinney
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000931978
Category : Education
Languages : en
Pages : 711

Get Book

Book Description
The Routledge Handbook of Multilingualism provides a comprehensive survey of the field of multilingualism for a global readership and an overview of the research which situates multilingualism in its social, cultural and political context. This fully revised edition not only updates several of the original chapters but introduces many new ones that enrich contemporary debates in the burgeoning field of multilingualism. With a decolonial perspective and including leading new and established contributors from different regions of the globe, the handbook offers a critical overview of the interdisciplinary field of multilingualism, providing a range of central themes, key debates and research sites for a global readership. Chapters address the profound epistemological and ontological challenges and shifts produced since the first edition in 2012. The handbook includes an introduction, five parts with 28 chapters and an afterword. The chapters are structured around sub-themes, such as Coloniality and Multilingualism, Concepts and Theories in Multilingualism, and Multilingualism and Education. This ground-breaking text is a crucial resource for researchers, scholars and postgraduate students interested in multilingualism from areas such as sociolinguistics, applied linguistics, anthropology and education.

Localizing Apps

Localizing Apps PDF Author: Johann Roturier
Publisher: Routledge
ISBN: 1317621670
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 222

Get Book

Book Description
The software industry has undergone rapid development since the beginning of the twenty-first century. These changes have had a profound impact on translators who, due to the evolving nature of digital content, are under increasing pressure to adapt their ways of working. Localizing Apps looks at these challenges by focusing on the localization of software applications, or apps. In each of the five core chapters, Johann Roturier examines: The role of translation and other linguistic activities in adapting software to the needs of different cultures (localization); The procedures required to prepare source content before it gets localized (internationalization); The measures taken by software companies to guarantee the quality and success of a localized app. With practical tasks, suggestions for further reading and concise chapter summaries, Localizing Apps takes a comprehensive look at the transformation processes and tools used by the software industry today. This text is essential reading for students, researchers and translators working in the area of translation and creative digital media.

Data Localization Laws and Policy

Data Localization Laws and Policy PDF Author: W. Kuan Hon
Publisher: Edward Elgar Publishing
ISBN: 1786431971
Category :
Languages : en
Pages : 488

Get Book

Book Description
Countries are increasingly introducing data localization laws, threatening digital globalization and inhibiting cloud computing adoption despite its acknowledged benefits. This multi-disciplinary book analyzes the EU restriction (including the Privacy Shield and General Data Protection Regulation) through a cloud computing lens, covering historical objectives and practical problems, showing why the focus should move from physical data location to effective jurisdiction over those controlling access to intelligible data, and control of access to data through security.