An Irish-Speaking Island

An Irish-Speaking Island PDF Author: Nicholas M. Wolf
Publisher: University of Wisconsin Pres
ISBN: 0299302741
Category : History
Languages : en
Pages : 465

Get Book

Book Description
This groundbreaking book shatters historical stereotypes, demonstrating that, in the century before 1870, Ireland was not an anglicized kingdom and was capable of articulating modernity in the Irish language. It gives a dynamic account of the complexity of Ireland in the nineteenth century, developments in church and state, and the adaptive bilingualism found across all regions, social levels, and religious persuasions.

An Irish-Speaking Island

An Irish-Speaking Island PDF Author: Nicholas M. Wolf
Publisher: University of Wisconsin Pres
ISBN: 0299302741
Category : History
Languages : en
Pages : 465

Get Book

Book Description
This groundbreaking book shatters historical stereotypes, demonstrating that, in the century before 1870, Ireland was not an anglicized kingdom and was capable of articulating modernity in the Irish language. It gives a dynamic account of the complexity of Ireland in the nineteenth century, developments in church and state, and the adaptive bilingualism found across all regions, social levels, and religious persuasions.

On an Irish Island

On an Irish Island PDF Author: Robert Kanigel
Publisher: Vintage
ISBN: 0307389871
Category : History
Languages : en
Pages : 338

Get Book

Book Description
On an Irish Island tells the remarkable story of a remote outpost nearly untouched by time in the first half of the twentieth century, and of the adventurous men and women who visited and were inspired by it. In a love letter to a vanished way of life, Robert Kanigel brings to life this wildly beautiful island, notable for the vivid communal life of its residents and the unadulterated Irish they spoke well into the twentieth century. With the Irish language rapidly disappearing, Great Blasket became a magnet for scholars, linguists, and writers during the Gaelic renaissance. As we follow these visitors—among them John Millington Synge, author of The Playboy of the Western World—we are captivated both by the tiny group of islanders who kept an entire country’s past alive and by their complex relationships with those who brought the island’s story to the larger world.

Island Cross-talk

Island Cross-talk PDF Author: Tomás Ó Crohan
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780192819093
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 228

Get Book

Book Description
Island Cross-Talk, first published in 1928, was the first book to come out of the Blasket Islands, that remote, tiny community off the West Kerry coast speaking a dying language. In these pages from his diary, Ó'Crohan jotted down snatches of conversation, anecdotes, descriptions of the landscape and the sea.

The Aran Islands

The Aran Islands PDF Author: John Millington Synge
Publisher:
ISBN:
Category : Aran Island (Ireland)
Languages : en
Pages : 234

Get Book

Book Description
Publisher's prospectus for the limited edition (150 copies), large paper edition of Synge's work. The only book published by Maunsel to include hand-colouring of an artist's work.

Thirty-Two Words for Field

Thirty-Two Words for Field PDF Author: Manchán Magan
Publisher: Bonnier Books UK
ISBN: 1804184047
Category : History
Languages : en
Pages : 214

Get Book

Book Description
Rediscover the lost words of an ancient land in this new and updated edition of an international bestseller. Most people associate Britain and Ireland with the English language, a vast, sprawling linguistic tree with roots in Latin, French, and German, and branches spanning the world, from Australia and India to North America. But the inhabitants of these islands originally spoke another tongue. Look closely enough and English contains traces of the Celtic soil from which it sprung, found in words like bog, loch, cairn and crag. Today, this heritage can be found nowhere more powerfully than in modern-day Gaelic. In Thirty-Two Words for Field Manchán Magan explores the enchantment, sublime beauty and sheer oddness of a 3000-year-old lexicon. Imbuing the natural world with meaning and magic, it evokes a time-honoured way of life, from its 32 separate words for a field, to terms like loisideach (a place with a lot of kneading troughs), bróis (whiskey for a horseman at a wedding), and iarmhaireacht (the loneliness you feel when you are the only person awake at cockcrow). Told through stories collected from Magan's own life and travels, Thirty-Two Words for Field is an enthralling celebration of Irish words, and a testament to the indelible relationship between landscape, culture and language.

A History of the Irish Language

A History of the Irish Language PDF Author: Aidan Doyle
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0198724764
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 321

Get Book

Book Description
This work traces the history of the Irish language from the time of the Norman invasion to independence. Aidan Doyle addresses both the shifting position of Irish in society and the important internal linguistic changes that have taken place, and combines political, cultural, and linguistic history.

Peig

Peig PDF Author: Peig Sayers
Publisher: Syracuse University Press
ISBN: 9780815602583
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 220

Get Book

Book Description
A reprint of the Syracuse University Press edition of 1974.

Anseo

Anseo PDF Author: Una-Minh Kavanagh
Publisher:
ISBN: 9781848407497
Category : Feminists
Languages : en
Pages : 200

Get Book

Book Description


An Old Woman’s Reflections

An Old Woman’s Reflections PDF Author: Peig Sayers
Publisher: Pickle Partners Publishing
ISBN: 1789122376
Category : History
Languages : en
Pages : 120

Get Book

Book Description
Peig Sayers was ‘the Queen, of Gaelic story-tellers’. She was born in the parish of Dunquin in Kerry and married into a neighbouring island, the Great Blasket, where she spent most of her life. Students and scholars of the Irish language came from far and wide to visit her. She was, as Robin Flower wrote in The Western Island, ‘a natural orator, with so keen a sense of the turn of phrase and the lifting rhythm appropriate to Irish that her words could be written down as they leave her lips, and they would have the effect of literature with no savour of the artificiality of composition’. Her Reflections are a collection of her fireside stories, most of them tales of her friends and neighbours on the Great Blasket, the island that also produced Maurice O’Sullivan’s Twenty Tears A-Growing and Tόmas ό Crohan’s The Islandman.

Proverbs in Irish

Proverbs in Irish PDF Author: Garry Bannister
Publisher:
ISBN: 9781848405905
Category :
Languages : en
Pages : 320

Get Book

Book Description
Proverbs in Irish grants the reader a look into the vast and rich world of aphoristic Irish folk-wisdom, as vibrant today as they were then. Chosen on the basis of relevance in the modern context, universality, frequency of usage, and cultural relevance, the book is organised by an array of themes, from Anger, Beauty and Marriage to Foolishness, Silence and Treachery. A must have at home or abroad. Garry Bannister attended Trinity College Dublin where he studied Irish and Russian. On receiving a scholarship, he went to Moscow State University where he graduated with an MA in Russian language and literature and subsequently helped set up the first Department of Modern Irish. Bannister's main interest today is the Irish language and its literature. He has many publications in this area and teaches at St Columba's College, Dublin. He is an acknowledged expert of 20th Century Irish and the editor of Tesaras Gearr Gailge-Bearla and the English-Irish Learner's Dictionary. Kiss my... A Dictionary of Irish-English Slang (97818480405202) was published by New Island in paperback in March 2016.