Author: Publisher:
ISBN: 3125629470
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Author: PONS 600 Übungen Deutsch als Fremdsprache
Author: Publisher: PONS
ISBN: 312562858X
Category : Education
Languages : de
Pages : 384
Book Description
Das große Übungsbuch für Grammatik und Wortschatz Trainieren Sie alle wichtigen Grammatik- und Wortschatzthemen spielerisch leicht in 600 Übungen. Lernen Sie auf unterhaltsame Weise mit abwechslungsreichen Rätseln. Wählen Sie die Übungen, die zu Ihrem Lernniveau passen, und steigern Sie sich. Im ausführlichen Lösungsteil finden Sie schnell die richtige Lösung. Verbessern Sie Ihre Deutschkenntnisse durch zahlreiche Tipps zu Ausnahmen, Stolperfallen, typischen Fehlern sowie Aussprache und Betonung. Extra: Wortliste als kostenloser Download mit Übersetzung in Arabisch, Französisch, Russisch, Polnisch und Spanisch. Für Anfänger (A1) bis Fortgeschrittene (B2).
Author: Deutsch, Lehren und Lernen
Author: Publisher:
ISBN:
Category : German language
Languages : en
Pages : 372
Book Description
Phraseological Substitutions in Newspaper Headlines
Author: Sylvia JakiPublisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027269874
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 243
Book Description
The major purpose of newspaper headlines is to trigger the reader’s interest. A popular way to achieve this goal is the use of phraseological modifications. Based on previous findings from various linguistic disciplines, this book provides an interdisciplinary approach to shed light on the reception of substitutions like More than Meats the Eye. It develops an empirical methodology for investigating the complex cognitive processes involved, using a large sample of authentic examples for illustration. Along these lines, this volume not only shows what associations readers make when they encounter a lexical substitution and what factors facilitate the recognition of the canonical form. It also addresses the question of how meaning is constructed in terms of Conceptual Integration Theory and establishes an experimentally supported model of interpretation. This multifaceted perspective renders Phraseological Substitutions in Newspaper Headlines: "More than Meats the Eye" relevant to scholars and advanced students from a wide range of linguistic areas, such as phraseology, cognitive linguistics, psycholinguistics, and humour research, but also to interested journalists.
International Bulletin of Bibliography on Education
Author: Wortschatz Deutsch
Author: Diethard LübkePublisher: Hueber Verlag
ISBN: 9783190074426
Category : German language
Languages : en
Pages :
Book Description
German books in print
Author: Publisher:
ISBN:
Category : Catalogs, Publishers'
Languages : de
Pages : 1420
Book Description
The Meaning of Particle/prefix Constructions in German
Author: Robert B. DewellPublisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027223882
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 351
Book Description
This is really two books in one: a valuable reference resource, and a groundbreaking case study that represents a new approach to constructional semantics. It presents a detailed descriptive survey, using extensive examples collected from the Internet, of German verb constructions in which the expressions durch ('through'), über ('over'), unter ('under'), and um ('around') occur either as inseparable verb prefixes or as separable verb particles. Based on that evidence, the author argues that the prefixed verb constructions and particle verb constructions themselves have meaning, and that this meaning involves subjective construal processes rather than objective information. The constructions prompt us to distribute focal attention according to patterns that can be articulated in terms of Talmy's notion of perspectival modes. Among the other topics that play an important role in the analysis are incremental themes, reflexive trajectors, fictive motion, multi-directional paths, and accusative landmarks.
Legal Translation and Court Interpreting: Ethical Values, Quality, Competence Training
Author: Annikki LiimatainenPublisher: Frank & Timme GmbH
ISBN: 3732902951
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 398
Book Description
This multidisciplinary volume offers a systematic analysis of translation and interpreting as a means of guaranteeing equality under the law as well as global perspectives in legal translation and interpreting contexts. It offers insights into new research on • language policies and linguistic rights in multilingual communities • the role of the interpreter • accreditation of legal translators and interpreters • translator and interpreter education in multiple countries and • approaches to terms and tools for legal settings. The authors explore familiar problems with a view to developing new approaches to language justice by learning from researchers, trainers, practitioners and policy makers. By offering multiple methods and perspectives covering diverse contexts (e.g. in Austria, Belgium, England, Estonia, Finland, France, Germany, Hong Kong, Ireland, Norway, Poland), this volume is a welcome contribution to legal translation and interpreting studies scholars and practitioners alike, highlighting settings that have received limited attention, such as the linguistic rights of vulnerable populations, as well as practical solutions to methodological and terminological problems.
