Languages in Contact PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Languages in Contact PDF full book. Access full book title Languages in Contact by Uriel Weinreich. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Uriel Weinreich
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110802171
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 165
Get Book
Book Description
“This remains the fundamental base for studies of multilingual communities and language shift. Weinreich laid out the concepts, principles and issues that govern empirical work in this field, and it has not been replaced by any later general treatment.” Prof. Dr. William Labov, University of Pennsylvania, Department of Linguistics
Author: Uriel Weinreich
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110802171
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 165
Get Book
Book Description
“This remains the fundamental base for studies of multilingual communities and language shift. Weinreich laid out the concepts, principles and issues that govern empirical work in this field, and it has not been replaced by any later general treatment.” Prof. Dr. William Labov, University of Pennsylvania, Department of Linguistics
Author: Uriel Weinreich
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 9783111748894
Category :
Languages : en
Pages : 148
Get Book
Book Description
This remains the fundamental base for studies of multilingual communities and language shift. Weinreich laid out the concepts, principles and issues that govern empirical work in this field, and it has not been replaced by any later general treatment. Prof. Dr. William Labov, University of Pennsylvania, Department of Linguistics"
Author: Uriel Weinreich
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027284997
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 437
Get Book
Book Description
The appearance of Uriel Weinreich's Languages in Contact: Findings and Problems (1953) marked a milestone in the study of multilingualism and language contact. Yet until now, few linguists have been aware that its main themes were first laid out in Weinreich’s Columbia University doctoral dissertation of 1951, Research Problems in Bilingualism with Special Reference to Switzerland. Based on the author's fieldwork, it contains a detailed report on language contact in Switzerland in the first half of the 20th century, especially along the French-German linguistic border and between German and Romansh in the canton of Grisons (Graubünden). The present edition reproduces Weinreich's original text in full, with only minor alterations and corrections, as well as the author's fieldwork photographs and many of his hand-drawn diagrams. A new foreword reviews Weinreich's life and legacy, as well as developments in contact linguistics and the Swiss linguistic situation over the past 60 years. With selected comments on noteworthy points and references to more recent literature, this volume will be of interest not only to those working on the languages of Switzerland, or specialists in language contact, but all scholars today whose work builds on the broad and lasting foundations laid over half a century ago by Uriel Weinreich.
Author: Peter Siemund
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027219273
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 369
Get Book
Book Description
This new volume on language contact and contact languages presents cutting-edge research by distinguished scholars in the field as well as by highly talented newcomers. It has two principal aims: to analyze language contact from different perspectives notably those of language typology, diachronic linguistics, language acquisition and translation studies; and to describe, explain, and elaborate on universal constraints on language contact. The individual chapters offer systematic comparisons of a wealth of contact situations and the book as a whole makes a valuable contribution to deepening our understanding of contact-induced language change. With its broad approach, this work will be welcomed by scholars of many different persuasions.
Author: Anne-Claude Berthoud
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027271372
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 464
Get Book
Book Description
This book addresses the meanings and implications of multilingualism and its uses in a context of rapid changes, in Europe and around the world. All types of organisations, including the political institutions of the European Union, universities and private-sector companies must rise to the many challenges posed by operating in a multilingual environment. This requires them, in particular, to make the best use of speakers’ very diverse linguistic repertoires. The contributions in this volume, which stem from the DYLAN research project financed by the European Commission as part of its Sixth Framework Programme, examine at close range how these repertoires develop, how they change and how actors adapt skilfully the use of their repertoires to different objectives and conditions. These different strategies are also examined in terms of their capacity to ensure efficient and fair communication in a multilingual Europe. Careful observation of actors’ multilingual practices reveals finely tuned communicational strategies drawing on a wide range of different languages, including national languages, minority languages and lingue franche. Understanding these practices, their meaning and their implications, helps to show in what way and under what conditions they are not merely a response to a problem, but an asset for political institutions, universities and business.
Author: Uriel Weinreich
Publisher: De Gruyter Mouton
ISBN: 9783111181493
Category : Bilingualism
Languages : en
Pages : 148
Get Book
Book Description
Author: Carolina Plaza Pust
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 902724149X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 408
Get Book
Book Description
This volume provides a unique cross-disciplinary perspective on the external ecological and internal psycholinguistic factors that determine sign bilingualism, its development and maintenance at the individual and societal levels. Multiple aspects concerning the dynamics of contact situations involving a signed and a spoken or a written language are covered in detail, i.e. the development of the languages in bilingual deaf children, cross-modal contact phenomena in the productions of child and adult signers, sign bilingual education concepts and practices in diverse social contexts, deaf educational discourse, sign language planning and interpretation. This state-of-the-art collection is enhanced by a final chapter providing a critical appraisal of the major issues emerging from the individual studies in the light of current assumptions in the broader field of contact linguistics. Given the interdependence of research, policy and practice, the insights gathered in the studies presented are not only of scientific interest, but also bear important implications concerning the perception, understanding and promotion of bilingualism in deaf individuals whose language acquisition and use have been ignored for a long time at the socio-political and scientific levels.
Author: Sammy Beban Chumbow
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 1789232260
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 186
Get Book
Book Description
Research in the area of bilingualism and multilingualism invariably produces fascinating insights. In the Europe of yesteryears, the paradigm of one nation one language was dominant and fashionable as a nation-building ideology that multilingualism was considered a curse, a demon that had to be exorcised. Today, the avalanche of empirical evidence of research findings has established multilingualism and pluralism as an ideal for national development. The nine chapters of this book provide further elucidations of the issue of benefits of bilingualism and multilingualism and also provide original research findings on developments in the areas of psychological dimensions of bilingualism and bilingualism in information retrieval systems. The book by its illuminating description and insightful analysis of issues of bilingualism will be of significant interest to scholars, researchers, and all concerned with bilingualism and multilingualism from whatever perspective.
Author: Robin Tolmach Lakoff
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 9780195347173
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 320
Get Book
Book Description
The 1975 publication of Robin Tolmach Lakoff's Language and Woman's Place, is widely recognized as having inaugurated feminist research on the relationship between language and gender, touching off a remarkable response among language scholars, feminists, and general readers. For the past thirty years, scholars of language and gender have been debating and developing Lakoff's initial observations. Arguing that language is fundamental to gender inequality, Lakoff pointed to two areas in which inequalities can be found: Language used about women, such as the asymmetries between seemingly parallel terms like master and mistress, and language used by women, which places women in a double bind between being appropriately feminine and being fully human. Lakoff's central argument that "women's language" expresses powerlessness triggered a controversy that continues to this day. The revised and expanded edition presents the full text of the original first edition, along with an introduction and annotations by Lakoff in which she reflects on the text a quarter century later and expands on some of the most widely discussed issues it raises. The volume also brings together commentaries from twenty-six leading scholars of language, gender, and sexuality, within linguistics, anthropology, modern languages, education, information sciences, and other disciplines. The commentaries discuss the book's contribution to feminist research on language and explore its ongoing relevance for scholarship in the field. This new edition of Language and Woman's Place not only makes available once again the pioneering text of feminist linguistics; just as important, it places the text in the context of contemporary feminist and gender theory for a new generation of readers.
Author: Muriel Saville-Troike
Publisher: Wiley-Blackwell
ISBN: 9780631228424
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 336
Get Book
Book Description
The Ethnography of Communication presents the terms and concepts which are essential for discussing how and why language is used and how its use varies in different cultures. Presents the essential terms and concepts introduced and developed by Dell Hymes and others and surveys the most important findings and applications of their work. Draws on insights from social anthropology and psycholinguistics in investigating the patterning of communicative behavior in specific cultural settings. Includes two completely new chapters on contrasts in patterns of communication and on politeness, power, and politics. Incorporates a broad range of examples and illustrations from many languages and cultures for analyzing patterns of communicative phenomena.
