Linguistic Relativity in SLA

Linguistic Relativity in SLA PDF Author: Zhaohong Han
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 184769277X
Category : Education
Languages : en
Pages : 231

Get Book

Book Description
Crosslinguistic influence is an established area of second language research, and as such, it has been subject to extensive scrutiny. Although the field has come a long way in understanding its general character, many issues still remain a conundrum, for example, why does transfer appear selective, and why does transfer never seem to go away for certain linguistic elements? Unlike most existing studies, which have focused on transfer at the surface form level, the present volume examines the relationship between thought and language, in particular thought as shaped by first language development and use, and its interaction with second language use. The chapters in this collection conceptually explore and empirically investigate the relevance of Slobin's thinking-for-speaking hypothesis to adult second language acquisition, offering compelling and enlightening evidence of the fundamental nature of crosslinguistic influence in adult second language acquisition "This is a landmark publication - the first to concertedly address the implications for SLA of Slobin's thinking-for-speaking hypothesis. Do processes of conceptualisation that L1s predispose speakers to affect their L2 production, and if so in what ways? Can we `re-think' for L2 speaking, and what cognitive abilities enable this? The research issues this book raises are fundamentally important for SLA theory and pedagogy alike." Peter Robinson, Professor of Linguistics and SLA, Aoyama Gakuin University, Tokyo, Japan "Language affects how we think. Slobin's (1996) thinking-for-speaking hypothesis concerns the ways that native language directs speakers' attention to pick those characteristics of events that are readily encodable therein. In this impressive collection, Han and Cadierno marshal strong support for effects of native language upon second language use, i.e. for `rethinking-for-speaking'. A must-read for anybody interested in linguistic relativity and transfer in SLA." Nick Ellis, Professor of Psychology, University of Michigan, USA

Linguistic Relativity in SLA

Linguistic Relativity in SLA PDF Author: Zhaohong Han
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 184769277X
Category : Education
Languages : en
Pages : 231

Get Book

Book Description
Crosslinguistic influence is an established area of second language research, and as such, it has been subject to extensive scrutiny. Although the field has come a long way in understanding its general character, many issues still remain a conundrum, for example, why does transfer appear selective, and why does transfer never seem to go away for certain linguistic elements? Unlike most existing studies, which have focused on transfer at the surface form level, the present volume examines the relationship between thought and language, in particular thought as shaped by first language development and use, and its interaction with second language use. The chapters in this collection conceptually explore and empirically investigate the relevance of Slobin's thinking-for-speaking hypothesis to adult second language acquisition, offering compelling and enlightening evidence of the fundamental nature of crosslinguistic influence in adult second language acquisition "This is a landmark publication - the first to concertedly address the implications for SLA of Slobin's thinking-for-speaking hypothesis. Do processes of conceptualisation that L1s predispose speakers to affect their L2 production, and if so in what ways? Can we `re-think' for L2 speaking, and what cognitive abilities enable this? The research issues this book raises are fundamentally important for SLA theory and pedagogy alike." Peter Robinson, Professor of Linguistics and SLA, Aoyama Gakuin University, Tokyo, Japan "Language affects how we think. Slobin's (1996) thinking-for-speaking hypothesis concerns the ways that native language directs speakers' attention to pick those characteristics of events that are readily encodable therein. In this impressive collection, Han and Cadierno marshal strong support for effects of native language upon second language use, i.e. for `rethinking-for-speaking'. A must-read for anybody interested in linguistic relativity and transfer in SLA." Nick Ellis, Professor of Psychology, University of Michigan, USA

Linguistic Relativity in SLA

Linguistic Relativity in SLA PDF Author: ZhaoHong Han
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847693997
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 231

Get Book

Book Description
Crosslinguistic influence is an established area of second language research, and as such, it has been subject to extensive scrutiny. Although the field has come a long way in understanding its general character, many issues still remain a conundrum, for example, why does transfer appear selective, and why does transfer never seem to go away for certain linguistic elements? Unlike most existing studies, which have focused on transfer at the surface form level, the present volume examines the relationship between thought and language, in particular thought as shaped by first language development and use, and its interaction with second language use. The chapters in this collection conceptually explore and empirically investigate the relevance of Slobin’s Thinking-for-Speaking Hypothesis to adult second language acquisition, offering compelling and enlightening evidence of the fundamental nature of crosslinguistic influence in adult second language acquisition.

Crosslinguistic Influence in Second Language Acquisition

Crosslinguistic Influence in Second Language Acquisition PDF Author: Rosa Alonso Alonso
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1783094842
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 268

Get Book

Book Description
This volume provides an unprecedented insight into current approaches to crosslinguistic influence (CLI). The collection investigates a range of themes including linguistic relativity, the possible contributions of neurolinguistics, the problem of cognitive development and the role of the frequency of structures in acquisition from distinct, overlapping and complementary perspectives. Chapters focusing on vocabulary, morphosyntactic categories, semantic structures, and phonetic and phonological structures feature in the volume, as do over 20 languages, in order to offer new insights into both theoretical and empirical issues in CLI, including the consequences of great or little similarity in structures between languages. The relevance of CLI research for teaching is discussed in a number of chapters, as is the phenomenon of multilingualism. The collection will appeal to researchers, graduate and postgraduate students, teachers and professionals interested in the field of CLI in SLA.

Ideologies of Linguistic Relativity

Ideologies of Linguistic Relativity PDF Author: Ferruccio Rossi-Landi
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110812894
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 108

Get Book

Book Description
No detailed description available for "Ideologies of Linguistic Relativity".

Linguistic Relativities

Linguistic Relativities PDF Author: John Leavitt
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139494872
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 257

Get Book

Book Description
There are more than six thousand human languages, each one unique. For the last five hundred years, people have argued about how important language differences are. This book traces that history and shows how language differences have generally been treated either as of no importance or as all-important, depending on broader approaches taken to human life and knowledge. It was only in the twentieth century, in the work of Franz Boas and his students, that an attempt was made to engage seriously with the reality of language specificities. Since the 1950s, this work has been largely presented as yet another claim that language differences are all-important by cognitive scientists and philosophers who believe that such differences are of no importance. This book seeks to correct this misrepresentation and point to the new directions taken by the Boasians, directions now being recovered in the most recent work in psychology and linguistics.

Language Diversity and Thought

Language Diversity and Thought PDF Author: John Arthur Lucy
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 328

Get Book

Book Description


Understanding Second Language Process

Understanding Second Language Process PDF Author: Zhaohong Han
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847690130
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 271

Get Book

Book Description
This is a collection of 11 analytical and empirical studies on the process of second language acquisition, probing a wide array of issues, from transfer appropriate processing to L2 default processing strategies, among hearing or deaf learners of a variety of target languages.

Script Effects as the Hidden Drive of the Mind, Cognition, and Culture

Script Effects as the Hidden Drive of the Mind, Cognition, and Culture PDF Author: Hye K. Pae
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030551520
Category : Education
Languages : en
Pages : 251

Get Book

Book Description
This open access volume reveals the hidden power of the script we read in and how it shapes and drives our minds, ways of thinking, and cultures. Expanding on the Linguistic Relativity Hypothesis (i.e., the idea that language affects the way we think), this volume proposes the “Script Relativity Hypothesis” (i.e., the idea that the script in which we read affects the way we think) by offering a unique perspective on the effect of script (alphabets, morphosyllabaries, or multi-scripts) on our attention, perception, and problem-solving. Once we become literate, fundamental changes occur in our brain circuitry to accommodate the new demand for resources. The powerful effects of literacy have been demonstrated by research on literate versus illiterate individuals, as well as cross-scriptal transfer, indicating that literate brain networks function differently, depending on the script being read. This book identifies the locus of differences between the Chinese, Japanese, and Koreans, and between the East and the West, as the neural underpinnings of literacy. To support the “Script Relativity Hypothesis”, it reviews a vast corpus of empirical studies, including anthropological accounts of human civilization, social psychology, cognitive psychology, neuropsychology, applied linguistics, second language studies, and cross-cultural communication. It also discusses the impact of reading from screens in the digital age, as well as the impact of bi-script or multi-script use, which is a growing trend around the globe. As a result, our minds, ways of thinking, and cultures are now growing closer together, not farther apart.

The Whorf Theory Complex

The Whorf Theory Complex PDF Author: Penny Lee
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 902724569X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 344

Get Book

Book Description
At last — a comprehensive account of the ideas of Benjamin Lee Whorf which not only explains the nature and logic of the linguistic relativity principle but also situates it within a larger 'theory complex' delineated in fascinating detail. Whorf's almost unknown unpublished writings (as well as his published papers) are drawn on to show how twelve elements of theory interweave in a sophisticated account of relations between language, mind, and experience. The role of language in cognition is revealed as a central concern, some of his insights having interesting affinity with modern connectionism. Whorf's gestaltic 'isolates' of experience and meaning, crucial to understanding his reasoning about linguistic relativity, are explained. A little known report written for the Yale anthropology department is used extensively and published for the first time as an appendix. With the Whorf centenary in 1997, this book provides a timely challenge to those who take pleasure in debunking his ideas without bothering to explore their subtlety or even reading them in their original form.

Studies of Fossilization in Second Language Acquisition

Studies of Fossilization in Second Language Acquisition PDF Author: Zhaohong Han
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853598357
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 226

Get Book

Book Description
This volume, as a sequel to Fossilization in Adult Second Language Acquisition by Han (2004), brings together a collection of most recent theoretical and empirical studies on fossilization, a classic problem of second language acquisition. It covers a wide range of perspectives and issues. The analyses discussed herein address key concerns of many second language researchers and teachers with regard to just how far anyone can go in learning a new language.