Scientific Babel

Scientific Babel PDF Author: Michael D. Gordin
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 022600032X
Category : History
Languages : en
Pages : 424

Get Book

Book Description
English is the language of science today. No matter which languages you know, if you want your work seen, studied, and cited, you need to publish in English. But that hasn’t always been the case. Though there was a time when Latin dominated the field, for centuries science has been a polyglot enterprise, conducted in a number of languages whose importance waxed and waned over time—until the rise of English in the twentieth century. So how did we get from there to here? How did French, German, Latin, Russian, and even Esperanto give way to English? And what can we reconstruct of the experience of doing science in the polyglot past? With Scientific Babel, Michael D. Gordin resurrects that lost world, in part through an ingenious mechanism: the pages of his highly readable narrative account teem with footnotes—not offering background information, but presenting quoted material in its original language. The result is stunning: as we read about the rise and fall of languages, driven by politics, war, economics, and institutions, we actually see it happen in the ever-changing web of multilingual examples. The history of science, and of English as its dominant language, comes to life, and brings with it a new understanding not only of the frictions generated by a scientific community that spoke in many often mutually unintelligible voices, but also of the possibilities of the polyglot, and the losses that the dominance of English entails. Few historians of science write as well as Gordin, and Scientific Babel reveals his incredible command of the literature, language, and intellectual essence of science past and present. No reader who takes this linguistic journey with him will be disappointed.

Scientific Babel

Scientific Babel PDF Author: Michael D. Gordin
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 022600032X
Category : History
Languages : en
Pages : 424

Get Book

Book Description
English is the language of science today. No matter which languages you know, if you want your work seen, studied, and cited, you need to publish in English. But that hasn’t always been the case. Though there was a time when Latin dominated the field, for centuries science has been a polyglot enterprise, conducted in a number of languages whose importance waxed and waned over time—until the rise of English in the twentieth century. So how did we get from there to here? How did French, German, Latin, Russian, and even Esperanto give way to English? And what can we reconstruct of the experience of doing science in the polyglot past? With Scientific Babel, Michael D. Gordin resurrects that lost world, in part through an ingenious mechanism: the pages of his highly readable narrative account teem with footnotes—not offering background information, but presenting quoted material in its original language. The result is stunning: as we read about the rise and fall of languages, driven by politics, war, economics, and institutions, we actually see it happen in the ever-changing web of multilingual examples. The history of science, and of English as its dominant language, comes to life, and brings with it a new understanding not only of the frictions generated by a scientific community that spoke in many often mutually unintelligible voices, but also of the possibilities of the polyglot, and the losses that the dominance of English entails. Few historians of science write as well as Gordin, and Scientific Babel reveals his incredible command of the literature, language, and intellectual essence of science past and present. No reader who takes this linguistic journey with him will be disappointed.

Tower of Babel

Tower of Babel PDF Author: Bodie Hodge
Publisher: New Leaf Publishing Group
ISBN: 0890517150
Category : Religion
Languages : en
Pages : 211

Get Book

Book Description
The Tower of Babel: The Cultural History of Our Ancestors reveals our shared ancestry as never before! Many are familiar with the Biblical account of Babel, but after the dispersal, there was a void beyond Biblical history until empires like Rome and Greece arose. Now, discover the truth of these people groups and their civilizations that spread across the earth and trace their roots back to Babel as well as to the sons and grandsons of Noah. Many of today's scholars write off what occurred at the Tower of Babel as mythology and deny that it was a historical event. Beginning with the Biblical accounts, author Bodie Hodge researched ancient texts, critical clues, and rare historic records to help solve the mystery of what became of the failed builders of Babel. For the purpose of defending the Bible, Hodge presents these and other vital historical facts surrounding this much-debated event. Teens and older can use this layman's reference for Biblical classes, ancient history, apologetics training, and to realize their own cultural connection to the Bible.

An English Grammar

An English Grammar PDF Author: Rudolf Schmid
Publisher: Awsna
ISBN: 9781888365153
Category : Education
Languages : en
Pages : 139

Get Book

Book Description
The structure of the English language is made clear, lively and full of imaginative pictures in this short but mighty book for teachers and parents -- for anyone who wants to get at the essence of grammar while mastering its basics. A must-have for teachers of English, language arts, or writing.

The Ark Before Noah

The Ark Before Noah PDF Author: Irving Finkel
Publisher: Anchor
ISBN: 0385537123
Category : History
Languages : en
Pages : 449

Get Book

Book Description
The recent translation of a Babylonian tablet launches a groundbreaking investigation into one of the most famous stories in the world, challenging the way we look at ancient history. Since the Victorian period, it has been understood that the story of Noah, iconic in the Book of Genesis, and a central motif in Judaism, Christianity and Islam, derives from a much older story that existed centuries before in ancient Babylon. But the relationship between the Babylonian and biblical traditions was shrouded in mystery. Then, in 2009, Irving Finkel, a curator at the British Museum and a world authority on ancient Mesopotamia, found himself playing detective when a member of the public arrived at the museum with an intriguing cuneiform tablet from a family collection. Not only did the tablet reveal a new version of the Babylonian Flood Story; the ancient poet described the size and completely unexpected shape of the ark, and gave detailed boat building specifications. Decoding this ancient message wedge by cuneiform wedge, Dr. Finkel discovered where the Babylonians believed the ark came to rest and developed a new explanation of how the old story ultimately found its way into the Bible. In The Ark Before Noah, Dr. Finkel takes us on an adventurous voyage of discovery, opening the door to an enthralling world of ancient voices and new meanings.

The Library of Babel

The Library of Babel PDF Author: Jorge Luis Borges
Publisher: Pocket Paragon
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 56

Get Book

Book Description
"Not many living artists would be sufficiently brave or inspired to attempt reflecting in art what Borges constructs in words. But the detailed, evocative etchings by Erik Desmazieres provide a perfect counterpoint to the visionary prose. Like Borges, Desmazieres has created his own universe, his own definition of the meaning, topography and geography of the Library of Babel. Printed together, with the etchings reproduced in fine-line duotone, text and art unite to present an artist's book that belongs in the circle of Borges's sacrosanct Crimson Hexagon - "books smaller than natural books, books omnipotent, illustrated, and magical.""--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved

Babel

Babel PDF Author: R. F. Kuang
Publisher: HarperCollins
ISBN: 0063021447
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 814

Get Book

Book Description
Instant #1 New York Times Bestseller from the author of The Poppy War “Absolutely phenomenal. One of the most brilliant, razor-sharp books I've had the pleasure of reading that isn't just an alternative fantastical history, but an interrogative one; one that grabs colonial history and the Industrial Revolution, turns it over, and shakes it out.” -- Shannon Chakraborty, bestselling author of The City of Brass From award-winning author R. F. Kuang comes Babel, a thematic response to The Secret History and a tonal retort to Jonathan Strange & Mr. Norrell that grapples with student revolutions, colonial resistance, and the use of language and translation as the dominating tool of the British empire. Traduttore, traditore: An act of translation is always an act of betrayal. 1828. Robin Swift, orphaned by cholera in Canton, is brought to London by the mysterious Professor Lovell. There, he trains for years in Latin, Ancient Greek, and Chinese, all in preparation for the day he’ll enroll in Oxford University’s prestigious Royal Institute of Translation—also known as Babel. Babel is the world's center for translation and, more importantly, magic. Silver working—the art of manifesting the meaning lost in translation using enchanted silver bars—has made the British unparalleled in power, as its knowledge serves the Empire’s quest for colonization. For Robin, Oxford is a utopia dedicated to the pursuit of knowledge. But knowledge obeys power, and as a Chinese boy raised in Britain, Robin realizes serving Babel means betraying his motherland. As his studies progress, Robin finds himself caught between Babel and the shadowy Hermes Society, an organization dedicated to stopping imperial expansion. When Britain pursues an unjust war with China over silver and opium, Robin must decide… Can powerful institutions be changed from within, or does revolution always require violence?

I Studied Inscriptions from Before the Flood

I Studied Inscriptions from Before the Flood PDF Author: Richard S. Hess
Publisher: Eisenbrauns
ISBN: 9780931464881
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 502

Get Book

Book Description


Babel Tower

Babel Tower PDF Author: A. S. Byatt
Publisher: Vintage
ISBN: 0307819582
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 866

Get Book

Book Description
The Booker Prize-winning author of Possession presents an extraordinary story set against the backdrop of the 1960s—a turbulent decade of clashing politics, passionate ideals, and shifting sexual roles. At the heart of Babel Tower are two law cases, twin strands of the Establishment's web, that shape the story: a painful divorce and custody suit and the prosecution of an "obscene" book. Frederica, the independent young heroine, is involved in both. She startled her intellectual circle of friends by marrying a young country squire, whose violent streak has now been turned against her. Fleeing to London with their young son, she gets a teaching job in an art school, where she is thrown into the thick of the new decade. Poets and painters are denying the value of the past, fostering dreams of rebellion, which focus around a strange, charismatic figure—the near-naked, unkempt and smelly Jude Mason, with his flowing gray hair, a hippie before his time. We feel the growing unease, the undertones of sex and cruelty. The tension erupts over his novel Babbletower, set in a past revolutionary era, where a band of people retire to a castle to found an ideal community. In this book, as in the courtrooms, as in the art school's haphazard classes and on the committee set up to study "the teaching of language," people function increasingly in groups. Many are obsessed with protecting the young, but the fashionable notion of children as innocent and free slowly comes to seem wishful, and perilous. In Byatt's vision, the presiding genius of the day seems to be a blend of the Marquis de Sade and The Hobbit. Peopled with weird and colorful characters, charted with brilliant, imaginative sympathy, Babel Tower is as comic as it is threatening and bizarre.

Babel’s Tower Translated

Babel’s Tower Translated PDF Author: Phillip Michael Sherman
Publisher: BRILL
ISBN: 9004248617
Category : Religion
Languages : en
Pages : 377

Get Book

Book Description
In Babel's Tower Translated, Phillip Sherman explores the narrative of Genesis 11 and its reception and interpretation in several Second Temple and Early Rabbinic texts (e.g., Jubilees, Philo, Genesis Rabbah). The account of the Tower of Babel (Genesis 11:1-9) is famously ambiguous. The meaning of the narrative and the actions of both the human characters and the Israelite deity defy any easy explanation. This work explores how changing historical and hermeneutical realities altered and shifted the meaning of the text in Jewish antiquity.

The Enigma of Isaac Babel

The Enigma of Isaac Babel PDF Author: Gregory Freidin
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 0804773335
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 288

Get Book

Book Description
A literary cult figure on a par with Franz Kafka, Isaac Babel has remained an enigma ever since he disappeared, along with his archive, inside Stalin's secret police headquarters in May of 1939. Made famous by Red Cavalry, a book about the Russian civil war (he was the world's first "embedded" war reporter), another book about the Jewish gangsters of his native Odessa, and yet another about his own Russian Jewish childhood, Babel has been celebrated by generations of readers, all craving fuller knowledge of his works and days. Bringing together scholars of different countries and areas of specialization, the present volume is the first examination of Babel's life and art since the fall of communism and the opening of Soviet archives. Part biography, part history, part critical examination of the writer's legacy in Russian, European, and Jewish cultural contexts, The Enigma of Isaac Babel will be of interest to the general reader and specialist alike.